ClariS-恋のバカンス(日文歌詞/中文翻譯)

作者：曉美002│2019-08-13 23:01:17│巴幣：0│人氣：890

恋のバカンス
作詞：岩谷時子
作曲：宮川泰
編曲：丸山真由子
唱：ザ・ピーナッツ(原)/ClariS(Clara & Karen)
翻譯：曉美002

ためいきの出るような
跟美貌令人驚嘆的
あなたのくちづけに
你初次接吻時
甘い恋を夢みる　乙女ごころよ
夢見的甜蜜之戀少女就在面前喲
金色に輝く　熱い砂の上で
在金光閃閃的熱情的砂丘上
裸で恋をしよう
來坦誠地談戀愛吧
人魚のように
就如人魚一樣

陽にやけた　ほほよせて
靠近陽光下微紅的臉頰
ささやいた　約束は
悄悄說下的約束是
ふたりだけの　秘めごと
只有兩人知道的秘密事
ためいきが　出ちゃう
發出了驚嘆的聲音
あゝ 恋のよろこびに
啊啊在熱戀的喜悅裡
バラ色の月日よ
是玫瑰色的滿月日喲
はじめて あなたを見た
第一次眼前看見你
恋のバカンス
戀愛的長假期

陽にやけた　ほほよせて
靠近陽光下微紅的臉頰
ささやいた　約束は
悄悄說下的約束是
ふたりだけの　秘めごと
只有兩人知道的秘密事
ためいきが　出ちゃう
發出了驚嘆的聲音
あゝ 恋のよろこびに
啊啊在熱戀的喜悅裡
バラ色の月日よ
是玫瑰色的滿月日喲
はじめて あなたを見た
第一次眼前看見你
恋のバカンス
戀愛的長假期

v.1.0.1

-------------------------------------------------

喜歡收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4494392
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：ClariS|恋のバカンス