創作內容

1 GP

【電影●音樂分享】Aladdin(阿拉丁)評論與非熱門但動聽歌曲分享(一首附中英文歌詞)

作者:望塵莫及│2019-09-08 20:32:49│巴幣:2│人氣:246
分享的歌曲:
『Naomi Scott - Speechless』



俗話說的好:「不期不待不受傷害」

迪士尼目前改的幾部大多都是不看好居多
這也容易造成後續的逆轟高灰~~

不過這部對小狼狗來說.......不予置評

但因為是闔家觀賞的片就不要求太多
不過還是有著無與倫比的亮點~~

不然小狼狗是不會為此寫下文章der
那其實大家也都猜得到(都放在開頭了~~喂!!)


廢話不多說開始吧!!



-WARNING-

以下有滿滿的雷
如果不想被劇透
請用光速拉至最底直接聽歌喔 =ˇ=



故事簡介:

擦亮神燈 小心翼翼許下三個願望...
在沙漠中心的古老城市裡,藏著神祕的傳說,只要獲得帶有魔法的神燈,法力無邊的精靈就會實現你的三個願望。機智的窮小子阿拉丁,遇上了勇敢獨立的茉莉公主,對抗邪惡巫師賈方,阻止他密謀叛變奪取國王寶座,藉由幽默調皮的神燈精靈出手相助,譜出一段浪漫的愛情故事。

評論:

魔毯好可愛~

魔毯好可愛~

魔毯好可愛~











咳咳!!

選角

迪士尼每次選角都會先吵一波
這部當時最大爭議就是「威爾·史密斯」飾演的精靈
老實說我不喜歡(我還是覺得差很多)但演出是OK的


最讓我無法忍受的是鸚鵡艾格
完全成了真鸚鵡後....


猴子阿布到還好

賈方也讓我豆頁疼....

總之就這樣

劇情

唉...我也不太行....轉折實在過硬
SAN值狂掉....
不過不嚴重!!合家歡樂片!!

從進洞穴找到精靈到
阿布王子帶大批人馬進城
這段有讓我稍為清醒(很亮眼)

PS:都是魔毯的功勞>///<

其次最讓我亮眼甚至寫下這篇的原因很明顯了吧!!

歌曲

主題曲超熱門歌一如既往的迪士尼招牌

《A Whole New World》

並且劇中也完美呈現兩人乘坐魔毯橋段

BUT

就是這個BUT

非熱門但動聽到小狼狗都忍不住的揪4這首

『Naomi Scott - Speechless』

平良心而論歌曲>歌手

會這樣說的原因也很簡單

第一段出現歌曲時是我最喜歡的地方
(相較於後面的激昂長版

而第二段激昂的長版出現時非常搭配當下的情境
非常非常的動容這無庸置疑

但我自己覺得Naomi Scott沒能用聲音再拉出一個層次
(比較像是在更用力的吼!!這點我覺得很可惜=~=
不過她聲音的力度真D不錯

值得一提的是《歌詞》

沒有錯就是歌詞
讓這首歌有了「靈魂」(認真不唬
中文歌詞翻起來甚至有更優越的表現(這點真的實屬不易

也因此讓小狼狗久久無法忘懷!!!



最後就來好好欣賞以下這首《非熱門但動聽歌曲》吧





Naomi Scott - Speechless





詞曲符合劇情已是佳作
搭上中文歌詞沒有扣分反而加分
真D....葛萊芬多再加50分XD

Naomi Scott的情緒也掌握得很好

像「So come on and try」的加強力道

Hear the echoes saying I ... won't be silenced

最愛這段的連接超棒der~~~>///<




Naomi Scott - Speechless

作詞:Benj Pasek,Justin Paul
作曲:Alan Menken

歌詞/ Lyrics:

Here comes a wave meant to wash me away
一波大浪向我席捲而來

A tide that is taking me under
伴隨的潮水將我淹沒

Swallowing sand, left with nothing to say
口裡吞進沙 使我無法開口

My voice drowned out in the thunder
我的聲音掩沒在雷鳴聲中

But I won't cry
但我不會哭

And I won't start to crumble
也不會就此崩潰

Whenever they try
無論他們如何試著要

To shut me or cut me down
使我噤聲或擊倒我

I won't be silenced
我也不會就此沈默

You can't keep me quiet
你無法阻止我發聲

Won't tremble when you try it
無論你怎麼試圖阻撓 我也不會動搖顫抖

All I know is I won't go speechless
我只知道我不會因此什麼話都不說

Cause I'll breathe when they try to suffocate me
即使想讓我窒息 我也會大口呼吸

Don't you underestimate me
別低估我

Cause I know that I won't go speechless
因為我知道我不會甘願保持沈默

Written in stone every rule, every word
自古以來的每條規則

Centuries old and unbending
歷經千年 執拗不變

Stay in your place better seen and not heard
總要我安份守己 不要有意見

But now that story is ending
但如今 那樣的故事該結束了

Cause I, I cannot start to crumble
因為我不會崩潰

So come on and try
所以放馬過來吧

Try to shut me and cut me down
即使試圖讓我噤聲 打倒我

I won't be silenced
我也不會就此緘默

You can't keep me quiet
你無法阻止我發聲

Won't tremble when you try it
無論你如何阻撓 我也不會動搖顫抖

All I know is I won't go speechless (speechless)
我只知道我不會因此沈默不語

Let the storm in
就讓暴風襲擊吧

I cannot be broken
我是不會被打倒的

No, I won't live unspoken
我不會卑微過一生

Cause I know that I won't go speechless
因為我知道我不會就這樣坐以待斃 緘默不語

Try to lock me in this cage
即使試圖把我鎖進牢籠裡

I won't just lay me down and die
我也不會因此放棄或倒地不起

I will take these broken wings
我會帶著殘破的雙翼

And watch me burn across the sky
炙熱燃燒 飛越蒼穹

Hear the echoes saying I ... won't be silenced
聽見那傳來的回音...我不會就此沈默

Though you wanna see me tremble when you try it
即使你不斷試著要動搖我 想看我害怕顫抖的模樣

All I know is I won't go speechless (speechless)
但我只知道我不會因此什麼都不說

Cause I'll breathe when they try to suffocate me
即使想讓我窒息 我也會大口呼吸

Don't you underestimate me
千萬別低估我

Cause I know that I won't go speechless
因為我知道我不會甘願什麼都不說

All I know is I won't go speechless
我只知道我不會因此而保持沈默

Speechless
閉口不語


來源:
~藝・翼~(木楠 痞客邦部落格)
http://kun8871.pixnet.net/blog/post/223517820-%E3%80%90%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91naomi-scott---speechless-%E9%BB%98%E4%B8%8D%E4%BD%9C%E8%81%B2-%EF%BD%9C











Naomi Scott - Speechless (Part 1)


沒錯最後給的殺必死就是這個慢版的Speechless啦!!
小狼狗自己最喜歡的就是這個版本了





然後當然還是要偷渡一下"魔毯"啦>///<
GIF太大沒辦法放上來
只好請大家點進去看了~~











以上的評論都是個人的主觀意見純粹分享
歌詞中文翻譯則為網路上的熱心網友分享
也希望大家能夠喜歡這部
《阿拉丁》和歌曲喔!!!


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4522657
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:阿拉丁|Aladdin|Naomi Scott|Speechless|Speechless (Part 1)|娜歐蜜·史考特|電影|中文歌詞|英文歌詞|魔毯

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★kenny04s 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【資訊攻略●台灣場次參戰... 後一篇:【Live●音樂分享】M...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

p2550905瀨木ゆ俙
噠好!這是我的實況台,主要遊戲為APEX https://www.twitch.tv/yuxi0702看更多我要大聲說昨天20:30


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】