海頓的《創世記》(Die Schopfung/The Creation)、孟德爾頌的《以利亞》(Elias)以及韓德爾的《彌賽亞》(Messiah)並稱為世界三大神劇。本劇寫於1798年,是海頓(Franz Joseph Haydn)最憾動人心的創作。他生於1732年,年輕時作品並不為人注意,原因是不夠水準。然而自中年以後,他開始多方研究,終於也寫就許多廣為人知的好作品。
1791年海頓前往英國發展,受到韓德爾《彌賽亞》神劇感動,即決定投入神劇的創作。倫敦歌劇院的主持人給了他創世紀的英文劇本,於是海頓將劇本帶回奧國,請詩人史維騰(Swieten)翻譯成德文自己即著手譜曲。
然而有段要譜出雷電風暴的配樂,海頓完成後仍覺得耿耿於懷,遺憾自己沒有經歷過雷霆萬鈞的雷雨。直至一天,他乘客輪去英國,橫渡英法海峽時,終不幸遇見暴風雨。正當電光閃裂、海浪滔天,把船打得搖搖晃晃,乘客們嚇得膽顫心驚,海頓卻定然靜心記下石破驚天的雷鳴聲。
後來,他再把刻在心靈的悸動,譜入創世紀第一部配樂,始詮釋出氣勢磅礡的樂章。創世紀首演後即震動當時的歐洲,奧地利人熱愛著繞樑的旋律,攝人心魄的樂音甚至馴服了對立的法國人。當拿破崙軍隊以征服者姿態,進入維也納之後,法國一位軍官還專程去探訪海頓,並唱出其中一段插曲,表示他對創世紀的熱愛。(文/葉嘉華)
資料來源:《創世紀》響起怎樣的樂章?
http://www.bridge.org.my/bridge/69-3.htm
===================================
The Creation (Creazione)
CHORUS : Bavarian Radio Symphony Orchestra chorus group
CONDUCTOR : Eugen Jochum
ORCHESTRA : Bavarian Radio Symphony Orchestra (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks) / year 1951
Part 1
Part 2
Part 3
出處:
http://public-domain-archive.com/classic/download.php?lang=eng&album_no=677