又借了一本太宰治的短篇集來看，但因為一些原因，我只看完了其中一篇。
之所以只看完一篇完全是因為翻譯的問題，讓我有點看不下去，翻譯後的文章很僵硬，讀起來非常吃力，而且還有一種被強推著前進的感覺，最後決定放棄，只讀了其中最有名的短篇「跑吧！美樂斯」
故事的大意非常簡單，美樂斯被國王判了死刑，行刑前他要求國王給他三天回家參加妹妹的婚禮再回來赴死，並且讓他的好友擔保，要是三天後美樂斯沒有回來好友就要代替他受死。經過千辛萬苦美樂斯總算在最後一刻趕到，國王也赦免了他的死刑。
我想，這個故事應該算喜劇吧，但太宰治的作品中總是看不到什麼歡樂的氣氛，也許這就是他的風格吧(當然我看的數量也少)，在看完人間失格之後就已經有一種說不出的苦悶感，本來期望的美樂斯是個歡天喜地的故事果然沒有啊。
有趣的是故事中美樂斯曾經一度累倒，想要放棄拯救好友的念頭。而他的好友也曾一度認為美樂斯不會回來了，果然就算再好的朋友也難逃人性的弱點啊，這也讓我開始想，我身邊是否真的有願意全心相信我，敢把生命託付給我的朋友？當然這也只是閒暇之餘隨便想想了。
