作詞、作曲：西坂恭平、如月一生
編曲：西坂恭平
演唱：佐藤ひろ美
試聽：(´▽`ʃ♡ƪ)"
戀愛冒險遊戲「LOVELY×CATION2」片頭曲
あお ひか かぜ
青く光る海と やさしい風の中
粼粼波光的碧藍大海與微風中
うば
キミが見せた笑顔に目を奪われてた
你所綻放的笑容奪去了我的目光
（Singing Love Song キミと歌おう）
（Singing Love Song 與你一同唱出）
（Starting Love Story 二人だけの歌）
（Starting Love Story 只屬於二人的歌）
ほう が ご だれ
独りきりの放課後誰だってこんなもんさ
「放學之後無論誰都是獨自一人」
さび や
寂しがり屋な自分に強がってウソついてた
為怕寂寞的自己找理由堅強起來
あじ け から
何もない味気ない空っぽなだけの毎日
只是虛度光陰的每一天
で あ
だけどキミに出逢って少しずつ変わり始める
自從與你相遇開始逐漸變化
とま ど
わからない事だらけで戸惑うけど
雖然滿是不懂的事讓人手足無措
む
でも熱い気持ちが前を向かわせる
但靠著強烈的心意不斷向前
そ
キミの笑顔 キミの声が 心を染めてくんだ
你的笑容 你的聲音 一點一滴渲染上心頭
だから （Call to,Call to me）
所以 （Call to,Call to me）
一歩ずつでいい もっともっと頑張れる
即使步調緩慢也好 今日比昨日更加努力
今 （Call for,Call for you）
現在 （Call for,Call for you）
ありったけの勇気全部全部出して
鼓起自身最大的勇氣
（Call to,Call to me）
キミに伝えたい たくさんの気持ち
想傳遞給你 多如繁星的心情
（Call for,Call for you）
描いていこう ハートフルストーリー
一起描繪出 我們的溫馨故事
（Singing Love Song 二人だけの歌）
（Singing Love Song 只屬於二人的歌）
ふ む
どうすればキミは振り向いてくれるのかな
該怎麼做才能讓你注意到我呢
き つ
どうすればキミはこの想いに気付くのかな
該怎麼做才能讓你察覺到這份心意呢
なや まよ
あれこれ悩んでなんだか迷いそうだけど
煩惱這煩惱那一度讓自己陷入了迷茫
せいっぱい
精一杯の気持ち何もかもでも伝えよう
最終決定盡全力將所有的心情傳達給你
そむ
これまで目を背けてた世界
至今為止不肯面對的現實
ふ あ
触れ合い傷つくことから逃げてた
因為害怕被人傷害而不停逃避
もう大丈夫 怖くないよ 一緒に歩いてゆこう
沒事了 不用再害怕 一起向前走吧
そうさ （Call to,Call to me）
沒錯 （Call to,Call to me）
初めての気持ち 痛くて苦しいけど
初次體會的感情 雖然有時難受
でも （Call for,Call for you）
但是 （Call for,Call for you）
キミの言葉が強さをくれる
你的話語總使我堅強起來
（Call to,Call to me）
つな
二人を繋ぐこの想いを信じて
堅信聯繫起兩人的這份思念
（Call for,Call for you）
さいこう
さあ始めよう 最高のストーリー
開始吧 打造最棒的物語
かさ
キミと重ねた思い出をひとつひとつ
與你一起的回憶一個又一個的增加
あぁ ずっとずっと忘れないよ そばにいるから Sky High！
啊啊 將其久久刻劃在心中 永遠伴隨自己 Sky High！
だから （Call to,Call to me）
所以 （Call to,Call to me）
キミに伝えたい たくさんの気持ち
想傳遞給你 多如繁星的心情
今 （Call for,Call for you）
現在 （Call for,Call for you）
ありったけの勇気全部全部出して
鼓起自身最大的勇氣
（Call to,Call to me）
うつ ひかり かなた
海に映る光の彼方へ
向倒映在海面上的光之彼方
（Call for,Call for you）
描いていこう ハートフルストーリー
一起描繪出 我們的溫馨故事
（Singing Love Song キミと歌おう）
（Singing Love Song 與你一同唱出）
（Starting Love Story 二人だけの歌）
（Starting Love Story 只屬於二人的歌）
二代的OP真的是不錯聽，但其實我只玩了一代而已(欸
傻白甜的作品，然而卻是一個不看攻略就不知怎麼觸發事件的遊戲
能夠自己選女主角要怎麼稱呼自己的系統真der猛，只是有時候語氣會有點違和，知道是沒辦法的事但還是會不小心笑出來w
總結就是
崎绫我的，誰都別想搶
