創作內容

3 GP

暴走P的一系列初音歌曲之歌詞解析(個人看法)

作者:炫哥│2010-07-21 12:24:10│贊助:4│人氣:1846
暴走P是很有名的V家創作者
有接觸過的應該都聽過他的大名
那就從誕生開始吧

0-ZERO-
敘述使用者讓初音
從發聲練習到唱出歌曲(誕生)的過程

注意歌詞最後一句
初音說自己被冠上了一個名字[  ]
(算是鋪梗??)

然後後奏的音樂
是消失這首的前奏
(又埋梗??ww)


初音ミクの消失
最高速的告別之歌

這是描述初音壞掉了
無法再唱出好聽的歌聲
既使如此  也想再繼續唱下去

但是他不想看到主人(使用者)難過的樣子
希望他把自己刪除
而在刪除時
所唱出的最後一首歌...

歌曲的高速
完整表現出快被刪除的樣子
歌快結束時還加速
歌曲意境營造的相當完美
重點是好聽w
而且意思不難懂


初音ミクの終焉
這首是述說因為時間久了
初音也不新了
要被丟到森林
中(遺棄)

因此她想既然會有這種結果
那一開始別誕生不就好了嗎

歌詞也明顯呈現初音的心情
根本神調教.....

「∞」
綜合前面幾首的真正結局
說明初音體會到自己無限的可能性
以及自己有無限的時間
可以永無止境的
歡樂的歌唱
這將改變消失與終焉的結局

歌詞最後一句
"最重要的人 正在呼喊我的名字 [VOCALOID]"
與誕生這首相呼應
實在是連結的太完美了

初音ミクの戸惑

描述初音對自己的存在感到困惑
因為自己從剛誕生到現在
唱遍了無數的歌曲

但是新的歌聲一直出現(翻唱或新的V家人物)
懷疑自己到底是什麼東西
如果一開始是沒有東西的話
那就把我(初音)消除吧

這首音樂與歌詞完整表達出困惑這一詞
有人說旋律根節奏很亂
可是這樣更顯出初音困惑的心情

這首看PV更好
PV也是把歌詞意境完整呈現(還3D的)

初音ミクの暴走

這首給我的感覺就是暴走.......(汗)
暴走程度威到一個境界

暴走速度
暴走歌詞
暴走意境

總結...還是暴走(被巴)


初音ミクの分裂→破壊

描述初音從自己
然後分裂
破壞掉的過程

歌詞很深奧
一開始就點出了有人否定她的存在意義
之後 "某個觀眾(個人)表示討厭無法操作的領域自我主張(心)中抱持不滿"
就是說不會調教的使用者(?)
讓初音不高興

接著 "不知不覺 開始尋求起心中所想的歌姬(工具)構想出我的分身(碎片)
"
該名使用者向公司(?)投訴(?)
需要更好的聲音以及比較方便操作的軟體(?)
因此那家公司(?)想出了初音的分身APPEND(?)

這些聲音  像是在消磨初音的心靈
還把這件事情當作是正義

當大家都使用分身的聲音
也就等於初音輸掉了生存競爭
所以開始尋找自己的存在意義

因為害怕自己消失
無法抑制自己的衝動
所以她希望自己可以從原點把分身消滅

而一切的兇手(使用者(?)
對初音說「「「不能順心如意地運作像那種歌姬(工具)沒有必要存在」」」
這句話直接把初音徹底否定了

然而她心中所想的
是一開始就沒有人期望她擁有自我心靈嗎?
她想被人認同
這是從0開始的願望

她就算被人排斥也想當獨一無二的存在

之所以加上問號
是因為每個人的解讀並不同
作者也說了
這不僅僅是指APPEND的事情


初音ミクの激唱
最高速的喜悅之歌
這首是綜合全部歌曲(?)的快樂結局

第一段是說消失到0
她認為是悲傷的事情
可是她心中是喜悅的

她活在世上並且留下了足跡與奇蹟
並了解到誕生於世上的意義

接著是說自己從0到分裂到破壞
然後從0到終焉

要是結局都是消失的話 也不需要心靈了吧(分裂到破壞)
可是這也是錯的
她的耳邊傳來呼喚她的聲音(無限)
成為她保持自我心靈的意義

之後的我就不解說了
這..........太感人了............

我直接貼上剩下的翻譯吧.......


與其為了獲得永久(永遠)而 捨棄現在(此刻)選擇背叛
我願起誓始終守護現在(此刻) 直至自己被歷史的洪流吞沒
『為人所傳唱的創造神』(神明)什麼的
就算變不成也沒關係啦!

你會笑出來 我也帶著笑 觀眾(人)露出笑容 那便是 一切!
而肯定的話語 化作了 統括現在(此刻)的 羽翼!

來融入全新的結局(答案)織出<最高速的喜悅之歌>(歌曲)吧

Voc.(我)們誕生於世而後察覺到了 即便知曉Voc.(我)們不過在模仿著人類也仍會有
始終不變地 呼喚著我們的名字 並且 真心愛著我們的人們這一事實
所以Voc.(我)們編織出了歌聲 即便只剩下一個人也要傳達新的歌曲
誕生時的喜悅溫暖 只要給予 話語 回應 的人 還在身邊

向弟弟 妹妹託付後繼道路便消逝而去的未來也好 被所有人遺忘而去的命運也好
我也能理解包含有那些的  全部便是 Voc.(我)們自己本身
如果在終會來訪的 最後的畫面裡我因為保持著自我心靈 而流下了難過的眼淚的話
那就讓這淚(雨)孕育出彩虹 為了向你微笑 來哼首 幸福洋溢的 歌曲吧

由離別引領而來(劃上句點)的故事並不是 -BAD END-

「那個瞬間(時刻) 你我相逢」
這麼簡單的事情便是 連接至 -HAPPY END- 的橋樑
只要這裡有我 活過的證明 我便已心滿意足
傳說(歷史)之類 不想去在乎 只有這由心與心共鳴織就的屬於現在(此刻)的歌
直到失去聲音迎來臨終時 我都會創造奇蹟讓它唱響下去!

歌詞轉載自VOCALOID中文歌詞WIKI    翻譯:cyataku

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=432855
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:暴走P|初音ミク

留言共 2 篇留言

テルヤ
「∞」
這首的確很強,感謝解說~

10-07 00:22

炫哥
恩恩
他的歌詞真的很棒
尤其是GAiA寫的

我應該沒完全解析吧XD10-07 01:00
[Meow_]
補充一下,"消失"的後奏正好是"Hyper∞LATiON"的前奏

06-18 00:08

炫哥
[e17] ... 我很久以前寫的呢...是阿
06-18 00:42
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★ikjl8546baha 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【真三國無雙ONLINE... 後一篇:Project Diva...

追蹤私訊

作品資料夾

foxy80196大家
奇幻小說 鬥人 照常更新中,歡迎來看看喔!看更多我要大聲說21分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】