創作內容

330 GP

[達人專欄] 20190319 工作稿

作者：老孟LaoMeng│2019-03-19 14:21:23│巴幣：731│人氣：6810

達人期限怎麼轉眼間就過去了(´·_·`)....

忘記多久以前幫道長的遊戲畫的工作稿了( •̅_•̅ )

自從在日本開始正常上班後就有點喘不過氣_(:3」∠)_

現在每天的行程大概是早上開始上班, 感緊把工作進度完成後

就開始弄patreon及委託案, 最後下班前偷偷學Maya跟3Dsmax之後轉職用

實在沒想到3D學習部分竟然堅持了快4個月,

還認識了些卡普空光榮Ateam等遊戲業動畫業界內任職的朋友可以問

打工度假這一年真的有點不可思議, 感覺好像昨天才剛從日本出發似的

也感覺到來日本的1年前後日文能力真的是相差的有夠大 ( • ̀ω•́ )✧

反正細部等等的心得分享之後有空會再慢慢打文章的

老孟還是會在日本做為一個遊戲美術繼續努力的, 有什麼問題會盡量回答

最後放一張最近用於patreon跟愛發電的嬰嬰嬰老婆草稿_(:3」∠)_

以上

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Pixiv - 959690 (自己連, 不然又有人要檢舉了)

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

喜歡 330 收藏 17 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4330175
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

琴音·蒙塔涅

【廢畫】雨季

留言共 39 篇留言

冰華蓮雪：
好厲害ㄉ感覺

03-19 14:26

老孟LaoMeng：
不不,就是一個很普通的肥豚求生過程03-21 09:19

賴打-酒精過量-1博士：
in

03-19 14:27

老孟LaoMeng：
別in03-21 09:19

瑪珂.傑羅亨：
給老師一個讚!

03-19 14:29

老孟LaoMeng：
好久不見啊! 真懷念以前呢03-21 09:20

木更：
讚讚讚

03-19 14:32

老孟LaoMeng：
感謝感謝03-21 09:20

~蘿蔔糕~：
老孟很棒!!( • ̀ω•́ )✧

03-19 14:34

老孟LaoMeng：
大家都很棒( •̀ᄇ• ́)ﻭ03-21 09:21

雨丸✰“ReのLife”★：
老孟大大學習3D的資料都是在哪裡找的呢？(QWE)

03-19 14:34

老孟LaoMeng：
基礎簡單的直接上youtu找,獨門一點的要追建模師、問老師、自己試03-19 14:47

梅札佩特ฅ●ω●ฅ：
舔爆┌(。Д。)┐

03-19 14:35

老孟LaoMeng：
我老婆不准其他隨便你舔( •̅_•̅ )03-21 09:21

黒桐：
啊斯

03-19 14:46

老孟LaoMeng：
阿斯!03-21 09:21

太無情了哭啊：
原來是慾界神妓的畫師啊，雖然棄坑很久了，當初就是因為角色騷才入坑的XD
然後崩崩崩現在還在玩，嚶嚶嚶起來！

03-19 15:00

老孟LaoMeng：
除了Cy爸爸的GBF,我還真的找不到超越崩崩崩的手遊03-21 09:23

白煌羽：
讚讚

03-19 15:00

老孟LaoMeng：
感謝03-21 09:23

依耶路零：
好猛好猛

03-19 15:03

老孟LaoMeng：
不不,草民一介03-21 09:23

辰星：
大奶[e5]

03-19 15:06

老孟LaoMeng：
奶不巨而以....03-21 09:23

欸：
轉職3D大佬

03-19 15:07

老孟LaoMeng：
聽說8成的繪師進公司都是轉3D的,2D只有金字塔頂端的才能勝任03-21 09:24

微風：
讚讚030/

03-19 15:09

老孟LaoMeng：
感謝03-21 09:24

MKMK：
老孟大好久不見~^^
看來這次在日本收獲不少喔[e19]

03-19 15:26

老孟LaoMeng：
真的是,跟一年前的自己比差很多03-21 09:24

內笑美莉：
有人現在很硬

03-19 15:42

老孟LaoMeng：
絕對不是我03-21 09:24

八重櫻櫻：
婆...

03-19 15:58

老孟LaoMeng：
你老婆只會煮泡麵辣ԅ(¯﹃¯ԅ)03-21 09:25

白(不願遺忘露西婭)：
老孟好久不見...現在過的好嗎...0v0?
都好胸萌...都抱蹭磨...\=v=/

03-19 16:11

老孟LaoMeng：
還算不錯呢哼哼( • ̀ω•́ )✧03-21 09:25

罪歌：
身寸

03-19 16:24

老孟LaoMeng：
別身寸03-21 09:25

WT：
我要忍住

03-19 16:28

老孟LaoMeng：
忍住對身體不好( •̅_•̅ )03-21 09:25

笨蛋雷瓦瓦：
(ฅ´ω`ฅ)

03-19 16:29

老孟LaoMeng：
(´◔ω◔)03-21 09:25

sora：
蒸蚌[e16][e16][e16]

03-19 16:49

老孟LaoMeng：
整磅(´･д･｀)ﾉ03-21 09:26

£伊吹：
> w 0) b RRRRRRRRR. in

03-19 17:08

老孟LaoMeng：
_(:3」∠)_03-21 09:26

Lewis：
阿斯

03-19 17:10

老孟LaoMeng：
(´◔ω◔)<アーススス03-21 09:27

芯玥兒：
老孟好久不見
真是各種胸萌誘人呀

03-19 18:10

老孟LaoMeng：
真的好想不見了03-21 09:27

諸葛：
感謝老濕機

03-19 20:03

老孟LaoMeng：
(´◔ω◔)<PCHOME有更棒的除....(ry03-21 09:28

Ｊｏｅ：
加油呢!祝福一切順利

03-19 20:12

老孟LaoMeng：
感謝03-21 09:28

夜行貓：
好多美女啊

03-19 22:43

老孟LaoMeng：
其實我畫了不少漢子03-21 09:28

無：
好胸(摸摸

03-19 22:58

老孟LaoMeng：
感謝03-21 09:28

4129889：
怎麼這麼讚

03-20 04:48

老孟LaoMeng：
普通普通03-21 09:28

愛天使亞夜：
老孟變成飛天孟了
求大佬帶飛

03-20 08:55

老孟LaoMeng：
我現在因為學歷跟插畫無關工作簽被拒,去入管局談的時候才知道沒學歷要10年以上工作經驗才能通過TMD03-21 09:30

老孟LaoMeng：
現在只能用假翻譯身分再申請一次,現在是插畫生涯第7年,審查員還說我是PRO等級的直接去專門學校洗學歷就能過了03-21 09:31

文月悠衣：
感覺老孟越來越厲害了呀！

我還在努力想成為一個好翻譯
不過...總覺得自己中文造詣可以更好一點
雖然也想成為一個遊戲翻譯，但總是沒自信去面試in-house[e8]

03-20 09:47

老孟LaoMeng：
我覺得身在華人區日文已經沒啥優勢了,肯定是要再額外學些其他技能03-21 09:32

文月悠衣：
雖然自由譯者也有好處
接觸的東西很廣泛....

03-20 09:48

老孟LaoMeng：
自由業就很隨心所欲但相對沒穩定收入嘛wwww,我也當過自由業一陣子03-21 09:33

小洛：
老孟變的越來越強W

03-20 13:08

老孟LaoMeng：
跟好幾年前剛踏入巴哈時比真的有差呢03-21 09:33

巨像古城大鷲の桐生醬：
乾.我還想說你最近都在工作都沒發圖.去看了你P往原來你是專心發車......

03-21 04:44

老孟LaoMeng：
啊巴哈又不給我開車,為了在巴哈投擦邊球我也真的心很累,乾脆就...03-21 09:34

老孟LaoMeng：
媽的早期畫個泳裝啥的就被ban,現在哩!脫光光都沒事啦TMD03-21 09:34

欸：
真ㄉ…該學3dmax跟maya了 2dlive也是…

03-21 09:26

老孟LaoMeng：
看發展的話建議往3D方向走,日本2.5D雖然比2D好一些但普遍薪水一樣慘03-21 09:36

文月悠衣：
其他技能啊...
說起來譯案也常常是找有相關背景的人[e8]
或是有過這方面的經驗[e18]

回正題(?)，MAYA跟3DSMAX不會英文學習不會很辛苦嗎?
看表單感覺你找了很多資料[e17]

03-21 10:14

老孟LaoMeng：
都2019年了官方都內建中文惹,Youtube看一看就會基本的了,剩下靠自己跟問人03-21 12:12

老孟LaoMeng：
一開始沒有3D概念時很辛苦啦,學了4個月就很上手了03-21 12:13

瑪珂.傑羅亨：
人都是會長大啦

既然懷念以前~~有沒有興趣接洽福利圖或純愛圖呀DDD

03-21 16:50

熊初末：
呸嘍呸嘍呸嘍呸嘍呸嘍呸嘍～

03-21 19:52

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

330 喜歡★a23456789082 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：日本打工度假紀錄心得－面... 後一篇：日本打工度假紀錄心得－L...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

【繪圖創作】 (6)
└原創 - 彩色完成 (41)
└原創 - 線稿 (2)
└原創 - 隨筆 (16)
└原創 - 技巧教學 (2)
└同人 - 彩色完成 (63)
└同人 - 線稿 (0)
└同人 - 隨筆 (3)
└巴哈姆特勇造繪 (5)
└東方系列 (6)
└委託 (13)

【仿圖練習】 (1)

( ⊙谷⊙) (33)

未分類 (115)

chanxin95107 給所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ω•́ )✧看更多我要大聲說2小時前