創作內容

0 GP

從零開始的西班牙語語法—第五章節.變位總覽

作者:annawest│2019-06-21 00:12:57│贊助:0│人氣:12
  什麼是「變位」?其實這就是專有名詞而已,拿出來用會看起來比較厲害。西班牙語是曲折語(我好像是第一次提到這個詞),曲折語的名詞與動詞都常會因應需求而變化,那麼名詞的變化叫變格(declension),動詞的變化叫變位(conjugation),只是用詞不同而已。
  西班牙語的動詞有非常非常多變位,除了時、式外還要依據主語不同來變位,最多可以有 64 種「簡單變位」。好消息是,只要會 52 個就能完成全部的日常對話。聽起來還是很多?其實沒有你想的複雜,因為太困難的話以西班牙人懶惰成性,自己也記不起來。
  這個章節只會介紹一些專有名詞與講最重要的那個動詞的直述式現在時。
=====
三類變位
  這算是壞消息,西班牙語有三種動詞,依據不定式(只有動詞本身的語意,不反映其他資訊)的詞尾分成:
  1. 第一變位,ar 結尾,大部分動詞。
  2. 第二變位,er 結尾,有些動詞。
  3. 第三變位,ir 結尾,很少動詞。
這可以追述到他們的拉丁語語源,但太複雜也離題所以就不講了。動詞的這些 ar、er、ir 的部分稱為「詞尾」,其他部分稱為「詞幹」。像是 jugar 的詞尾是第一變位的 ar,詞幹是 jug。第一變位通常有自己的變位方式,第二、第三變位用另一套變位方式,但某些時候會都不一樣,某些時候又會都一樣。不要緊張、慢慢地學就可以學起來的。
  之後我可能會像這裡一樣用「第 x 變位動詞」,也可能省略成「ar 動詞」。
=====
時、體、式
  因為英語沒有完整的動詞變位,許多部份是混在一起的,所以很多台灣人都混淆語言學上的「時」、「體」、「式」的意思。但西班牙語中這些概念有嚴格的區別,只要改變其中一點,動詞的變位就會完全不同。
  時,是絕對的時間關係。說話的當下是「現在」,在這之前是「過去」,在這之後是「未來」,分別稱為「現在時」、「過去時」、「未來時」。
  體,是相對的時間關係。對描述的事件而言,已經完結的是「完成體」,還沒結束或不斷重複的是「未完成體」。西班牙語在這方面的界定比較模糊,講到的時候會再詳細說明。
  式,或稱為「語氣」,用來表是說話者對這件事的態度。在西語中有表示確定的「直述式」,表示假設條件的「條件式」,用來提出命令或要求的「命令式」,用來呈現非真實的「虛擬式」。通常在西語自己的分析中會認為條件式只是直述式的一部份,但我會把它當作一個獨立的式來講解。
  總結來說西班牙語的「簡單變位」有「直述式現在時(現在時)」、「直述式簡單過去時(過去時)」、「直述式過去未完成時(未完成時)」、「直述式將來時(將來時)」、「條件式」、「虛擬式現在時(虛擬現在)」、「虛擬式過去未完成時 1(虛擬過去 1)」、「虛擬式過去未完成時 2(虛擬過去 2)」、「虛擬式將來時(虛擬將來)」、「你的命令」、「你們的命令」、「你的否定命令」、「你們的否定命令」、「您的命令」、「您們的命令」、「我們的命令」,之後個別講到的時候再詳述各自的用法。
=====
  最後要先建立一個概念,動詞變位的時候重音位置是有意義的,嚴重的時候可能讓第三人稱過去時變成第一人稱現在時。事實上西語的重音總是有意義的,不能任意變動重音的位置。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4433905
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:西班牙語|annawest

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★annawest 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:從零開始的西班牙語語法—... 後一篇:從零開始的西班牙語語法—...

追蹤私訊

作品資料夾

xinjuewang大大們
歡迎來小妹的屋子坐坐~~我是邊緣人歡迎加友QQ看更多我要大聲說昨天17:19


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】