創作內容

3 GP

標點符號也會發生思想戰爭嗎?

作者:叛徒模樣的裁縫師│2019-03-05 14:04:39│贊助:9│人氣:45
警告!本文內容可能會招致某些人反感,請小心閱讀。
 
 
 
 


最近在巴哈四處找好文、好小說(閒晃)時,心裡的疙瘩也開始累積。
 
這些錯誤,若是已經有經驗的寫手,我想是鐵定不會出現的錯誤。
排版需要經驗,但也不是特別困難的技術問題。
 
(不過也許真的有技術問題,比方說用手機編輯文章?
我沒有當代的智慧型手機,所以無法理解手機的世界……)
 
 
因此我實在想不通,為什麼有得人可以把版面用得那麼糟糕?
 
版面不舒服不只是文章擠成一團、標點符號沒有全形而已。
甚至連小屋本身的「裝潢」也可能出大問題。
 
唉,並不是色彩鮮豔,放一堆婆圖就好看啊?
拜託,有點基礎的美學,至少潤飾一下、平衡一下吧!
 
另外一個疙瘩是,我不知道該不該說出來……
 
 
  ——就是引號。
 
我們是正體的中文語系使用戶,所以說到引號肯定就是「這個版本」與『這個版本』。
然而在看巴哈一些文章時,會發現另一種版本(我姑且稱之為小耳朵)的引號。
 
 也就是’這個版本’與"這個版本"。
 好像還有“這個版本 ”,這看上去是比較舒服,但微軟的中文輸入法無法直接打出來。
 
這些符號確實也是引號,只是他們不是正體中文系統的引號。
這三種,似乎是以英文為母語的系統在使用的標點符號。
當然,好像簡體中文也有使用這樣的引號。
 
 (當我在翻簡中的小說網時,有時也會看到使用這符號的小說內容)
 
這個引號偶爾使用我可以勉強接受。
畢竟某個很有名的"手勢"就是來自於小耳朵引號。
 
但是……
你在寫小說時,可能會有很多對話,而此時你又用上一堆小耳朵,麻煩的事情就來了。
一個陌生、看起來難以辨識的文章就出現了!
 
 "最慘的是,他如果是用半型的小耳朵"
 "且是一堆小耳朵"
 
 「一堆!」

不要吧!拜託了!
給我正常的大引號吧!還有,問號與驚嘆號也要大的那種!
 

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4314800
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

秋茶
全形標點符號就是舒服

前天00:15

叛徒模樣的裁縫師
全形讓我們的文章變得更好!前天01:43
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★Draziw3219 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:占星小談:什麼是互動?... 後一篇:你熟悉的星座?不,其實你...

追蹤私訊

作品資料夾

Immbasa5所有人
號外:動視暴雪逃漏稅超過十億美元https://wokholibasa.blogspot.com/2019/08/taxwatch.html看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】