創作內容

2 GP

所謂的みさここ

作者：騷人│2019-09-24 11:02:11│巴幣：4│人氣：351

#バンドリ#ガルパ#みさここ

原文網址：https://dic.pixiv.net/a/みさここ#h2_1

之前在網路上看到pixiv百科有人詳細的整理出みさここ，不過動畫二季之後好像就沒有再更新了，若有哪邊翻得不順歡迎在下方提出

所謂的みさここ（譯自pixiv百科事典）

弦卷心和奧澤美咲為手游BanG Dream！（下稱BGD）少女樂團派對（下稱GBP）登場的CP

•遊戲裡的關係

兩位都就讀花咲川女子高中，一年級的時候同班（遊戲中的漫畫提到兩人的座位相鄰）。雖然二年級時心在B班，美咲在A班，但照動畫第二季來看，心很常跑去A班串門子。

在Hello Happy World！（下稱HHW）的樂團故事裡，最初被稱作『花咲川女子學園的異空間』的心和總是說著不要和心有任何接觸的平凡少女奧澤美咲，不過時而在心看不見的地方輔助她，時而斥責，時而告訴她「喜歡」是什麼感覺，還有產生衝突，種種羈絆緊密的相繫在一起。

在平時兩人的關係，就是野丫頭公主和苦勞系監護人。

舉例來說，關於初期的賞花活動，心理所當然的說「我和美咲當然會參加哦！」把美咲的決定權握在自己手中、在班上又是相鄰的座位、也能常常看見兩人一起放學的樣子。還有像「用可愛的惡作劇迅速拉近彼此距離」這種盲信明顯跟戀愛有關的占卜，想要更快加深彼此的關係。

美咲那邊也是，不光只是被心折騰，連放學時被邀請一起走，就露出害羞的表情、還用很開心的語氣說著「今天可能也被心的亂來搞了一天……」、還有突然很驕傲的提到自己的（網球）殺球威力變強、也很驕傲自己能把心哼的歌寫成曲子這件事而露出得意的表情（因為穿著布偶裝所以看不見）、在心與同學之間，邊發牢騷，邊站在監護人兼吐槽的立場。

還有，美咲在遊戲開始初期，總是很自滿的說心哼的歌是自己統整的，「えがおのオーケストラっ！」CD廣播劇裡也有詳細提到美咲會彈鋼琴。

米歇爾？布偶裝的人？美咲？

•稱呼的變遷

心→關於美咲的稱呼

・最初「布偶裝的人」期間

・豪華客船活動～Hello My Happy World（下稱HMHW）之間

・Hello My Happy World之後

大約分成這三大時期。

（然而，在發布2017年九月的HMHW

前，稱呼尚未健全時，遊戲內則產生出壓倒性長的三大期間）

•初期～HMHW之間的稱呼變化

在HMHW活動前的時間軸，樂團故事中頻繁的忘記，但是在地圖的對話中卻好好地記住名字，「如果跟美咲一起的話，去哪裡都能很開心！」這裡可以看出心釋出強烈的好意。另外在活動故事「怪盗ハロハッピーと豪華客船」也有心叫美咲名字的場景。

・卡面劇情 4星“弦卷心/船上の名探偵（船上的名偵探）”右邊劇情中也提到關於那時的狀況和心情，可以看到她一下忘記美咲的名字一下子又想起來的樣子。

在上述的這個活動『怪盗ハロハッピーと豪華客船』插曲中的後日談，活動劇情中心雖然有叫了「美咲」的名字，但在跟玩家提到美咲與怪盜決勝負時的告白演技時，卻這麼說「是誰告白的呢？」，完全忘記對象是誰。

原本以為就這樣，但卻在後面提到要給米歇爾買面具當伴手禮時，確實叫了「美咲」的名字。

不曉得是因為演技很差所以不記得演員是誰，又或者是因為美咲的告白心裡覺得煩躁，雖然無法明確的確定，不過至少由此可知，感到正面的時候會叫「美咲」，而感到負面的時候就會叫「布偶裝的人」或者是忘了這個人。

在樂團故事，基本上比較嚴肅，所以兩人的對話比較不會互叫名字，可能是地圖中的對話氣氛較為和樂的氣氛，所以叫得出名字，所以就算是同個時期對話也不會感到矛盾。

・卡面劇情 3星成員“弦卷心/無敵のヒーロー（無敵的英雄）”中的故事，心表示自己「可能是因為對愛操心的美咲感到煩躁，所以才會忘記名字」，描述自己對美咲的存在抱持著沒辦法理解的心情。

還有演奏分數達到S等級的對話中，這裡可以看出心對著穿著米歇爾裝的美咲叫「妳」，而且不是對著作為米歇爾的美咲問，而是詢問美咲內心對於演唱會真正的想法。

充分理解上述的內容，再來讀HMHW活動之後的故事的話，別說心有忘記過美咲的事，根據二章樂團故事，就連從這個活動到二章前，所有有關美咲的事情都記得一清二楚，也能理解是怎麼回事了吧。

關於活動『Hello my happy world』

•活動本篇

經過了HHW的樂團故事，連繫了兩人的關係，更是在這個後日談的時間軸，用『Hello my happy world』這個活動描寫這兩人如何鞏固加深彼此的羈絆。

故事開頭，同學們對美咲說「奧澤同學和弦卷同學關係感覺不錯呢」時，都會馬上蒙混過去……到目前為止差不多都這種反應。

但是，同學們說了心和HHW的壞話，明明沒有實際看過，卻隨意的評論，這點也讓美咲感到困惑。「下次有演唱會來看看」最後自己也認真起來堅持要大家來看演唱會，像這樣有點強硬的邀請。

在樂團故事第一章第一話的時間點，也像這次活動開頭的同學一樣，也對心這個人稱「花咲川的異空間」避而遠之，還說「唉〜對我來說像那種揮灑青春之類絕對不可能」、「對我來說不管是什麼事都要適可而止」即使自己貫徹的信念被扭曲了，也不允許別人隨便說心和HHW的壞話，而頂撞回去的美咲……也能感覺到從樂團故事之後的心境變化，還有心和HHW對自己的重要性。

（為了心和HHW扭曲自己的信念，選擇了艱苦的道路，到樂團故事第八話，黑衣人提供大規模的演唱會，美咲拒絕的一幕，即使如此，依舊選擇不需要靠人協助）

然後美咲急忙決定的演唱會，趕緊把大家召集起來。

在樂團故事中，好幾次都想要退出，主要是因為米歇爾才會跟大家扯上關係，美咲再次審視自己在HHW的重要性，也意識到自己的存在對HHW的大家來說佔了很大的地位……一邊感受加深的羈絆和持續發展的未來，活動的主要情節就這麼落幕了。

•卡面劇情

但是，兩人的關係並沒有這樣就結束。照慣例看完少女樂團派對的活動故事還要看報酬成員或是卡池成員的卡面劇情，才算補完一個活動。

・活動報酬3星成員“弦卷心/ハッピー革命！”的左邊劇情是在說本次活動追加新歌的作詞故事。

關於HHW『ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪』這首歌的分工，由心哼歌，花音作詞，美咲作曲……。到目前為止都是心、美咲、花音三人一起挑戰作詞作曲。

只是這次的作詞中，心的歌和感覺過於難解，花音跟不上腳步。本來以為美咲會「在解釋得詳細點」……這麼對心建議時，「心做的歌曲不是這種程度吧，再加把勁！」出乎意料的情緒高昂。花音感到困擾時，「我懂了！所以說是……『はぴはぴはっぴーわーるど！いっちゃうモンモン！』」美咲滿面春風，已經能完全理解心的謎之語言。然後心也讚不絕口的說「就是那樣！真不愧是美咲！我有預感這首歌一定很棒！」。帶有強烈的氣勢。

Q.話說回來，（歌詞中）いっちゃうモンモン是什麼意思？

A.不知道。或許只有奧澤美咲才能理解。

只是，在這種場合因美咲提案做成的新歌，然後心把美咲的想法用哼歌的方式展現出來。這樣的話，起初就是為了表達美咲的想法，所以美咲能夠理解，也不是什麼不可思議的事。

…………（歌詞中）いっちゃうモンモン產生像這樣的謎之語言，作為HHW的常識人，會做出脫離框架的事嗎？這個我們先放一邊。

・同ハッピー革命！弦卷心的右邊劇情中，用很認真的表情說著「如果美咲沒有笑容的話會很困擾的」、還有說「雖然不太能和米歇爾一起，但是美咲在（所以不覺得孤單）」，至今總是模糊不清的心→對美咲的好意清楚的描寫。

然而，心萌芽的感情，在萬聖節活動後也繼續發酵……。

・卡面劇情4星成員“奧澤美咲/あたしの大事なもの”的右邊劇情中，至今都對於心「給世界帶來笑容」的目標評論為「心的童話故事」，不過也表明自己開始重新的思考「說不定總有一天……」。

萬聖節活動、還有迎向未來……

•活動本篇

從HMHW之後隔了一個アイドル無人島到來的活動「こころはいつもHalloween」中，一張美咲積極的勾住心的手的圖，彼此的距離也成為了話題。

在活動故事裡也是，接續賞花活動，同樣也是擔任心的監護人，和心搭檔（對於賞花活動是「我和美咲當然都會參加哦！」強迫參加，但這次是由自己提出要和心組隊），一邊對於心的突發奇想正常運轉的哎呀呀，一邊很有興致地思考如何讓心獲勝的美咲，能看到如此積極的美咲。

但是比起這個，必須要特別提出的是，美咲被交代要以米歇爾身份參加的時候，心的反應。初期的話光是米歇爾出場，都會感到很開心，「好想和美咲一起假扮啊」「好可惜」可以看到心的眉毛皺成八字，打從心底感到惋惜的樣子。

對美咲來說，心在美咲心裡的份量，早在初期實裝成員的劇情和樂團劇情中反覆的描寫，但對心來說，美咲的存在逐漸變得紮實，更成為獨一無二的存在。

•卡面劇情

契合度異常高到給人強烈的衝擊。

・三星成員“奧澤美咲/魔法使いミッシェル”的右邊劇情，下列的例子來看，以發牢騷之名，津津樂道的說著兩人發生的事。「要追隨心腳步也挺累人」「心真的很厲害呢……請不要跟本人說哦。如果說了的話一定會沒完沒了的」「說不定我跟心的思考模式相同了？」等等。綿延不絕的說著心的事情。

這說是正常運轉也不為過，GBP真是令人敬畏。

二章樂團劇情「キミがいなくちゃっ！」

•活動本篇

HHW的樂團故事第二章的內容是有關HHW的大家和美咲的關係，著重在美咲的身份，更明確的做個了結。尤其是故事10話、11話，心和美咲在傍晚的教室裡，產生衝突的一幕，對於作為一開始就沒辦法理解對方的CP，可以說是名場面。

苦惱和激動的情緒瞬間爆發，被美咲拒絕在外的心。相對的可以想像出那苦惱的表情，在樂團故事一章20話中，美咲為了心她們著想而為此哭泣的一幕令人印象深刻。在那之後聽了花音的建議，心不放棄的向美咲死纏爛打。把美咲頑固的心房打開的是至今的活動中為大家帶來微笑的自己。而這裡表達出心比美咲記得更清楚。

還有，對美咲來說關於米歇爾的感情也是需做個了結。故事尾聲，大家期望美咲也能穿上舞台裝和大家一起站上舞臺。但美咲最後還是選擇以米歇爾的身份站上舞臺。沒錯，美咲是HHW不可或缺的夥伴，但同時米歇爾也是HHW重要的成員。這個瞬間美咲才認知米歇爾是夥伴，也是作為另一個自己。

作為補充，二章故事開頭，美咲被誤會成憧憬米歇爾，反駁前面所說的一幕。這個誤會像玩笑一樣輕描淡寫，但實際上是個要害，事實上美咲『ここがあたしの居場所』的卡面劇情，「謝謝你米歇爾」在這裡吐露自己其實曾經嫉妒過米歇爾的事情。（而當時的狀況還被心給目擊）

動畫BanG Dream! 2nd Season

•4話「ゴーカ！ごーかい！？のっびのびワールド！」

HHW回。

香澄她們正煩惱要怎麼辦出有POPIPA風格的演唱會……而為此思考如何為大家帶來微笑的心。翻開素描本，突然想到什麼就跑走了，原來是到二年級後就分別在不同班級的美咲那裡。「美咲，要辦演唱會了哦！」這麼一句話，讓美咲也混在POPIPA的聚會裡「我們家心又再給人添麻煩了…應該說是正在添麻煩才對」（……。）

美咲說明自己把HHW天翻地覆的演唱會轉換為實際行動（是哪裡能夠轉換成實際行動啊！？），「盡自己的能力所及的事情」「也有做不到的事情就是了」。「美咲為什麼會覺得做不到呢？」因為從樂團一章之後就和心相處到現在，美咲就問所以要讓香澄她們露出微笑的演唱會是什麼？「只要明白並沒有做不到的事情，香澄她們也能露出笑容的」對於非常有心風格的回答，忽然露出高興的微笑。

然後在那之後，由美咲（←！？）那邊牽起手（←！？？）「撤退〜↑」這麼說完還興致高昂的（←！！！！？？？）送心回去班上。

要記得傳達給米歇爾哦，依舊把美咲跟米歇爾看作兩人的心，雖然有咲她們苦笑的說著「真是辛苦啊…」，但邊牽手邊走的美咲感到困擾不過嘴巴卻一直面帶笑容，與其說是一連串波濤洶湧的畫面，不如說當時在看動畫的人反而掃過困惑的暴風雨吧。怎麼會這樣……為啥？？？？

HHW會議中為了讓POPIPA露出微笑，提出POPIPA喜歡的東西和想要在演唱會上飛來飛去等等，因為是動畫的緣故，所以加快會議進行的速度。樂團二章後讓人感覺雖然很困擾，但一邊還是有好好的統整翻譯的米歇爾（美咲）。在之後4話的B段能夠更容易的看出心細微微笑的表情。整體來說為了他人的微笑的話，即使是自己不擅長的部份也想嘗試的薰等，這幕看得出HHW的大家都是英雄的一面。

演唱會當天，重演過去出現過的豪華客船活動中的劇情，與開始了為了讓POPIPA重拾笑容的演唱會。HHW平常也不是一直使用財力，但是為了別人想做的事時，HHW就會毫不客氣使用這點，因為是動畫呈現的，媒體影像會比較重視演唱會的部份。『ゴーカ！ごーかい！？ファントムシーフ！』結束後，另一首作為『要讓世界更加遼闊』則是『せかいのっびのびトレジャー！』搭乘米歇爾形狀的熱氣球演奏。「想要在天空飛翔」想要實現曾這麼說過的POPIPA，「米歇爾，要飛了哦！」心沒用降落傘就從高度4000公尺以上的高空一躍而下。然而發現這點的美咲也是馬上做好覺悟跟著跳下去……。因為相信米歇爾所以才跳下去的心，美咲也完美的對此給了回應，總覺得到這裡已經是極限了，但官方竟然對這個極限的部份追加了印象。打算去救心，雖然很著急又很害怕，作為英雄的美咲跳了下去，還被黑衣人要求做謎之指示，在那種狀況下實在是笑不出來。但對那樣的美咲，卻像看透外表一成不變的米歇爾裡美咲的表情「為什麼露出這種表情呢？」（使出樂團二章那種必殺技的慈祥表情）「米歇爾，笑容哦」這是對HHW最重要的事，讓人想到心曾經說過要成為英雄前，首先自己要先露出微笑哦。雖然拿出勇氣幫助別人的美咲是英雄，但自己的笑容消失的時候，一定有誰會帶給我笑容的，讓人想起樂團一章這幕。在那是終於冷靜下來的美咲成功使出科樂美秘技（↑↑↓↓←→←→BA），裝在米歇爾身上並不是降落傘而是為了得到能夠飛起來翅膀，然後將心公主抱（官方描述了好幾次這兩人公主抱的樣子）。

「米歇爾，妳的笑容很棒唷！」「米歇爾原本就是這種表情就是了…」這時雖然映出美咲的表情，但黑澤朋世小姐的演技非常的棒，完全能夠想像出美咲當時的笑容。多謝款待…。

突然轉變成旋律優美的背景音樂，在動畫第一季作為大勝利的背景音樂，放到這裡，在空中翱翔的兩人。心一開始還很興奮腳晃來晃去的，直到開始放煙火，變得有浪漫氣氛的時候腳才停了下來。「好漂亮啊」「真的耶…感覺今天到哪裡都沒問題」真的強烈希望兩位將來也能一起環遊世界…。

按照約定降落在在甲板的兩人，看了HHW力全開的演唱會露出笑容的POPIPA，心見狀「如果了解沒有做不到的事，香澄她們也會露出微笑的……」說完心從美咲的懷抱中跳下，之後美咲喃喃自語給予一個寵溺的微笑「真是敵不過心啊…」。真的是敵不過妳們啊…阿宅們正瀕臨死亡…。

•根據直播邦多利TV LIVE #03

補充，直播前配信的邦多利TV #03美咲的中之人黑澤朋世小姐CP發言「完全就是みさここ回」。

•9話「スクール・フェスティバル・シンフォニー」web預告

畫面內容和美咲跟心的對話內容完全沒同步，令人非常令人驚訝的一回。這兩人若無其事一起觀星的活動，第一次由官方發聲。觀看9話本篇時，就大概能看出為什麼要用這兩人觀星來作為預告（心是天文部，而美咲的班級則是天文館）

會話的內容非常的エモい。好想趕快在宇宙辦演唱會啊…。

•13話「キズナミュージック♪」

POPIPA主辦演唱會當天。各個樂團接二連三發布新歌，出乎意料的二季最終回。

新歌先發竟然是HHW。

至今都是在說心在做驚險的動作，在此又再次強調這個部份，4話本身就算是HHW的一種風格，雖然是場奢侈的演唱會，不過繼第一話之後，再次和大家在同個規模的Live House。最初要進入副歌前「僕たちは仲間だ！（我們是夥伴！）」配合上這句話抱住米歇爾的心。光是這樣就足以致人於死地，進入副歌時，和奢侈揮霍金錢飛翔的4話不同，把繩索委託給米歇爾，讓心能在Live House中飛來飛去具有衝擊的畫面。請不要一整季動畫中，這麼乾脆的描寫兩次把自己的生命交託在別人手上啊…。飛回來的心，把手放在拿著繩索的米歇爾的手上，聚光燈打在兩人身上，互相凝視著對方，而米歇爾的眼睛倒映出心的模樣。

當時的美咲是露出什麼樣的表情呢。

不過因為心是笑容，所以美咲應該也是笑容吧…。

不斷重複的看第4話，之後感覺如果再看到什麼阿宅們一定會大混亂。就要瘋掉了。

關於HHW翻唱歌曲

因實裝各式各樣的翻唱曲廣受好評的GBP，HHW的翻唱曲多半都是適合心和美咲的關係，實裝的時候也產生話題。

・舉例來說，『シュガーソングとビターステップ』表達出美咲的心情，雖然被捲進HHW過著忙碌生活，但也沒覺得不好的每一天。

歌詞節錄：

習慣了如同超級天地異變一般的狂亂

就會誤以為這是和平的日常。

搭著這樣的雲霄飛車漫步

一面被搖晃著（一面思考的是在這樣的狂亂中）

不能迷失的，到底是什麼呢？