切換
舊版
前往
大廳
主題

【SoulJa】 What's your name? collaboration with 壇蜜 日文+羅馬拼音

莫非z咬尾蛇 | 2019-10-20 23:47:53 | 巴幣 2 | 人氣 1075


SoulJa×中村舞子
作詞:SoulJa
作曲:SoulJa

日文為紅字
羅馬拼音為藍字


今更おそいの?
imasara osoi no

なぜあなたを忘れられないの?
naze anata wo wasu re rare nai no

あの日一度きりの出会いを
ano hi ichido kiri no dea i wo

名前すら知らずにいるあなたを
namae sura shi ra zu ni iru anata wo

なのにこんなにも
nanoni konnani mo

なぜあなたのことを想うの
naze anata no koto wo omo u no

意味分かんなくて
imi wa kan naku te

気がくるいそう…
ki ga kurui sou


can you 思い出して
(can you) omo i da shi te

君と初めて出会ったback in da day
kimi to haji mete dea tta (back in da day)

悪ガキな俺と君のsweet baby faceが
waru gaki na ore to kimi no (sweet baby face ) ga

あの日着てた服さえ忘れねぇ
ano hi ki te ta fuku sae wasu re nee

5ft,2のロングな黒髪pure girl
(5ft,2) no rongu na kuro kami  (pure girl)

white tube top, men's cap,

black pants

足下には Timbo's traditional
ashi moto ni wa (Timbo’s traditional)


今更だがあの日から
imasara da ga ano hi kara

君のことだけを見てきた
kimi no koto dake wo mi te ki ta

一目惚れ 君に溺れ
hitomebo re kimi ni obo re

ダチにはいじられたが聞こえねぇ
dachi ni wa ijira re ta ga ki koe nee

baby girl your smile could kill me

butまずshortly
(but) mazu (shortly)

please教えてyour名前
(please) oshi e te (your) namae


Star light Star bright tonight

願う会いたい
nega u a i tai

一度きりの出会いなのに
ichido kiri no dea i na no ni

こんなにも 胸が苦しくて
konnani mo mune ga kuru shiku te

一度きりの出会いじゃ
ichido kiri no dea i ja

足りないからbaby
ta ri nai kara (baby)

君を一番星に願うよ
kimi wo ichibanboshi ni nega u yo


i wonder...

what's your name ×3 boy

say my name ×3 girl

what's my name ×2 say my name yo


星明かり 変わらぬ街並み
hoshia kari ka wara nu machina mi

タバコの匂い あなたと同じ
tabako no nio i anata to ona ji

あの日のメロディー
ano hi no merodhiー

同じアクセサリー
ona ji akusesari ー

どこを見ても あなたのことばかり
doko wo mi te mo anata no koto bakari


あの日目が合ったときに俺が
ano hi me ga atta toki ni ore ga

i wish, i would of,

could of, should of

動いてれば
ugo i tere ba

君の名前すら聞けずに
kimi no namae sura ki ke zu ni

テレを強がりで隠した
tere wo tsuyo gari de kaku shi ta

うしろ姿、君に似てた
ushiro sugata kimi ni ni te ta

思わず声かけりゃ違う誰か
omo wazu koe kakerya chiga u dare ka

like WTF

baby i'mガチでgoing crazy butマジ
(baby i’m) gachi de (going crazy but) maji

なぜか気持ち先走り and every day
nazeka kimo chi saki bashi ri (and every day)

ダチとchillしてても
dachi to (chill) shi te te mo

think in' bout you

忘れようとするほどにwant you
wasu reyo u to suru hodo ni (want you)

名前も知らない君を願う
namae mo shi ra nai kimi wo nega u


Star light Star bright tonight

願う会いたい
nega u a i tai

一度きりの出会いなのに
ichido kiri no dea i na no ni

こんなにも 胸が苦しくて
konnani mo mune ga kuru shiku te

一度きりの出会いじゃ
ichido kiri no dea i ja

足りないからbaby
ta ri nai kara (baby)

君を一番星に願うよ
kimi wo ichibanboshi ni nega u yo


今更おそいの?
imasara osoi no

なぜあなたを忘れられないの?
naze anata wo wasu re rare nai no

あの日一度きりの出会いを
ano hi ichido kiri no dea i wo

名前すら知らずにいるあなたを
namae sura shi ra zu ni iru anata wo

なのにこんなにも
nanoni konnani mo

なぜあなたのことを想うの
naze anata no koto wo omo u no

意味分かんなくて
imi wa kan naku te

気がくるいそう…
ki ga kurui sou


Star light Star bright tonight

願う会いたい
nega u a i tai

一度きりの出会いなのに
ichido kiri no dea i na no ni

こんなにも 胸が苦しくて
konnani mo mune ga kuru shiku te

一度きりの出会いじゃ
ichido kiri no dea i ja

足りないからbaby
ta ri nai kara (baby)

君を一番星に願うよ
kimi wo ichibanboshi ni nega u yo


Star light star bright tonight

first star i see in the sky

wish i may wish i might

have just one wish tonight

Star light star bright tonight

願う会いたい
nega u a i tai

一番星に願い
ichibanboshi ni nega i

君に会いたい...
kimi ni a i tai


創作回應

寂靜の夜空
謝謝大大,很實用~
2019-11-10 21:20:57
莫非z咬尾蛇
OAO,其實有點糟糕QAQ
2019-11-10 21:25:16
寂靜の夜空
最後的部分有些歌詞沒打出來~其他我覺得都很棒XD
2019-11-10 21:38:22
莫非z咬尾蛇
感動QAQ 謝謝你的支持
2019-11-10 21:44:24
寂靜の夜空
哈哈音樂課要唱歌我跟朋友推薦這首,結果朋友一直嗆我說很難(但很好聽)XD
2019-11-10 21:54:47
莫非z咬尾蛇
我一聽到這首歌的感受是瞬間起雞皮疙瘩,完全不知道要用什麼來形容這首歌,聽完就一直循環播放XDD
2019-11-10 21:58:42
寂靜の夜空
我聽完的感覺就是,舒服~~~~
2019-11-10 22:02:47
帶著企鵝散步
足下のtraditon 應該是足元の
2021-06-23 12:37:06
莫非z咬尾蛇
足下には Timbo's traditional 這段嗎? 剛剛去查了歌詞,大部份都是 足下には 沒有看到 足元の
2021-06-23 15:10:21
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作