終於考完拉 不知不覺大學第一年就這麼結束了
上學期被當危機*.* 這學期目前確定國文3學分... 有12學分要看老師心情... 看來這次有可能被...ㄒ.ㄒ
回到正題 這回終於要放上這首骸大人的消えない願い了>O< 大概過了一個月再放家教的歌了 暑假可能會放上好幾首吧 話說回來過陣子要去唱卡拉OK 不知會不會有這首...
這首 消えない願い 歌詞中彷彿好像在和誰說話~ 至於是誰就給各位猜啦~~~ 這首算不錯聽了 個人感覺是比前一首 クフフのフ~僕と契約~ 還好聽(骸大人和粉絲眾別打我>.<)這首我邊聽邊笑>O<
至於那首 クフフのフ~僕と契約~ 有緣了話再放吧...現在就來聽聽這首 消えない願い 吧
消えない願い「無法消失的願望」
作詞:向井隆昭 / 作曲:向井隆昭 / 編曲:向井隆昭
歌手:六道骸(聲優:飯田利信)
中譯by:草帽仔
変わらぬ心など
KawaraNu Kokoro nado
所謂不會改變的心
ここには ここには 在るはずもない
Kokoniwa Kokoniwa AruHazuMoNaI
在這裏 在這裏 應該並不存在
こぼれた叫びでも
KoboreTa SakeBi Demo
即使是散亂的呼喚
ここから ここから 抜け出せない
Kokokara Kokokara NukeDaseNaI
從這裏 從這裏 也無法脫離而出
ただひとつ またひとつ
TadaHitoTsu MataHitoTsu
僅有一個 還有一個
手に入れるたびに
Teni Ireru TabiNi
每當把它得到手的時候
ただひとつ またひとつ
TadaHitoTsu MataHitoTsu
僅有一個 還有一個
明日が遠離る
Asuga ToOZakaru
明天就會更加遙遠
消えない願い 夜空の果てに
KiEnaI negaI Yozora no Hateni
無法消失的願望 在夜空的盡頭
両の手で放つよ 信じてみたい
RyoU no Tede hanatsuYo ShiNjite MitaI
用雙手將其釋放 並想試著去相信
やがては消える運命としても
Yagate wa KiEru Sadame toshitemo
即使背負著不久將會消失的命運
あの星のように 強く強く 光れ
Ano Hoshi no YoUni Tsuyoku Tsuyoku Hikare
也要像那顆星星般 強烈地強烈地 閃耀
分かり合えなくとも
Wakari AEnaku tomo
即使知道已無法相見
言葉は 言葉は 必要じゃない
Kotobawa Kotobawa HitsuYoUJyaNaI
但言詞 言詞 也並不是必要的
手繰り寄せる日々に
Taguri yoseru Hibini
在漸漸拉近的日子裏
少しも 少しも 迷いはない
Sukoshimo Sukoshimo MayoI wa Nai
一點也 一點也 沒有迷惘
ただひとつ またひとつ
TadaHitoTsu MataHitoTsu
僅有一個 還有一個
見つけ出すたびに
Mitsuke Dasu Tabini
每當把它找出來的時候
ただひとつ またひとつ
TadaHitoTsu MataHitoTsu
僅有一個 還有一個
浮かんでは消える
UkaNdewa kiEru
浮現之後就會消失
消えない願い 風に乗せて
KiEnaI negaI Kaze ni nosete
無法消失的願望 乘在風中飄動
天まで昇ると 信じていたい
TeN made noboruTo ShiNjite ItaI
將其升上天空 並想試著去相信
壊れるような儚い命も
Kowareru youna HakanaI Inochi mo
就連仿如已壞掉般的虛幻生命
風船のように 高く高く 昇れ
FuUSeN no youni Takaku Takaku Nobore
像氣球一樣 高高地高高地 浮升
消えない願い 夜空の果てに
KiEnaI negaI Yozora no Hateni
無法消失的願望 在夜空的盡頭
両の手で放つよ 信じてみたい
RyoU no Tede hanatsuYo ShiNjite MitaI
用雙手將其釋放 並想試著去相信
やがては消える運命としても
Yagate wa KiEru Sadame toshitemo
即使背負著不久將會消失的命運
あの星のように 強く強く 光れ
Ano Hoshi no YoUni Tsuyoku Tsuyoku Hikare
也要像那顆星星般 強烈地強烈地 閃耀
附贈
讓我很想笑的 クフフのフ~僕と契約~
歌詞來源 yahoo知識家 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009050102508
及
£愛情空城の腐化Ψ