THE FORGOTTEN AGE被遺忘的時代

場景二：伊茲提利的末日

Check Campaign Log. If the investigators were forced to wait foradditional supplies: Read Intro 1.

If the investigators cleared a path to the Eztli ruins: Skip to Intro 2.

Our runners, José and Maria, returned several days later. They werefully stocked with food, water, aspirin, and weapons. I am curioushow deep Alejandro’s connections are in Mexico. For an outcasthistorian, he was able to secure guns and ammunition faster than I hadanticipated. But perhaps it is better if he keeps his sources undisclosed.

We ventured once more into the jungle. This time, we were prepared.We had learned from our previous excursion, and we made our wayacross the river canyon, venturing deeper south than we had daredbefore. Eventually we reached the ruins Alejandro sought, and soon wewill enter what Alejandro believes is the main temple. Strangely, theserpent creatures we encountered earlier didn’t attack in force as we hadfeared. Could they have fled? Or are they simply lying in wait, preparingto ambush while we sleep at night?

                                                                                                                        Proceed to Setup.

我們再次冒險進入叢林。 這一次，我們做好了準備。 我們從之前的旅行中吸取了教訓，然後我們穿過河流峽谷，向南冒險，比我們之前更加敢於冒險。 最終我們到達了亞歷杭德羅所尋找的遺跡，很快我們就會進入亞歷杭德羅所認為的主要神廟。 奇怪的是，我們之前遇到的蛇形生物並沒有像我們擔心的那樣大規模攻擊。 他們逃走了嗎？ 或者他們只是在等待，準備在我們晚上睡覺時伏擊？

                                                                                                                               繼續至設置。

We spent most of yesterday moving our camp to the edge of the ruins.With the serpentine creatures still guarding the region, we have decidedthat a small party will have the best chance of slipping into the maintemple unnoticed. I told Maria, the expedition’s naturalist, to takeone of the trucks and wait beyond the northern edge of the rainforest.Our cartographer, José, is guarding the camp until we return. We’re onour own, but at least we’ve cleared an escape route in the event thingsgo sour…

                                                                                                                        Proceed to Setup.

Æ Gather all cards from the following encounter sets: The Doomof Eztli, Agents of Yig, Yig’s Venom, Temporal Flux, DeadlyTraps, Forgotten Ruins, Poison, and Chilling Cold. These sets areindicated by the following icons:

Æ Put the Entryway into play. Each investigator begins play in theEntryway.

Æ把通道入口放置進場。 每個調查員都在通道入口開始遊戲。

Æ Create the exploration deck. This is done by taking thefive single-sided Ancient locations and shuffling them together,along with one copy each of the following treachery cards: IllOmen, Deep Dark, Final Mistake, Entombed, and Crypt Chill.

Æ創造探索牌庫。 這是通過拿取五張單面的遠古地點並將它們混洗在一起，以及以下每張背叛卡的一個副本來完成：生病的預兆，更深的黑暗，最後的錯誤，被埋葬和地穴冰寒。

Æ Set the following cards aside, out of play: The Harbinger ofValusia enemy, the Chamber of Time location, and the Relic ofAges asset.

Æ將以下卡牌放在一旁，不要進場：瓦拉西亞的預兆敵人，時間密室地點和歷代遺物資產。

Æ Set aside each Poisoned weakness that is not already in aninvestigator’s deck.

Æ尚未進入調查員牌庫的每張中毒弱點放在一旁。

Æ Shuffle the remainder of the encounter cards to build theencounter deck.

Æ將剩餘的遭遇卡牌混洗以構築遭遇牌庫。

Standalone Mode

獨立模式

If you are playing in Standalone Mode and do not wish torefer to any other setups or resolutions, you may use theinformation below when setting up this scenario:

如果你在獨立模式下遊玩並且不希望引用任何其他設置或解決方案，則在設置此場景時可以使用以下訊息：

Æ Assemble the chaos bag using the following tokens:+1, 0, 0, 0, –1, –2, –2, –3, –5, , , , , , .

Æ使用以下指示物組建混沌袋：+1,0,0,0，-1，-2，-2，-3，-5，，，，，，。

Æ The investigators cleared a path to the Eztli ruins.

Æ調查員們清理了通往伊茲提利遺跡的道路障礙。

Æ You have no supplies.

Æ你們沒有物資。