◆動画：葉月ひよこ
◆曲：こじろー
切って剥いで呑んで消化し 狂った心拍とコンタクト
切割剝裂吞下消化後 發狂的心拍數和接觸
メーデーなんて模した通信は どうせ大概被害妄想
模仿發出求救的信號 反正八成是被害妄想
1分前の『愛』をアンインストールなんかして何回も
即使將那一分鐘前的『愛』給卸載了無數次
『歪』を『白』で塗り潰す
將『錯誤』用『白色』給塗抹消去
ちょっと経った宵の水面に 点いて消えてった信号灯
轉瞬間的暮色水面上 亮起又熄滅的信號燈
点と点を接いだ線上に 何の照明証明も無いじゃんか
點與點連接的線段上 什麼照明或證明也無
蹴って背いて食らう致命傷手前の低迷を定義して
踢開轉身吞下的致命傷定義了眼前的慘狀
黒く澄んだ街を泳ぐ
遊蕩在澄澈漆黑的街道中
三つ数えてもういいかい？
數到了三就行了嗎？
六つ数えてもういいよ
數到了六就夠了吧
注意散漫な理屈を吐き出せ
將那心煩意亂的理由全都傾訴而出
膨らんだ臨界のダイバー 群青に蔓延れ
膨發臨界的深潛者 逐漸蔓延的群青色
消した輪郭描いた 残光さえ
描摹那消逝的輪廓 在餘暉之中
見えないフリしてんだなんも 理解できないままで
就這樣當作沒有看見 就這樣仍舊無法理解
沈んで 沈んで 眠れないや
深沉的 深沉的 無法入眠啊
10分待って降った雷鳴と 声は絶え絶えのセンセーション
等待著十分鐘後降下的雷鳴和不絕於耳的感覺撼動
先天性の眩暈を吸い込んで 回る空調午前3時
被困入先天性的暈眩中 空調運轉著的凌晨三點
全部取って食ったセオリー 限った積載を何度超過して
全部都收下吞食的理論 不知幾次又超過了負荷
いくつ捨てればいい？
到底還要捨去多少才行？
（さよなら）
（永別了）
ラララ・・・
啦啦啦…
影を忘れて旧校舎
忘記模樣的舊校舍
帰れないなら遊ぼうか
回不去那就來玩吧
上手に汚したその手を今翳せ
此刻揮舞起那雙髒兮兮的手吧
沿線上に警鐘鳴らして 制空権を嘲笑え
沿途上敲擊警鈴大響 朝那制空權狠狠嘲笑
飛んだ空中スナイパー 牽制して
將那飛揚的空中狙擊手 牽制住
射撃軸線上の声に 応答がないなら
連射擊軸線上的聲音 也不會回應我的話
思考が 淀んで 止まるまで
在思考 停滯下 止住之前
崩れそうな臨界のダイバー 晴天を切り裂け
崩毀臨界的深潛者 被切開割裂的晴天
消した輪郭を再度 刻むように
消逝的輪廓又再次 深刻劃一般
僕が望んだ世界が 海底にあるなら
我所期望的世界 若只在深海之下
無くして しまうな 感じた冷たさを
拜託你了 別失去啊 我所感受到的這份寒冷
ラララ・・・
啦啦啦…
----------
大家好，連續兩天發文我真棒＝Ｄ（不
是說這首歌的節奏感很強，有一種努力的急迫感，完全是我喜歡的型ＱＱ
因為喜歡所以翻了，如果發現有任何錯誤的話請告知我吧，謝謝囉！
那最後要推的翻唱也是理所當然會有的哈哈哈（欸等等
創作內容
【翻譯】【flower】臨界ダイバー【オリジナル】（中文歌詞）
創作 (0)