知らないを理由に逃げてばかりで
以不知道為理由 總是一昧地逃避
楽な道を進むのは簡単だよね
往快樂的道路前進的話就簡單多了
でも今だけのこの一瞬は
但是只有現在的這個瞬間
誰のものでもないよ
不是屬於任何人的東西哦
What's going on, What's going on
怎麼了，怎麼了？
小さい頃に描いてた
小時候所描繪的
なりたい自分になるために
為了成為那想要成為的自己
何して何を見ればいいのって
要做什麼 要尋找什麼呢
迷っちゃうときもあるよね
也有為此迷茫的時候呢
だけど
但是
(Anytime)きっと今大事なもの
無論何時 一定 現在重要的東西
(Anytime)それはここにあるから
無論何時 那個就在這裡啊
(Anytime)怖がらないでそのまま
無論何時 別害怕 就這樣
行こう 信じて
走吧 相信吧
知らないを理由に逃げてばかりで
以不知道為理由 總是一昧地逃避
楽な道を進むのは簡単だよね
往快樂的道路前進的話就簡單多了
でも今だけのこの一瞬は
但是只有現在的這個瞬間
誰のものでもないよ
不是屬於任何人的東西哦
What's going on, What's going on
怎麼了，到底怎麼啦？
Hey, I think U can do it !
Hey, 我覺得你做得到的！
よく耳をすませて君を呼ぶ方へ
張大耳朵聽好了 朝著呼喚你聲音的方向
ビルの間の間まで探してみてよ
直到建築裡面的裡面為止試著找找看吧
見つかるよ きっと
能看見的 一定
自分を動かす何か
驅動自己的是什麼
答えのない道が続く
沒有答案的道路持續著
それでも諦めきれずに
即使如此也不放棄
何度も落ち込んで泣いたって
即使一次次陷入無止境的哭泣
まだ走り続けたいの
也想要繼續走下去
だから
所以
(Anytime)悔し涙流しても
任何時候 就算留下後悔的眼淚
(Anytime)いつもそばにいるから
任何時候 我一直都在你身邊呀
(Anytime)楽しむこと忘れずに
任何時候 別忘了開心享受
行こう 信じて
走吧 相信我
知らないを理由に逃げてばかりで
以不知道為理由 總是一昧地逃避
楽な道を進むのは簡単だよね
往快樂的道路前進的話就簡單多了
でも今だけのこの一瞬は
但是只有現在的這個瞬間
誰のものでもないよ
不是屬於任何人的東西哦
What's going on, What's going on
怎麼了，到底怎麼了？
Hey, I think U can do it !
Hey, 我覺得你做得到的！
よく耳をすませて君を呼ぶ方へ
張大耳朵聽好了 朝著呼喚你聲音的方向
ビルの間の間まで探してみてよ
直到建築裡面的裡面為止試著找找看吧
見つかるよ きっと
能看見的 一定
自分を動かす何か
驅動自己的是什麼
何もない1日なんてない
無所謂的一天什麼的不存在
同じように目が覚めたとしても
即使一如往常地醒來也
振り返らないで
不要回頭看啊
自分を 信じて
相信 自己啊！
知らないを理由に逃げてばかりで
以不知道為理由 總是一昧地逃避
楽な道を進むのは簡単だよね
往快樂的道路前進的話就簡單多了
でも今だけのこの一瞬は
但是只有現在的這個瞬間
誰のものでもないよ
不是屬於任何人的東西哦
What's going on, What's going on
怎麼了，到底怎麼啦
変わってく慣れない時間の中で
無法習慣的一直變化的時間裡
見えなくなるものもある、分かってるけど
有逐漸變得看不見了的東西 我知道的但是
でも今だけのこの一瞬は
可是只有現在的這個瞬間
全力で進まなきゃ
得全力前進啊
What's going on, What's going on
怎麼了，到底怎麼了啊！
Hey, I think U can do it !
Hey, 我覺得你做得到的！
よく耳をすませて君を呼ぶ方へ
張大耳朵聽好了 朝著呼喚你聲音的方向
ビルの間の間まで探してみてよ
直到建築裡面的裡面為止試著找找看吧
見つかるよ きっと
能看見的 一定
自分を動かす何か
驅動自己的是什麼
U can do it !
U can do it !
...
創作內容
[中日歌詞] U can do it! - DOMINO 【NARUTO-ナルト-疾風伝 火影忍者疾風傳ed15】
歌詞翻譯 (6)