創作內容

3 GP

【動畫●音樂分享】紫羅蘭永恆花園評論與歌曲分享(一首附中日文歌詞)

作者:望塵莫及│2019-08-29 20:34:45│巴幣:6│人氣:706

分享的歌曲:
TRUE & 茅原実里 - ふたりごと



很久沒有寫動畫的《非熱門但動聽歌曲》了!!
當然京阿尼的影響是一定有....
但傷心事就不再一直重複訴說了
僅以自己所畫的一張圖代表自己的心情(也有PO在粉專



回到正題
這部作品當時和國家隊的呼聲都是極高
這也導致後來的批評也隨之而來
但這也單單是風向去導致的問題(大家要理性


先上前導片(第一次做影片請多包涵之後會持續改進!!)



劇情的確普普(走向都很好猜
作畫以及音樂絕對絕對是屬『上乘之作
因此說他是部佳作絕對是合乎情理的

而其中的音樂之功勞也一定非
TRUE》和茅原実里莫屬
兩位在舞台上螢幕前的表現也是有目共睹
其完美度之高真的令人讚嘆

AniLink2019這次也邀請到黑崎真音&TRUE
當下也就決定要衝刺到現場解鎖〈Sincerely〉的現場版
但真的真的是很可惜遇到京阿尼的事件
也因此當天的演出是將相關的歌曲都避開來
當然這也是無可奈何的事情
就...這樣囉...不過Live還是很棒很有趣很值得!!!





-WARNING-

以下有滿滿的雷
如果不想被劇透
請用光速拉至最底直接聽歌喔 =ˇ=




契機
原本就打算補的番
後來因京阿尼事件而先補


故事簡介
    後世打字機的原形,是奧蘭多博士為盲眼而無法執筆的小說家妻子而發明,博士稱其為「自動手記人偶」,而後成為整個代筆界的稱呼。從事替人書寫工作的代筆者被稱為「自動手記人偶」。

    因戰爭而失去雙手,後來裝上了義肢的少女——女主角薇爾莉特·艾佛加登,正是一名屬於C·H郵政社的金髮藍瞳自動手記人偶少女。為了能夠理解在戰場上重要之人所傳達的話語,她去往不同的地方,踏上一段尋找何謂「愛」的旅程,為不同的委託人工作,將對方的思念化作一封封的信件,將重要之言傳遞出去。


優缺點

~優~

§作畫
美到驚嘆連連
Violet的機械手真的漂亮到不行

§劇情
前中段(到接納少校已死)的悲情張力很足夠

§打戲
打戲雖然不是重點
但還是很搶眼XD

§聲優
石川由依配的真的令人印象深刻
真的有種機器人變人的感覺!?
念名字的時候那個...Violet Evergarden時....
真的超超超帶感der啦!!>0<


~缺~

§劇情
劇情真的太普通老套
但實際上依舊有環繞著主軸在走沒有偏差

更可惜的就是在少校事情告一段落後的故事
感覺就不再這麼的吸引人了....
是合理的畢竟是心境要開始轉折
但有點乏力!!

§歌曲
劇中曲其實沒這麼的打動我



評論+總結
一開始就很吸引我
悲情的氛圍+書信的題材
傳遞人心的感覺也就如同我正在打的文章一般

但如缺點所述後續有點乏力
不過能夠看開並向前
這也是所有人包含我想看到的結局就是了

歌曲
OP和ED多神就不說了
很推薦大家去看他們的現場影片(一樣穩到不行

那還有一首非常非常非常棒的歌曲
也是這篇的目的

BUT

這首我還是要先老實說(自首無罪( ̄▽ ̄)
這首歌並沒有出現在動畫裡XD

而是我看到有人剪的MAD
就被這首歌打動了


那這首其實是有收錄在動畫OP單曲裡的

BUT

也因為只收錄在
《Sincerely》 的(アーティスト盤) 裡XD
那勉強算是動畫的吧.....對吧對吧!!對啦對啦!!
(′`)(′`)

好~那就當這麼回事吧~
這首的美妙之處就在於由TRUE茅原実里所合唱
而這兩位也有個特別之處....



TRUE在這次來台的AniLink特別專訪
有提到他和茅原実里的關係...

Q:
動漫歌手之中,有沒有覺得是競爭對手或是很欣賞的歌手呢?

A:
如果說我個人尊敬、也視為競爭對手,又是超級好朋友的就是茅原実里了,不管是好事壞事我們都互相支持,不只是競爭對手也是我的前輩,也是同作為女性非常憧憬的人,是最好的朋友。

來源:ATC(https://atctwn.com/2019/08/15/37896/)



如此亦敵亦友的真摯關係
並且共同演出京紫的 OP ED
在這層關係下的合唱
聽來更是悅耳動聽!!!




TRUE & 茅原実里 - ふたりごと



兩位的實力我想早就不用說了
唯一特別的點就是

在聲音的「辨識度(特色)」上
茅原実里真的搶眼許多
也補足TRUE的缺點

合起來.....已昇天!!!!

副歌段一出就是最極致的享受
大家聽了就知道~~~



TRUE & 茅原実里 - ふたりごと

作詞:唐沢美帆
作曲:渡辺拓也

歌詞 / Lyrics:

ふたりの隙間で交わす言葉は
你我兩人之間互相交談的話語

どれくらいの意味を持てるのだろう
到底蘊含多少意義呢

書き並べては消えていく世界は 何色だろう
羅列出來便消逝而去的世界是 何種顏色呢

いまどんな言葉を うたを 届けに行こう
如今以何種的話語 歌聲 去傳達給你

似た者同士とは 言えないけど
雖無法說出 是相似之人

与えることで 与えられていく
以給予 從而獲得

今日はいつもより空が青くて 明るいから
今日的天空比以往清澈 明朗

もう少し 君と 君と 話をしよう
再稍微地 和你 和你 說說話吧

突きはなすふりして 抱きしめてる
裝作不情願的樣子 與你相擁

気にしないふりして 見守ってる
裝作不在意的樣子 默默守護

とらえた心が 輝いている ふたりごと
獲得的心 煜煜生輝 你我兩人

なんとなく そばにいるようで
總感覺 近在咫尺

なんとなく 感じあえるようで
總感覺 心靈相通

伝えて 伝えて 欠けたとこ 埋めあっているんだね
傳達吧 傳達吧 填補 欠缺的地方了啊

触れ合えば あったかい場所へと これからも一緒に
若是互相接觸 今後你我共同 前往那溫暖的地方

私の片割れは多分 君なんだ
構成我的另一部分 大概是你

あらゆる語彙を試してみたけど
雖然試著使用所有的詞彙

ふさわしい何かは見つからない
可還是無法尋找到適合的話語

偶然を運命と呼んだりして 茶化したけど
雖然糊弄其偶然稱之為命運

この言葉の続き それを 未来と呼ぼう
這句話的下一句 將 其稱之為未來吧

試すふりをして 確かめたもの
裝作試探所 證實到的事物

捨てるそぶりで 握りしめたもの
以捨棄的姿態 緊握於手的事物

ひとりとひとりも つなぎ合わせば ふたりごと
將一切 緊密相連的話 你我兩人

さりげなく 見つめ合うように
如同若無其事地 互相注視

さりげなく 分かり合うように
如同自然而然地 互相理解

答えて 答えて ためらいを 補っているんだね
回答吧 回答吧 彌補那猶豫了吧

立ち止まり 踏み出した歩幅で 陰ひとつ重なる
停滯不前 隨之踏出的步伐 重疊上一道影子

君の目に映るわたしが 好きなんだ
我喜歡 映在你眼中的我

なんとなく そばにいるようで
總覺得 你就在我身邊

なんとなく 感じあえるようで
總覺得 能和你心意相通

伝えて 伝えて 欠けたとこ 埋めあっているんだね
傳達吧 傳達吧 填補 欠缺的地方了啊

触れ合えば あったかい場所へと これからも一緒に
若是互相觸摸 今後你我也共同前往 那溫暖的地方

私の片割れは多分 君なんだ
構成我的另一部分 大概是你

君の片割れに 私がなるよ
你的另一部分 由我組成

ふたりの隙間で交わす言葉は
你我兩人之間所交換的話語

どれくらいの意味を持てるのだろう
到底蘊含著多少意義呢

書き並べては消えていく世界は 何色だろう
羅列並消逝而去的世界呈現 何種顏色

いまどんな言葉を うたを 君に伝えよう
如今以何種的話語 歌聲 向你傳達


來源:
网易云音乐
https://music.163.com/#/song?id=534542035





以上的評論都是個人的主觀意見純粹分享
歌詞中文翻譯則為網路上的熱心網友分享
也希望大家能夠喜歡這部
《紫羅蘭永恆花園》和歌曲喔!!!

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4511844
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:紫羅蘭永恆花園|Violet Evergarden|ふたりごと|TRUE|茅原実里|京紫|中文歌詞|日文歌詞|動畫|ヴァイオレット・エヴァーガーデン

留言共 1 篇留言

長瀨川優紀
前幾集基本上都邊哭邊看,第10~11集 安的故事 整個炸哭。

節奏很慢,整體柔美又優雅,我覺得需要細細品味才能體現它的好:D

只能說:「動畫速食的年代,京阿尼突然發力砸重本的神作。」

或許達不到人人皆愛的地步,但在熱愛這塊的人心中 "它已經是神作" 這就夠了。

09-11 22:07

望塵莫及
其實前面就真的很對我胃口(畢竟我是個M...
我覺得可惜的是中間就把重點結束有點可惜(導致後續張力不足
當然要迎向光明是可以理解~
大大所說的那段真的意料之外的OP點QAQ09-11 22:55
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★kenny04s 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【Live●音樂分享】K... 後一篇:【資訊攻略●台灣場次參戰...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

flys8028大家
小小美食部落格,歡迎來看看歐 https://www.fatnyanya.com/看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】