【翻譯】日進？レ級？傻傻分不清楚

作者：幻藍魚│2019-01-31 09:39:33│巴幣：118│人氣：2214

翻譯もっち老師於2019/01/11 發表的作品【來源點我】

推特內文:日進ちゃんマジ決戦兵器じゃないか

中文翻譯: 日進真的不是決戰兵器嗎!?

話說...日進在冬活時，好像可以一人揹起10幾艘二式大艇 (秋津洲哭暈在廁所)

⊂彡☆))∀`) 活動後還開啟了鋁土借貸，和明石搶生意了呢~

喜歡 50 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4278517
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

【翻譯】Freedom fire mode

留言共 11 篇留言

Sterben：
我也想要一隻

01-31 10:13

幻藍魚：
2019冬活E3有通關的提督,都能擁有雷爺..啊不是..日進的說( ～'ω')～01-31 10:28

Sterben：
我雖然玩了一年多，但因為課業的關係，所以高等的艦娘只有，瑞鶴改80等（沒有瑞鳳所以那不到試製甲板）、金剛改70等、榛名改65等

01-31 10:38

Sterben：
還有霧島改62等、飛鷹改53等、島風改42等、陽焰改40等、阿武隈43等而已，其他都在30等附近，而且一隻改二都沒有。

01-31 10:42

Sterben：
我曾經選過一次丙，但到了王點我才發現，傷害，打不出來！！後來我就有點不太想打了。（那次進王時是，一中破，二小破。）

01-31 10:52

幻藍魚：
以雙帳號的立場來看，只要每天願意上午，下午各抽出15分鐘打演習
一個月下來，旗艦至少都能穩定的衝到70至80級沒有問題
僚艦當然也至少能穩穩的升到40至50級沒有問題
只有打演息的話，遠征也不用跑，那資源靠系統自回都很足夠。

艦娘終究是一個養成遊戲，實力的累積一定是用時間去換取
如果，生活有太多的因素導致無暇在艦娘投資更多心力
也可以學學我的幽靈前輩，當一個同人提督
天天開心的看艦娘二創即可 (ゝ∀･)⌒☆01-31 15:16

花生仔：
超猛臂力被改掉了，大艇現在只能一格一艘，
但是甲標的和中口徑主炮這兩大優勢還是很好用的
然後中破和語音都很可愛

01-31 11:16

幻藍魚：
回想起日進的超猛臂力還是笑到不行，阿洲妳多學一點(σ′▽‵)′▽‵)σ
小宇一直說二式大艇觸發的空戰接觸能力強到不像話
日進是貨真價實的水母王無誤!

至於語音，我只承認我家的早波是最棒的(`へ´≠)01-31 15:22

school9746：
鋁土借貸什麼意思

01-31 13:57

幻藍魚：
請搜尋PTT文章: [無用]如何跟日進小姐做鋁土貸款ヾ(´ε`ヾ)01-31 15:23

Sterben：
謝謝提供意見

01-31 15:19

庫比雅：
大艇王！(被改掉了

02-01 13:45

幻藍魚：
https://t.co/fD6hujq6OX ←但這張二創圖深植人心 =∪=02-01 17:35

Mr.Alpaca：
其實我應該可以拿到日進
但是抱著寧願遍體鱗傷拿甲級
不願完好無損拿乙丙的想法
於是在E2遇上要重巡的場合就下課了
我練的全都是驅逐、輕巡和“部分”空母
18隻結婚的都湊不好一個攻略隊
最後只好放棄這次活動

02-03 04:32

幻藍魚：
尊重每個人的想法~簡單的說，若你無怨無悔，我想，那就足夠了(ゝ∀･)⌒☆
況且，新艦娘終究會復刻的，哪天有機會邂逅的話，記得去找她喔~02-03 16:52

you invisible me：
打丁啊！甲魚沒船還不如鹹魚欸！醬絲頓的出貨率低到想哭

02-04 00:10

幻藍魚：
每個人的自我要求不同囉~就像我認識讀法律系的朋友，他們都會說
不考律師、檢察官而跑去考法警與書記官，就已經是丟臉到爆的行為
但有些人就不會這麼想~他們寧願先求有再求好
暫時性的低就，依舊有機會在未來實踐目標
身為準.四等公務員，聽到三等的年終有20萬元，嗯~那也是我未來的目標(˃ᆺ˂)

這次新船的掉落率確實都超低的!! 我也是為了醬絲頓，已經快兩年沒有尾關吃餅了
但最終能夠抱醬絲頓回家，吃餅也無怨無悔(〃∀〃)♥02-04 06:08