I’m just your pawn
我只是你手中的棋子
To move how you want
行動任你擺佈
You’re discarding all my thoughts
抹滅的我意志
You’re draining my blood
汲取我得鮮血
Just to fill up your cup
只為滿足私慾
You take whatever you want
你能恣意妄為
You wanna change me
你想要改造我
You rearrange me
你想要改變我
Tear me apart from piece to piece
逐漸地把我撕成碎片
You wanna mold me
你想要掌握我
Try to control me
試著要控制我
Rip out the soul from me
分離我的靈魂
You break me down
你想令我絕望
You hold me under til I drown myself
你把我逼入絕境直到我自生自滅
I’m not your prisoner
但我不是你的囚奴
I’m breaking out
我會擺脫束縛
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
But you won’t make me bleed
但你不會讓我再次受傷
You wanna consume
你想要吞噬我
So you pick at my wounds
在傷口上撒鹽
Criticize with every cut
揭開每道傷疤
Held tight in your hand
緊緊地束縛我
So I can’t take a stand
讓我無法立足
Cause you’re scared of who I’ll become
因為你畏懼我擁有的潛力
You wanna change me
你想要改造我
You rearrange me
你想要改變我
Tear me apart from piece to piece
逐漸地把我撕成碎片
You wanna mold me
你想要掌握我
Try to control me
試著要控制我
Rip out the soul from me
分離我的靈魂
You break me down
你想令我絕望
You hold me under til I drown myself
你把我逼入絕境直到我自生自滅
I’m not your prisoner
但我不是你的囚奴
I’m breaking out
我會擺脫束縛
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
But you won’t make me bleed
但你不會讓我再次受傷
I won’t march in your parade
我不會加入你的行列
I won’t march in your parade
我不會加入你的行列
You break me down
你想令我絕望
You hold me under til I drown myself
你把我逼入絕境直到我自生自滅
I’m not your prisoner
但我不是你的囚奴
I’m breaking out
我會擺脫束縛
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
I know you’re coming for me
我知道你衝著我來
But you won’t make me bleed
但你不會讓我再次受傷
I won’t march in your parade
我不會加入你的行列
I won’t march in your parade
我不會加入你的行列
創作內容
Palisades - Vendetta 中文翻譯
歌詞翻譯 (0)
