金曜日のおはよう這首歌有兩個版本
這裡放的是96貓版的(男)
一樣附上網址
https://www.youtube.com/watch?v=5XjZwnlUPbQ
星期五的早安
+++++++++++++++++++++++
(註釋)
紅字是諧音歌詞
日語下方是羅馬
不會念的可以留言問
。
-------------------------------------------------------------------------------
********************************************************************************
*******************************************************************************
星期五的早安
おはようのオーディションして
ohayou no o^deishon shite 喔嗨喲喔NO 喔爹修喔西貼
髪型もバッチリOK
kamigata mo bacchiri OK咖咪嘎他某 八七哩OK
金曜日は顽张らなくちゃ
kinyoubi wa ganbara nakucha
KIN恩優逼挖 甘巴拉哪哭掐
だって2日会えないからね
datte futsuka aenai karane
搭阿貼 夫租咖 阿ㄟ依他哪 捏
8:00 2车両目お気に入りの特等席
hachiji zerofun nisharyoume o kini iri no tokutouseki哈七機砸搂FUN 你Sha 瞜咩 喔ki你一哩no 偷哭偷屋seki
隣の人眠そうですね そんな日常
tonari no hito nemusou desune sonna nichijou偷哪哩 no hi偷 捏母搜 歐爹蘇捏 搜喔哪你妻糾
8:07 开くのは向かいのドア息を呑む
hachiji nanafun hiraku nowa mukai no doa iki wo nomu哈七機哪哪fun hi拉哭no挖 母咖一no都阿 依ki窩no母
言いかけてた“その言叶”は今日も逃げた
iikaketeta "sono kotoba" wa kyou mo nigeta
一一咖k貼她 搜喔no摳偷八挖 kyou某 你給他
きっかけシンプルでいいのに意気地ないな
kikkake shinpuru de ii noni ikujinai na
ki一咖 k溪n偷嚕爹一一no你 一哭機 哪一哪
勇気のテスト乗り越えなきゃ 逃げるなって…
yuuki no tesuto nori koenakya nigeru natte...
yu屋ki no貼蘇偷no李 摳诶咖拉 你給嚕 哪阿 貼
おはようのオーディションして
ohayou no o^deishon shite
喔嗨喲喔no 喔爹修喔西貼
弱虫な自分に胜って
yowamushi na jibun ni katte
優挖 姆西 哪 幾餔屋你咖阿 貼
金曜日は顽张らなくちゃ
kinyoubi wa ganbara nakucha
Kin恩優比挖 乾巴拉哪哭掐
だって2日会えないからね
datte futsuka aenai karane
搭阿貼 敷租咖 阿诶哪一咖拉 捏诶~
眠そうな君を见てる
nemu souna kimi wo miteru
捏母搜喔哪 ki米窩咪貼嚕
それだけで満足しちゃって
sore dake de manzoku shichatte
搜壘搭k爹媽zo哭西掐阿貼
ダメだって「顽张らなくちゃ」
dame datte「ganbara nakucha」
搭咩搭阿貼 甘巴拉哪哭掐
そっと声に出してみた
sotto koe ni dashite mita
搜喔偷 摳诶你 搭西貼米他 ㄚㄚ~~
8:00 2车両目座られてた特等席
hachiji zerofun nisharyoume suwarareteta tokutouseki
哈七機砸搂FUN 你Sha 瞜咩 蘇哇啦裡貼她 偷哭偷屋seki
ついてないな 空模様まで泣きそうです
tsuitenai na soramoyou made nakisou desu禿一貼 哪一哪 搜拉某 no優媽爹 哪ki搜屋爹蘇
8:07 准备まだ、ちょっと待ってドキドキが…
hachiji nanafun junbi mada , chotto matte dokidoki ga ...
哈七機哪哪fun軍逼馬搭 邱喔偷 媽阿貼 都ki都ki嘎
震え混じり“その言叶”はかき消された
furue majiri "sono kotoba" wa kaki kesareta
夫嚕挖碼機哩 (搜喔)no摳偷八挖 咖ki k撒咧他
雨宿り立ち尽くす仆に「伞をどうぞ」
amayadori tachi tsukusu boku ni「kasa wo douzo」
阿嬤鴨 都哩他七tsu哭 蘇努 鋪你 咖 撒 窩 都屋so
君は少し耻ずかしそうに下を向いた
kimi wa sukoshi hazukashi souni shita wo muita
ki咪挖 蘇摳嘻 哈租咖 西搜屋你 西他 窩母一她
「ありがとう」震えていた
「arigatou」furueteita
阿哩嘎偷屋 夫嚕诶貼依他
练习してない言叶言えたから顽张らなくちゃ
renshuu shitenai kotoba ieta kara ganbara nakucha
連休 西 爹哪一摳偷八 一诶他喀拉 乾八拉哪哭掐
だって2日会えないからね
datte futsuka aenai karane
搭阿貼 夫租咖 阿诶哪一喀拉 餒
大好きな君を见てる
daisuki na kimi wo miteru
打依蘇ki哪ki咪我瞇貼魯
それだけじゃ満足しなくて
sore dake ja manzoku shinakute搜咧搭k家 媽so哭 西哪貼
月曜日顽张らなくちゃ
getsuyoubi ganbara nakucha
給租優喔比 甘巴拉哪哭掐
そっと声に出してみた
sotto koe ni dashite mita
搜喔偷 摳诶你 搭西貼米他
梦では自然に话せるのに
yume dewa shizen ni hanaseru noni
yu咩爹 挖西zen你 哈哪se嚕屋你 阿阿....
勇気のテスト乗り越えるから少し待ってて
yuuki no tesuto nori koeru kara sukoshi mattete
yu屋ki no貼 蘇偷no哩 摳诶嚕喀拉 蘇摳溪... 媽貼貼
おはようのオーディションして
ohayou no o^deishon shite
喔嗨喲喔no 喔低修喔西貼
髪型もバッチリOK
kamigata mo bacchiri OK
咖咪嘎他某八七 哩ok
8:07に君を待ってる
hachiji nanafun ni kimi wo matteru
哈七機哪哪fun恩你 ki咪窩 媽阿貼嚕
だって今日は言えるから
datte kyou wa ieru kara
搭阿貼 kyou優哇 依诶嚕喀拉
おやすみも言いたいけれど ちょっと待って
oyasumi mo iitai keredo chotto matte
喔押蘇咪某 一一他一k壘都--- 邱喔都媽阿貼
大好きな言叶なんだ
daisuki na kotoba nanda
搭依蘇ki哪 摳~偷八哪恩搭
だって君に会えるからね
datte kimi ni aeru karane
搭阿貼ki咪你 啊诶嚕喀拉 捏。
創作內容
金曜日のおはよう(星期五的早安)日語+羅馬+中文諧音歌詞
諧音歌詞 (3)