創作內容

5 GP

【分享】Lady GAGA - Bad Romance

作者:米兒軒絲│2010-01-26 12:49:06│贊助:0│人氣:3843

 

Lady GAGA - Bad Romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!   Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance 要定了這場野蠻浪漫

Rah-rah-ah-ah-ah!   Roma-roma-mah!    GaGa-oo-la-la!   

Want your bad romance 要定你的野蠻浪漫


I want your ugly 我要你的醜態  
I want your disease 我要你的病態
I want your everything 只要我拿的到
As long as it's free 我要你的全部

I want your love  要定你的愛
Love-love-love    I want your love 要定你的愛


I want your drummer 我要你的呼吸聲
The touch of your healing 你的觸碰讓我痊癒
I want you leather dirty kiss in the scene 我要你激吻的情景

And I want your love 要定你的愛   Love-love-love  I want your love

[Pre-Chorus]

You know that I want you 你知道我夢寐以求的就是你
And you know that I need you 你也知道我所需要的就是你
I want it bad 我要來玩野蠻的
Bad Romance 野蠻浪漫

*I want your loving 我要你的真心
And I want your revenge 要你回報給我
You and me could write a bad romance 我和你就應該寫出一場野蠻浪漫
I want your loving 我要你的真心
All your love is revenge 你所給的愛就像是一場復仇
You and me could write a bad romance 我和你就應該寫出一場野蠻浪漫


I want your horror 我要你恐怖的那一面
I want your design 我要你心裡面的秘密
'Cause you're a criminal 因為只要你還是我的
As long as your mine 就永遠是個愛情罪犯
I want your love Love-love-love I want your love

I want your psycho 我要你瘋狂的那一面
Your vertigo stick 你已點燃了我的慾火
Want you in my room 當你真的已經凍未條
When your baby is sick 我要你出現在我房裡
I want your love  Love-love-love I want your love

You know that I want you 你知道我夢寐以求的就是你
And you know that I need you 你也知道我所需要的就是你
(Cause I'm a freak bitch, baby) (我就是個瘋狂的騷貨, 寶貝)
I want it bad 我要來玩野蠻的
Bad Romance 野蠻浪漫

I want your loving 我要你的真心
And I want your revenge 要你回報給我
You and me could write a bad romance 我和你就應該寫出一場野蠻浪漫
I want your loving 我要你的真心
All your love is revenge 你所給的愛就像是一場復仇
You and me could write a bad romance 我和你就應該寫出一場野蠻浪漫

Work-work fashion baby 來-來吧 時尚 寶貝
Work it with that bitch crazy 快來快來瘋狂的*吧
Work-work passion baby 來-來吧 熱血寶貝
Work it 快來
I'm a freak bitch, baby 我是個瘋狂的騷貨 寶貝

I want your love 要定你的愛
And I want your revenge 要你回報給我
I want your love 要定你的愛
I don't wanna be friends 不要只是朋友

Je veux ton amour 我要定你的愛
Et Je veux ton revenge 要你回報給我
Je veux ton amour 我要定你的愛
I don't wanna be friends 不要只是朋友


【MV故事大綱】
  女主角被綁架賣給了俄羅斯黑手黨,MV中有許多她掙扎與被競標的鏡頭,最後她殺了得標者。

  簡單來說,這支MV故事就不怎麼難,主要是這MV裡依然有著GAGA式的女權主義。
  就GAGA自己本身對MV的解釋大致上是說:「MV中,有一個場景是我被模特兒綁架了,我要洗漱我的罪行,他們給我灌伏特加,然後把我賣給俄羅斯的黑手黨。為了增添時尚元素,我們使用男性剃鬍刀片做成的太陽眼鏡,我知道這種行為對於女孩來說比較另類,從來也不會在家裡這麼玩剃鬍刀 。但我就想這麼做,因為這才是我,這才是我的武器,這才是我的MONSTER!」

  這支MV中GAGA有許多種造型,有濃妝艷抹、有淡妝示人,不管是哪一種樣子的她都是令人驚豔的,每種造型所表現的意思也大不相同,像一開始在浴缸中的她有著一雙天真的大眼,可能是代表對愛情的天真想法、後來被圍在水晶簾裡的那種賞玩式的美豔,才體會到或許不是像自己所想的如此簡單……只能說GAGA裡頭的造型被封為時尚女神並不是空穴來風呀。

  整體上這支MV給我的視覺震撼是很棒的,再來裡面的劇情也可以感覺出一種女孩子對愛情的看法,是一支我非常推薦給大家細細品味的MV。

  PS:有朋友很喜歡提醒我,在MV十秒處GAGA被嚇到的地方蠻好笑的。XD


【歌詞解讀】
  這首歌其實我比較有想法的是在歌詞部份。
  歌詞中讓我體會到三種想法:愛讓人『瘋狂』、『卑微』、『不計一切』。

  不論是怎麼樣的他都愛嗎?
  就算是骯髒、醜陋、不完美的地方都是你所愛的。

  只要他給的愛就好嗎?
  就算兩個人寫出的並不是大家眼中的美好愛情。

  這首歌讓我思考很久,每每聽到都會一想再想。

  不想要當朋友、只想要你愛我就好。
  或許,愛情本來就只是這一種感覺吧,說太多、想太多,就真失去那種純真的感覺了。
  可現在又有多少人能了解這種愛呢?(沉思)

  搭配上MV,這份所謂的『愛』又有著更複雜的情感了。
  或許是愛上他了?又或許,只是想要以愛為名而毀滅罷了。


**


  希望大家會喜歡,這是我近期來非常喜愛的一首歌。:)



**



 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=431804
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:About music

留言共 8 篇留言

藍火蒼焰
嘎嘎嗚啦啦~(意義不明!?)

01-26 14:01

米兒軒絲
我個人也很喜歡這段。(?)01-27 09:58
晴澤琉璃
這首歌很讚!!

我也很喜歡~

01-26 16:59

米兒軒絲
喜歡就好呢。:)01-27 09:58
不營養大雞排-Snow
愛到卡慘死

ㄎㄎ

喜歡上了就不需多問理由啦XDD

01-26 18:48

米兒軒絲
噗。
似乎是這樣沒錯。囧

只是越隨年齡增長,這種感覺越淡薄。01-27 09:59
Shandy
GAGAGAGA:)

01-26 20:53

米兒軒絲
YAYAYA:D01-27 09:59
誕生於幻想中的惡魔
成為狂信者,用一切去餵食那炙熱奪目的火燄,包括自己。
大概就這種感覺吧。

愛是包括包容。
去接受對方的一切,好的、壞的和無所謂的。
不能的話,不是自私的改變對方,就是自己離開吧。
為了讓對方愛上而改變自己的也有。

就像賣火柴的小女孩那樣。
用一切去餵養那微弱的希望,甚至是自己的生命。

01-26 21:42

米兒軒絲
我也蠻喜歡這種感覺的。

只是這種情緒難免不能維持很久。
像你說的,偶爾會被對方給改變了。01-27 10:04
羽逍
很好聽呢!
MV也好好看:)
先看了MV一次
再看歌詞和介紹,
超正點的>W<ˊ

01-27 01:25

米兒軒絲
呵呵,很高興你喜歡。:)01-27 10:05
又回歸人間的老骨灰
我先看看MV,感覺很特別。
妳很少推歌說,我最近也介紹了一首歌,還真有默氣啊。XDDD

02-04 10:29

米兒軒絲
最近會推比較多吧,有空閒就是多聽歌。XD02-04 17:28
又回歸人間的老骨灰
http://home.gamer.com.tw/blogDetail.php?owner=ss701110&sn=10581

這首我覺得妳會喜歡。^^

02-04 19:54

米兒軒絲
感謝分享!02-05 13:41
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★evita 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:沒獎的可愛尾牙。... 後一篇:勇造短文‧翔〞(terr...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

vincentpip想聽聽各種歌種的人
翻譯了一首87歌,想聽聽的可以進來聽聽不花錢,此外每天高機率翻一首歌,高機率.....辣看更多我要大聲說昨天10:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】