創作內容

17 GP

ASCA「雲雀」歌詞中譯

作者:藍院│2019-07-14 23:40:34│巴幣:1,032│人氣:5919
ロード・エルメロイⅡ世の事件簿(2019)ED
作詞‧曲、編曲:梶浦由記

我總是分不清
什麼是重要的
每個人 都在微笑裡隱藏著什麼

有一個 已無人知曉的約定
聯繫著 故事的開端與結尾

像是在互相呼喚般 雲雀的聲音聽來遙遠
往雲的彼端飛去 在草原上 留下了溫柔的影子

我說 其實你一直都在光芒中吧
我要去尋找 愛的樣貌

雲雀不知道
要讓翅膀休息
選擇了 不會回頭的風 展翅高飛

孩子們指著它說 好像要直奔向太陽一樣
光芒的路標 指向天空

捨棄 令人懷念的 天真無邪的悲傷吧
一昧地往天空飛
 將心 也乘在那翅膀上
我說 其實一個人真的很寂寞呢
重要的事物 不只有一個

像是在互相呼喚般 雲雀的聲音聽來遙遠
往雲的彼端飛去 在草原上留下了溫柔的影子
我說 其實你一直都在光芒中吧
我有想去的地方
我要去尋找 愛的樣貌

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4460540
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:梶浦由記

留言共 5 篇留言

閃耀の兩儀式
別提kalafina了QQ

07-15 13:15

藍院
就要提嘛QQ07-15 15:08
FRANXX02
大大 歌詞可以借用嗎 中譯的部分

07-15 18:16

FRANXX02
會附上來源

07-15 18:35

藍院
ok 註明 Eden 即可07-15 18:48
k
說好不提kalafina的QQ

07-16 00:04

藍院
失去了才懂得珍惜QQ07-16 00:47
unknown
"羽を休めることと"
這句應該是

羽を休めること"を"

08-21 18:30

藍院
謝謝~08-23 00:55
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★eden3q 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:兵部京介(遊佐浩二)自由... 後一篇:Aimer「I beg ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

seifer88216泡麵公主莉莉絲
泡麵繪圖小屋更新~ 歡迎大家來看看ㅇㅂㅇ看更多我要大聲說昨天14:42


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】