完整版
日文：「プラスティック・メモリーズ」OST2
曲名：好きなので。
主唱：艾拉（CV:雨宮天）
作詞：林英樹、林直孝
作曲、編曲：橫山克
なぜか悲しいことがあっても
naze ka kanashii koto ga atte mo
即使有令人悲傷的事情
笑ってみせるあなたを見てた
waratte miseru anata wo miteta
我也會露出微笑面對你
“not found…” ah まるで
not found ah marude
還未找到... ah 就像是
知らない気持ち
shiranai kimochi
我不明白的感情
あなたがくれたたくさんのメモリー
anata ga kureta takusan no memori
是你帶給了我珍貴的回憶
揺れる心 プラトニック
yureru kokoro puratonikku
動搖的心 純潔精神
溢れ出してく想い
afuredashiteku omoi
無法控制的情感
そうよ それはただあなたのこと
sou yo sore wa tada anata no koto
那便是與你有關的一切
好きという気持ち
suki te yuu kimochi
喜歡的心情
もしも伝えられたならば
moshi mo tsutaerareta nara ba
期望能傳達讓你知道
明日わたし少しは変われるのかな？
ashita watashi sukoshi wa kawareru no ka na
明天的我是不是稍微改變了呢?
あなたと想い出重ねていけますように
anata to omoide kasanete ikemasu you ni
與你度過的這份回憶希望能延續下去
祈ってる uh
inotteru uh
期盼著 uh
うまく笑えない夜もあったね
umaku waraenai yoru mo atta ne
曾有過無法順利微笑的夜晚
だけどあなたは待っててくれた
da kedo anata wa mattete kureta
但你還是在等著我
離れなきゃと 思ったけれど
hanarenakya to omotta keredo
總會來到離別的日子
ah 募る想いの「名前」に気付いて
ah tsunoru omoi no namae ni kizuite
ah 察覺到與日俱增的思念
おはよう またね おかえりなさい
ohayou mata ne wo kaerinasai
早安 又見面了 歡迎回來
他愛のない言葉を
taai no nai kotoba wo
無心的話語
ずっと交わしたい
zutto kawashitai
總是彼此交談著
あなたのそばにいて
anata no soba ni ite
只想待在你身邊
“好きなので。”
suki na no de
因為喜歡
ah 心 プラトニック
ah kokoro puratonikku
ah 心靈的純潔精神
溢れ出してく想い
afuredashiteku omoi
無法控制的情感
そうよ それはただあなたのこと
sou yo sore wa tada anata no koto
理所當然地認為對你的事情有著
好きという気持ち
suki to yuu kimochi
喜歡的心情
もしも伝えられたならば
moshi mo tsutaerareta nara ba
如果可以傳達讓你知道
明日わたし少しは変われるのかな？
ashita watashi sukoshi wa kawareru no ka na
明天的我是不是略微改變了呢?
あなたと想い出重ねていけますように
anata to omoide kasanete ikemasu you ni
與你在一起的這份回憶希望能延續下去
祈ってる uh (ah ah)
inotteru uh "ah ah"
如此祈禱 uh (ah ah)
創作內容
2015年4月春番【Plastic Memories 可塑性記憶】OST2 日羅中歌詞 完整版
2019年以前年度歌單 (6)
