創作內容

4 GP

【翻譯】MAN WITH A MISSION - FLY AGAIN 2019

作者:薩堪德拉│2019-05-31 01:58:35│贊助:8│人氣:172

演唱者:MAN WITH A MISSION
作詞作曲:Jean-Ken Johnny, Kamikaze Boy
收錄專輯:FLY AGAIN 2019
歌曲排序:1


Searching for the meaning
尋找著意義
Looking back what's leaving
回想著為何要離去
Falling down again you
你又再度沉淪
Lose control so easy
暴走是如此簡易

Yet, the only reason
然而唯一的原因
There goes one more season
是拖延更久更久的時間
Can't you see what you can do?
你難道未看見你能所做的事情?
All the thing's that you should lose
所以你才會失去所有

Find what is the truth, life just seems so cruel
發現到底何謂真理,生活是如此殘酷
Winner, loser never knowwho'll finally be the fool
不管到最後輸贏是誰,都不會發現誰才是最後的傻蛋
Just release your heart
就敞開心房
Light it on, Alert
閃耀發光著,並警覺到
The one and only matter that's the story and the start
這就是唯一讓故事開始的可能

Notice that you are not alone
注意到你不孤單

Yeah come with us now,
所以就跟我們來吧
Break the wall down, yes we can
打破一切阻礙,是得我們可以

Fly Again
再次翱翔

Life just comes and go
生活一蹴即逝
Tomorrow never knows
明日之事不會知道
Stand up once again to
所以再次立於地上
Walk into the world for you
只為你而踏進這世界

The feeling is so new
感受如此新奇
Believe in what you do
相信你自己做了甚麼
Don't you ever be afraid in losing
你別害怕失去甚麼
That's the clue
這就是證據

Find what is the truth, life just seems so cruel
發現到底何謂真理,生活是如此殘酷
Winner, loser never knowwho'll finally be the fool
不管到最後輸贏是誰,都不會發現誰才是最後的傻蛋
Just release your heart
就敞開心房
Light it on, Alert
閃耀發光著,並警覺到
The one and only matter that's the story and the start
這就是唯一讓故事開始的可能

Fly Again
再度飛翔

Falling down again
再一次倒下
We meet again my friend
我們又再度見面
Life just comes and go
生活一蹴即逝
Tomorrow never knows
明日之事不會知道
Find what is the truth, life just seems so cruel
發現到底何謂真理,生活是如此殘酷
Winner, loser never knowwho'll finally be the fool
不管到最後輸贏是誰,都不會發現誰才是最後的傻蛋
But you are not alone we are not alone
但你並不孤單,我們也是
We know what's waiting out there
我們知道何人等著
We know where we should go
我們知道何謂歸處

Living in the world is as he said
如他所敘生活在世上
“Running like a rolling stone” we go down
當我們倒下時 "如同滾石翻滾著"
The riddle and the rhyme is up to you
這些謎語與節奏都取決於你
Feel the beat and this sound
感受著節拍與聲音
You got to know You got to seize this now
你必須知道你現在就得把握這個
Readywhen you are, we're always here. Off we go
當你準備好時我們也是,一起出發吧

Fly Again
再次翱翔
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4410935
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★shps85120 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【小說】夢境創作──睡醒...

追蹤私訊

作品資料夾

x87945412廣告
廣告廣告廣告廣告廣告廣告廣告看更多我要大聲說昨天12:35


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】