此次是東方相關作品30日任務的第20日發表,以下為本文開始
另外聲名,因為皆是原作者的作品,所以如有問題將會刪圖,在此請大家包含
-------------------------------------------------------------------------------------
今天介紹的是
IOSYS所發表的
「東方真華神祭」專輯中的第十首歌曲
「神獣の名の下」的試聽與歌詞內容等與會在下面一起擺上來給大家試聽兼評論
「神獣の名の下」此曲以個人來論的話應是以電子搖滾曲為主,音的起頭非常具有魅力,節奏與音色都非常具有魄力(?)
男女合唱也非常具有協調性,所以個人覺得非常不錯
而歌詞內容的主要描述應該是以介紹慧音為主的音樂
至於中文翻譯方面日後會再補上,今天先說聲抱歉,敬請大家見諒(跪)
《東方真華神祭-10:神獣の名の下》
《歌曲基本資料》
10:神獣の名の下
原曲:東方永夜抄「プレインエイジア」
曲長:4分24秒
編曲:D.watt from KKproject+Team.ねこかん[猫]
作詞:七条レタス from KKproject
歌手:あゆ、nyanyannya(Team.ねこかん[猫])
《youtube試聽》
NICONICO的原址:
東方真華神祭-「神獣の名の下」
《原文歌詞》
紺碧の闇に沈んだ 碧緑に篝る炎に
銀の衣を身に纏った 女神の姿を見たんだ
戻らない時 虫食いの年表
傷ついた記憶 儚い世の痕
微かな粒を幻想に浮かべた奇跡を その目で見下ろす
ざわめく風に揺らいだ 白い月に僕ら祈った
神の獣を身に宿した 守り人の名を呼ぶんだ
その手を差し伸べる 貴女は気高き
胸の温もり 尽きない優しさ
抱いてきた思い 枯れない涙
両手で抱えきれない世界に 生まれた確かな証を
迷い子を胸に抱いた 母のような手と笑顔は
僕らの前を掠めて 影になって消えた
大きすぎる意思 僕ら聞いて
あふれ出す強さ 僕ら信じて
永遠の願いを 僕ら伝えて
神獣のその名の御許に
ざわめく風に揺らいだ 白い月に僕ら祈った
神の獣を身に宿した 守り人を呼んだ
その手を差し伸べる 貴女は気高き
輝く盾になる 煌く牙になる
紺碧の闇に沈んだ 碧緑に篝る炎に
銀の衣を身に纏った 女神の姿を
接下來明天將介紹的是:曲之十一「蓬莱の想い人」,算是一首以男高音為主的悲傷曲子,主要內容是以輝夜與永琳有關的曲子(有包含動畫),敬請各位期待