3 GP
舞台性ナニカ／きくお【中日歌詞】
作者：季尋│2019-04-28 15:10:02│巴幣：104│人氣：446
舞台性ナニカ
作詞：きくお
作曲：きくお
歌：宮下遊
さあ遊ぼう 君と君と君と
來呀一起玩吧 與你與你與你
今日のお客はどの仮面で騙そうか
今日的貴客會被哪副面具所欺騙呢
灼けるように鮮やかな嘘
熊熊烈火般的精湛謊言
頭の奥焦がして 浮いて跳ねて Hah
連腦髓都隨之燃燒 漂浮著彈跳著 Hah
ああ
啊啊
悲しみのショーを見せてあげよう
請您欣賞這齣充滿悲傷的表演吧
涙を光らせ 君を誘うよ
淚光閃爍 引誘著你
ああ わたしは孤独なピエロ
啊啊 我就是孤獨的小丑
魅惑の一夜が明ければ もう会えないさ
魅惑的一夜若到天明 就再也見不到了
◇◇◇
楽しい 嬉しいかい よかった
開心嗎 感到愉悅嗎 太好了
不安で
不安地
さー…
來吧……
◇◇◇
ああ
啊啊
それでもぼくは旅を続けよう
儘管如此我依然得踏上旅途
ぼくわたしおれと たくさん持って
這個我和那個我 許許多多的我
いくつもの仮面と虚飾
數不清的面具和偽裝
魅力的じゃなきゃ どこにもいられない
可不能失去魅力 否則哪裡都容不下我
◇◇◇
ああ
啊啊
苦しみのショーを見せてあげよう
請您欣賞這齣充滿苦痛的表演吧
ちらつく闇で 君を惑わす
隱約浮現的黑暗 將你蠱惑
ああ わたしは孤独なピエロ
啊啊 我就是孤獨的小丑
魅惑の一夜が明ければ お別れだから
魅惑的一夜若到天明 我們就要別離
死んでしまいそうなのさ
好像快要死掉了一樣
仮面が己を狂わせてゆく
面具使我幾近發狂
ああ おれはうつろなナニカだ
啊啊 我是個什麼都不是的空殼
魅惑の一夜が明けても
魅惑的一夜不論天明
暮れても 明けても
還是日落 又再天明
ワカラナイのさ
已經不知道了
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4374406
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
宮下遊相關 (0)