土星自製英文講義rick and morty part.1

作者：土星下了雨│2019-06-24 04:51:37│巴幣：48│人氣：547

You can't blow up humanity!

你不能炸了全人類！

blow away	殺害某人、打敗、震撼
blow up	充氣 / 爆炸 / 勃然大怒
blow in	突然出現(尤指未預期的)
blow sb/sth off	爽約、忽略或讓某事變的不重要
blow over	平息、消散

I'm taking charge of this situation, buddy!

我正在為這狀況負起責任！老兄！

charge
(v) (n) 收費	How much do you charge for drug?你這藥收費多少?
(v) (n) 充電	How to charge my vehicle’s battery?我要怎麼充電器車電池?
(v) 正式起訴	He has been charged with sexually assaulting a female.他被指控性侵一位女性。
in charge / take charge of	(phr.) 負責同義字是manage

You realize that nighttime makes up half of all time?
你發現睡覺時間佔了人生一半時間嗎？

make up組成/編造/補償/化妝/和解

組成	Our team is made up of eleven members. 我們團隊由11位成員組成。
編造	The story John told you was totally a lie. He made it up.剛剛 John 告訴你的故事完全是謊言，那是他虛構的。
補償	Can I make up the history exam I missed? 我錯過的歷史考試可以補考嗎？
和解	Clark and Lois had a fight but soon made up. Clark 和 Lois 起了爭執但很快就和好了。
make up one’s mind 下定決心	Bruce made up his mind to stop gambling. Bruce下定決心戒掉賭博

make out 親熱/結果/了解意義

親熱	Phil was making out with his girlfriend in his room last night. Phil昨晚和女友在他的房間裡親熱。
結果	Our new coffee shop made out better than expected this quarter.我們新開的咖啡廳這一季的表現比預期好很多！
了解意義 =figure out	Alfred was still confused and trying to make/figure out what had happened. Alfred仍然相當困惑，並試圖理解到底發生了什麼事。

make it	達到特定目標或抵達某地
make sense	合理
make a fortune	發財、賺到一筆錢
make a living	維生
make fun of	取笑
make progress	進步(make a progress是錯的)
make no difference	沒有作用或影響

RICK: Mm, there is no God, Summer. You got to rip that band-aid off now. You'll thank me later.

rip band-aid off	把OK繃撕掉(涵義：長痛不如短痛) (To tell someone the harsh truth knowing its gonna hurt.)
a Band-Aid solution	權宜之計

JERRY: Okay, with alldue respect(恕我直言), Rick - What am Italking about? What respect is due? How is my son supposed to pass his classesif you keep dragginghim off(硬拖) for high-concept Sci-Fi rigamarole?

high concept	高概念，原是電影界術語，意指「用少量字句便能陳述出作品主要概念」
sci-fi	= SCIENCE fiction簡寫,科幻小說
rigmarole	（同 rigmarole）n.繁瑣的程序，費時的手續；冗長雜亂的講述

RICK: Listen, Jerry. I-I-I don't want to overstep(違犯) my bounds or anything. It'syour house. It's your world. You're a real Julius Caesar but I'll tell yousomething—tell you how I feel about school, Jerry. It's a waste of time. Bunchof people running around, bumping into each other. G-guy up front says,"two plus two." The people in the back say, "four." Thenthe—then the bell rings, and they give you a carton of milk and a piece ofpaper that says you can go take a dump or something. I mean, it's not a placefor smart people, Jerry. And I know that's not a popular opinion, but it's my two cents on theissue. (這是我的一點小意見)

1. 過度、超過

overage	(a.)超齡的、過老的
overact	(v.)誇裝表演、行為過火
overbook	(v.)超額預定
overcharge	(v.)索價過高；過度充電
overcook	(v.)煮過頭、燒焦
overdress	(v.)穿著過分隆重
overdose	(v.)服藥過量
overeat	(v.)吃太多、吃過頭
overestimate	(v.)高估
overload	(v.)超載、超過負荷
overreact	(v.)反應過度
oversize	(a.)太大的、超過尺寸的
oversleep	(v.)睡過頭
overtalk	(v.)講話過多
overtime	(adj.)超時的；(adv.) 超時地
overrate	(v.)高估、評價名不符實
overuse	(v.)使用過度
overvalue	(v.) 過份重視
overweight	(adj.) 超重的、過重的

2. 全面

overall	(adj.) 全部的、總體的、從頭到尾的；(adv.) 大體上
overview	(n.) 概述、概觀
overwhelm	(v.) 壓倒、淹沒、戰勝、使不知所措

3. 在…之上、越過

overcome	(v.) 克服、戰勝
overhear	(v.)無意間聽到、偶然聽到
overlap	(v.) 重複、重疊
overseas	(adj.) 海外的
oversee	(v.) 監視、審查
oversight (n.)	疏忽、失察
overwatch	(v.) 看守