漫畫翻譯-昆布わかめ：老婆是疫病神

雷鼠(鼠蔘模式)：
請先想想沒收入要怎麼過生活

10-28 00:14

星島銀劍：
幻想鄉裡有兩隻

10-28 00:14

吾口合：
這麼可愛的老婆哪裡找

10-28 00:15

FUJISAKI：
一起去幻想鄉生活吧

10-28 00:27

without：
他不能工作 他老婆可以工作啊

10-28 00:28

黒桐：
這...這些機會

10-28 00:29

黑鐵龍布萊克：
恩...運用這種能力來出意外可以算是詐領保險金嗎?

10-28 00:38

咕嵐：
是遇到他用光了全部的運氣嗎

10-28 00:43

安特：
神依舊沒辦法逃離命運掌控!

10-28 00:49

浦塔羅斯：
女苑

10-28 00:51

碼農白蘭度：
哇咧 是超陽光男孩⬛-⬛

10-28 00:58

衣佴弎寺：
就是把運氣都拿來娶老婆了，我覺得可以啊

10-28 01:00

月影：
有愛的話就算是疫病神也能克服

10-28 01:01

泡芙芙：
我 我也想找！

10-28 01:30

TieYan 台鹽：
不是阿錢的問題怎麼辦

10-28 01:45

悠閒小舖：
按照套路這位最後應該會和福神打架然後打贏了變福神（X

10-28 02:16

小丑：
其實窮困生活並不代表一定會流浪街頭，既然他還過得這麼開朗，大概就是還有存款，日後打零工收入與支出勉強打平這樣，只是這種生活……我只能說，無論老婆再怎麼好，只要知道是老婆造成這種生活，那麼遲早都會鬧離婚，貧賤夫妻百事哀不是沒有道理的，現在的幸福，等蜜月期過了大概就不存在了吧。

10-28 04:03

就是為了Poi~：
幸與不幸，看個人。但是這太性福了吧

10-28 05:51

卍煞氣a轉生卡車卍：
只要老公也成為神就沒問題ㄌ

10-28 06:08

支姆哈特：
殘酷的現實感，即使是二次元也無法抹滅…（你們負能量很高喔zz)

10-28 07:20

新夜月：
傻瓜，拿來領保險就好了啊，反正也抓不到

10-28 09:05

沉默是金：
去賭場玩大小...

10-28 11:39

Reason：
怎麼會想把有神的漫畫一定要搬現實進來看?
搞不好人家整天收奉獻就飽了

10-28 11:45

小龜：
才不管你是個疫病神 幸太郎我是個超幸運boy(錯棚

10-28 12:19

54610：
靈夢 : 奉獻.......

疫病神是會有什麼奉獻

10-28 12:23

脫比阿斯：
覺得新娘的秘密其實是可愛的男孩紙的我絕對沒救了

10-28 13:40

ZERO：
所以這可愛的老婆類型也很合適
最強惡運的靈異教師神眉，笑

絕對不會不幸的最強惡運！！

10-28 14:35

四宅：
你們回應讓我想到，有個人外國網友說的"他想到二次元並不是相遇女孩開后宮，而是連高中生租房子打工都可以養活自己"

10-28 14:47

刻符：
本來早上看
沒有特別注意留言
沒想到有這麼多篇現實還有牽涉到東方憑依華的角色

因為大大的翻譯基本上不含東方
可能會稍微有些困惑

這邊稍微跟大大抱歉
畢竟不知道對方對一部作品或角色有多少了解之前
任意談可能會失禮

會讓一些人產生連結
是東方project2017年的作品
東方TH16.5東方憑依華

登場的一對姊妹
號稱最兇罪惡的雙子

妹妹疫病神
依神女苑

姊姊貧窮神
依神紫苑

大致上跟角色原型相同

被他們附身的話
女苑附身會損失財產
紫苑附身會變得不幸

不過也有提出令人意外的觀點
陷入貧窮
深陷財禍

失去更可以使人珍惜身邊擁有的
所以他們算是守護神的一種

有一點換一點角度思考的感覺

畢竟塞翁失馬焉知非福
禍福相依
但

什麼是禍
何種是福

我從沒有想過貧窮神和疫病神也可以用守護神的方式思考
算是讓我滿驚訝的

而且劇情也讓原本灰心的紫苑
有不算壞的結局

他最後因為被靈夢打倒
所以有一點時間待在神社幫忙

而且事件中認識的天人
比那名居天子

不怕他的能力
而且因為各種人格問題
所以有點孤身一人的天子

剛好兩人組成奇怪的組合
絕對的強運碰到絕對的不幸

使兩人意外地處得來
成為當時的一大CP

10-28 21:39

紅蓮 石頭三成：
禍水可以淹死你，也可以滋潤你

10-29 15:15

稲穂晴：
可愛いが、ここにあり!

10-29 17:38

阿伏兔永夜(ぺこぺこ~)：
可是我連遇到災厄神的運氣都沒有耶..........(哭

10-31 21:52

Deathveder：
疫病神應該像Nurgle一樣...不過情人眼裡出西施......[e21]

12-21 06:10

jacky10：
我是比較好奇 疫病神不讓他生病但失業?

12-23 14:22