這首是我目前最喜歡的獨立創作歌曲,團名叫做とけた電球,但是其youtube頻道已經很久沒有更新,推特也只有寥寥無幾的關注度...
這首歌的翻譯我很久以前就寫好了,但遲遲沒放上來是因為當我自己找到這首歌的時候,相當的雀躍,想著 : 「阿!!好棒的歌!!我要趕快追蹤!」 結果點下去之後卻是上面描述的那樣,瞬間所有的雀躍都被澆熄了,這種感覺相當的不好受,所以我怕,萬一、萬一有人看了這首歌的翻譯也有一樣雀躍的心情,結果卻要經歷和我一樣的下場,這樣也太無辜了...但我也無法割捨這種好歌想要分享的心情,所以就拿來當背景歌了,只是當背景歌應該就還好...吧?
各位好,這裡是亮風。
秉持著上一篇所提到的理念 : 所有事情都要交代始末,如果自己已經把一部份的事情說出來,就有責任繼續對聽者繼續說後續的發展。
秉持著上一篇所提到的理念 : 所有事情都要交代始末,如果自己已經把一部份的事情說出來,就有責任繼續對聽者繼續說後續的發展。
所以這次一樣要聊的是我家庭的事情。
上周的雙十連假我回去家裡一趟。
因為已經很久很久沒回家,所以我在歸家的路途上內心其實相當的忐忑不安(距離我上次在回家的路途上感到忐忑不安已經是我收到大學指考成績單的時候了。)。
我懷著不安的心情,甚至在家門口做了好幾次的深呼吸,才打開家門走進家裡。
「亮風~~回來了阿!」迎來的是母親的笑臉。
「媽。」我微笑。
「媽。」我微笑。
而父親也像往常一樣在客廳看著電視,用他的招牌斜躺動作。
像往常一樣....?
我內心的不安被疑惑給取代,我看向母親,她身上圍著圍裙,很顯然的正在做晚餐。
「你們....?」 我啞口無言。
「怎麼了?」母親看著我,疑惑著。
「....沒事,我先去梳洗。」不知為何,內心告訴我不要破壞這眼前的和諧,即使詭異。
我快步走回房間,背對身關上門,書包一丟後整個人陷入了五里霧。
「為什麼為什麼為什麼....!? 」
「開玩笑的吧???都吵成那樣了?!」
當時腦海浮現了那天火爆家庭會議的畫面,依舊相當的鮮明。
「開玩笑的吧???都吵成那樣了?!」
當時腦海浮現了那天火爆家庭會議的畫面,依舊相當的鮮明。
母親痛苦的哭著。
父親那冰冷的眼神。
直到現在還是歷歷在目阿!
直到現在還是歷歷在目阿!
那為什麼現在會變成這樣??
肯定是演的吧,最後我得到了這個結論。
肯定是演的吧,最後我得到了這個結論。
母親會做飯肯定也是因為我很久沒有回家特地做給我吃的,沒什麼。
隔天,父親和往常一樣要帶我們家人出去玩。
隔天,父親和往常一樣要帶我們家人出去玩。
當下睡眼惺忪(父親習慣在假日叫我們早起一起出去玩)的我也瞬間驚醒。
但我依舊用演戲這兩個字解釋眼前所有的不正常現象。
直到我看到母親親密的幫父親用手撥去衣服上的灰塵後我才明白這不是演戲。
「老公,你衣服上有灰塵。」
「嗯。」
我當下愣在原地。
所以....真的和好了嗎?
「這樣很好啊~你也可以回復的以前的日常,可以再一家人開心的出去玩,這樣不是很好嗎~」
我內心的某處這樣想著。
不對!!!!!!!!!!
要是雙方的問題沒有解決的話,復合雖然可以獲得短暫的幸福但是之後肯定還是會在走到那一步的阿!就像是飲鴆止渴一樣啊!
我當下雙手懺抖,用line問住在家裡的二哥情況。
「爸媽和好了?」
「嗯....」
某個一直支撐我的東西突然間倒塌了,我看著眼前看似恩愛的夫妻倆,有種心涼的感覺。
「嗯....」
某個一直支撐我的東西突然間倒塌了,我看著眼前看似恩愛的夫妻倆,有種心涼的感覺。
你們的世界,我不懂。
真的不懂阿。
你們為了自己的關係,隨隨便便的把可能影響到整個家庭的離婚議題搬上檯面,在自私的和好,這到底算什麼啊?
真的不懂阿。
你們為了自己的關係,隨隨便便的把可能影響到整個家庭的離婚議題搬上檯面,在自私的和好,這到底算什麼啊?
我那一陣子每個夜晚的輾轉難眠與心理建設現在看起來不就像是白癡一樣嗎?
人在陷入極度的無助的時候是真的會笑出來的,因為我當下露出了苦笑。
人在陷入極度的無助的時候是真的會笑出來的,因為我當下露出了苦笑。
但我隨即也決定了,以後他們兩個人事情,我再也不會放在心上。
除去身體健康與基本孝道之外,你們的事情我再也不會放在心上。
我再也不會在你們吵完架後的夜晚走去你們各自的房間安慰你們。
我再也不會在妳和父親吵完架後陪妳出去散心,當妳的垃圾桶。
我再也不會在你和母親吵完架後陪你去洗車打球,讓你的心情好一點。
既然你們把這種事情當作如此輕飄飄,那我也不會再放那麼多的心力在你們上面了。
是阿,以後就隨便你們胡搞瞎搞吧。
----------------------------------------------------------------
天啊這篇也太沉重與負能量了吧,真的很不像我的風格阿QwQ
但我想要忠實的呈現我當下的心情與想法,所以只好這樣了(下跪。
天啊這篇也太沉重與負能量了吧,真的很不像我的風格阿QwQ
但我想要忠實的呈現我當下的心情與想法,所以只好這樣了(下跪。
所以接下來我要講一些笑話來挽救這一切。
是說我下周要當我大哥婚禮的主持人呢~~
好開心哦~第一次當婚禮主持人好期待欸嘿嘿才怪啦我緊張到爆。
所以我和大哥常常用line討論一些主持事宜,以下截取一些對話。
對話一:
「欸我看到有我有台詞說大家要舉杯欸!」我興奮地看著主持細項。
「對阿怎麼了嗎?」
「好!那我要在說大家舉杯後好久好久都不接下一句話讓大家手痠死!」
「好!那我要在說大家舉杯後好久好久都不接下一句話讓大家手痠死!」
「....我看還是叫我朋友來主持好了。」
對話二:
「那個,關於主持的部分如何了?」我哥的女朋友也常常傳來訊息關切我這邊的進度。
「那個,關於主持的部分如何了?」我哥的女朋友也常常傳來訊息關切我這邊的進度。
「哦哦~已經全部都準備好了哦!!」
我原本是打算這樣打的。
我原本是打算這樣打的。
但是我之前說過,我在高中朋友間的綽號叫做陰莖,在經常打這兩個字的影響下讓我的手機只要打ㄧㄐ就會出現陰莖。
所以上面那句話就變成:
「哦哦~陰莖全部準備好了哦!!」
「....」
我一開始不知發生了啥事,直到我看到上一句的陰莖後大吃陰莖(一驚)。
「那個....我是要打已經....」
「沒關係....」
「真的...我對天發誓...」
「沒關係,小叔。」
毀了,一切都毀了。
「真的...我對天發誓...」
「沒關係,小叔。」
毀了,一切都毀了。
最後放上一個幸福的結婚照結束這個回合!!