広くなった部屋は
いろんなことを考える余裕が、あります。
變得寬敞的房間裡有了能思考各種事情、的閒情。
※このブログは長文です。
喜ばしいことに
最近また初めましての出会いが増えました。
その度に、ギターの人、のような印象を持っていただいているんだなあと感じますが
最近初次見面的人又開始增加了。
在那每次之中、感覺、他們都對我抱持著ㄧ種吉他人的印象
もともと一瞬だけピアノの道を目指してたこともあって、もとは、ピアノだけ、一生懸命弾いてたんです。。
本來本來有那麼一瞬間、我是以鋼琴的道路作為目標、本來、只有鋼琴、我竭盡心力地去彈。。
アコギは正直ほんんと趣味程度で
木吉他老實說真的只是興趣的程度而已、
今でもその頃お世話になってた恩師とかにお会いすると
「ギターなんか触ったこともないくらいだったのに信じられないなあ〜」
的に、よく、言われます。
ほんっっとに、弾けなかった苦笑
就連現在我與當時很照顧我的恩師一起見面時、
也經常被說
「明明都沒有怎麼碰過吉他、簡直不敢相信啊~」之類的話。
真———的喔、以前不會彈呢 苦笑
どこまでを経験者、というかわからないけど…
いちおバンド楽器とかは1周、軽音部とか、
オーディションとかやってたりするんだけど、
本気とはまた違うし、自分からはなんとなく言わないようにしてる。
雖然我也不清楚、要到哪個地步才稱得上是老手…
大致上樂團用的樂器都摸了1圈、雖然在輕音樂社、以及試鏡徵選都有彈過、
但仍然說不上是用盡全力、所以我自己無意中也對此隻字不提。
ちなみにキーボ→ベース→ドラム→ギター
が弾けたの順位。ギター段違いの最下位。笑
エレキギターなんてロクにまじで触ったこともない。コワイレベルでした。
順帶一提、鍵盤→貝斯→鼓→吉他
這是能演奏的程度排名。吉他是實力最懸殊的最後一名。笑
電吉他更是幾乎沒有認真接觸過。
慘烈的水平呢。
たまに言う。
偶爾說過。
バンドリのオーディションのとき最低毎日12時間は弾いてました!!
て昔よく言った。ほんとにやってたんだけどね。
数字は耳に残りやすいと思って言ってた。
BanG Dream試鏡徵選時、每天最少彈12個小時!!
以前常常講過。真的是那樣做的呢。
想著說數字比較容易被聽進去就這樣說了。
なんで12時間かというと、
高校の時すごーい頭いい、東大とか受けちゃう感じの友達が
話說為什麼是12小時呢、
高中的時候有一位功課超—好、感覺就會上東大之類的朋友說了
「今日12時間しか勉強しなかった、、やばい」
って落ち込んだの聞いて、
あ、めちゃくちゃやる人の最低ラインって12時間なんだな、
「我今天只唸了12小時、、慘了」
那話聽起來很沮喪的感覺、
啊、超級用功的人最低標準是12個小時啊、
じゃあそれに合わせたらいいんだなみたいな、
当時の、私の努力値の照準だったから。
這樣的話、去配合這個標準好像不錯吶、
所以在當時、那是我努力程度的基準。
ギターは最低12時間、
ご飯は、食べていいのはほぼヨーグルトのみ
(ダイエットのため)
とりあえず、そんな生活を半年〜1年くらいした。
吉他最少要彈12個小時、
吃飯之類的、可以吃的就幾乎只吃優格
(為了減肥)
總而言之、這樣子的生活持續了半年~1年之久。
とりあえずそんな生活を続けると
さすがにヤセ体質にはなる。
ただ、絶対的に体調やメンタルが。。。
總之持續著那樣的生活
要不變成易瘦體質也難。
只不過、我的身體狀況還有精神絕對都。。。
ちなみに
なぜギターのオーディションを受けよと思ったかというと
それは声帯結節で、もう声が元に戻らないかもしれない…歌えないかもしれないと、
そういう時期があったりetc的な、
まあそんなこたどーでもいいよね、笑もしかしたらいつかどっかで話します。
順便再提一下
為何我會想去參加吉他的試鏡徵選呢
那是因為聲帶長繭、我想或許已經沒辦法再回到原來的聲音…不能唱歌了也說不定、
曾經有過那麼一個胡思亂想的時期etc(等等)之類過、
嘛啊、那種事情怎—樣都好對吧、笑 或許有一天我會在哪裡談及這件事吧。
ガルパとかもよく上手いねて言ってもらえるけど
音ゲーやったことなかったから最初イージーノーマルもできなかった、
儘管也常常被講很會玩GARUPA(BanG Dream!少女樂團派對)呢
但因為我從沒玩過音樂遊戲、最一開始的時候連Easy
Normal都玩不來、
やり込んだし、ただやり込むだけでも超えれない壁があるんで、
あながち「ガルパは筋肉」は
ジョークでない( ´ ▽ ` )ノ
既然是鑽研、那麼只要去鑽研就沒有無法超越的障礙、
「GARUPA肌肉」
可不是說笑的( ´ ▽ ` )ノ
長ーーくなりましたが
序章です。
できるようになったことも、
それなりに増えたけど
でもそういう今だからこそ
出来てないこともすごくあります。
(、._. )、
但就因為走到現在
我辦不到的事情也還是有一堆。
(、._. )、
という話かもしれない話をします!
毎年恒例
枯れたアジサイに人の一生を重ね耽る梅雨。
每年的慣例
茶色くなった花を慈しみたい。
心の底からそう在れる頃、何歳になってるかな。
打從心底在想、我要到幾歲才能有那時候呢。
は〜自分未熟だわあ、て。
この時期はまざまざと思い知るのよね。
でピアノ。
說到鋼琴。
入り用があったのもあり
思い立って、ピアノを持って帰ってきました。
げきおもたーーーかった。
因為也有其需要
下定決心後、就把鋼琴搬回家了。
有夠重ーーー的。
昔は、ライブハウスにアコギ2本と88鍵キーボを一気に担ぎこんでライブしてた時とかもあったのよ……10代、マッチョだったのかな?
以前、好像有過一口氣把2把木吉他跟88琴鍵的鍵盤帶去LIVE HOUSE開LIVE的時候過唷……10多歲時、曾經是個漢子過的樣子?
思い出はなんでも美化されるという
回憶總是會被美化
トラウマは、風化する。
苦悩てさ〜
ステージ3くらいから誰にも言えなくなって
ステージ4くらいはもう
辛すぎてその記憶に蓋をするよね。
苦惱的事情呀~
從第3階段開始變得對誰也不想說了
而到了第4階段已經太過痛苦
痛苦到把那個記憶給封了起來呢。
でもそういうの最近、
ちょっとずつ、ちょっとずつ、
思い出してもへーきになってきた。
不過最近變得、
就算一點、一點的、
回憶起那些事也能維持平常心。
それはあったかいクルーのみんなや
素敵な出会いに恵まれたからだと思う。
我想這可以歸功於與各位溫暖的船員們
有了美妙的相遇。
ひとつ思い出して、
母親に、ポロッと話しました。
ずっと誰にも言わなかったんだけど
話すことできるようになったぞと、なんか感動した。
雖然一直都沒有告訴任何人過、
但能夠將話語向人坦白的事情、總覺得很感動。
人はうまく逞しく、なんとかなるようにできてる。
一生墓場かな〜とかそれでいいと本気で考えてた、ていうかそれすら忘れてたけど笑
それは違かった。
ひとりでは生きられない。
人擅於堅強、總是會有辦法。
我很認真想過要把這件事一輩子埋藏在心底~好像也不錯
、不過話說回來怎麼會那樣想我也忘了 笑
但那是錯的。
一個人是不能存活的。
悲しい思い出がしみたモノは
なんとなく遠ざけてしまうらしく
引越しのとき、なんとなく気乗りせずに置いてきてしまったピアノ。
母のあったかい温もりに解けるように見つけてしまった。
搬家的時候、總覺得沒什麼興趣把鋼琴放置在了一旁。
然而它就像是在媽媽溫暖的溫柔化解下被發現了。
数年ぶりに鳴らした鍵盤は健在で
思ってたよりずっときらめいてた。
音がキラキラしてた。
數年沒發聲的琴鍵依然健在
而且比我所想的還好、一直維持著亮麗的外觀。
聲音也很漂亮。
誰かひとりでも、知っててくれる、
わかっててくれるって、
やっぱめちゃんこ大事と思った。
受け止めてくれる母に感謝だし
私も誰かのそういうの、
いーっぱい受け止めたい!な!と これは深夜のテンションじゃないと書けないな。笑
だから、敢えて残しときたい。
世上至少要有一個人、明白我、
理解我,
我想這果然是一件非常重要的事情。
我要感謝能理解我的媽媽
我也想要成為誰的那種、
可以包—容理解一切!的!對象 這如果不是深夜的有感而發可寫不出來。笑
所以、想盡可能的留下來。
ピアノを置くために
こんな時間ですが部屋を整頓したら
フシギと、以前よりも部屋が広くなりました。
為了擺放鋼琴
都這種時間了我還在整理房間
有些不可思議、覺得房間變得比以前還要寬闊了。
大きなものがひとつ増えたのにフシギ。
明明多了一個那麼大的東西、真不可思議。
そーゆー転換を、
センシティブな年頃に器用に出来ていたら
どん底~~!的なとこに
何度も落ちることはなかったなあ。
要是能在敏感的年紀裡
就做好那—樣—的轉換話、
就不會跌落進谷底~~!之類的地方那麼多次了吧。
今やれと言われても
分かる苦労を進んで選ぶことはできない。
儘管被說現在就做、
也不能選擇已知的艱苦來前進。
大人はよく知ってるし
子供は知らずに見つける。
大人已經非常明白了
而小孩子會在不知不覺當中去發現這個道理。
思えばコレ
朝読む人も多いかもね?今は3時前。
深夜帯の文特有のヘビィさすません
一思考就像這樣
這文早上才讀的人應該比較多吧?現在快要半夜3點了。
深夜時段的文章特有的長蛇真不好意思
大塚紗英公式FC「Clue of SAEchigo」
でちょいちょいとこういった文章を更新しております。
大塚紗英的官方FC「Clue of SAEchigo」
也經常更新像這樣的文章呢。
もうちょい応援してくれてるクルーのみんな向けな赤裸々で、プライベイティで、フランクな話?
より素直な言葉で話しているつもりです
為了赤裸裸的向著、給我多一點應援的船員的各位、
傳達私密、坦白的話?
我打算用更坦率的話語去談論
10/13は遂に遂に遂に、
大塚紗英BIRTHDAY LIVE← ~SAEchism!~
10/13終於終於終於要舉辦、
大塚紗英BIRTHDAY LIVE← ~SAEchism!~
場所は念願だった思い出の地、横浜凱旋で
ベイホール。
場地是我朝思暮想、那個充滿回憶的地方、
凱旋回歸橫濱的Bay Hall。
そしてLIVERTINE AGEさんとのコラボグッズ
キャップとリュックが受注予約開始。
こちらも、SAEchism!よ。
さえチズム満載コーデでみんなの日々に寄り添えたらいいな…✨