創作內容

4 GP

【MACO】Sweet Memory(中+日文歌詞)

作者:留善影│2019-01-16 19:31:47│贊助:8│人氣:1927
***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如喜歡某善的作品,可以按個喜歡。如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語,你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
***為自己的InstagramWeebly打一下廣告



「吶,你有聽我說嗎?」
「啊,你不可以動!」
「因為你不回我…吶,說真的,你覺得怎麼辦才好?」
「…就普通的說『我喜歡你』不就好了?」
「普通的就好了嗎?」
「你先說說看吧。」
「…我喜歡你!」
「再認真一點。」
「我喜歡你!」
「完全不行。」
「那你說說看啊!過來~!」
……
「我喜……」






MACO— Sweet Memory

作詞:MACO
作曲:MUSOHERIKLIDBOMLISA DESMOND


ねぇ、いつまでこんな気持ちにさせるの
吶、我是因為有你才有這份感覺

お互いわかってるのに ダメだと思うほどに燃えてく
託你所福我終於理解了 可是我知那份感情是不允

もっと
君を君を君を知りたい
你的你的你的所有我想了解

いつもいつもいつも胸が痛い
一直一直一直胸口都很痛

楽しそうに話す姿
你開心地跟他說話的身影

そっと見つめる
我悄悄地在角落看著

叶わない恋物語
那是無法實現的戀愛故事


壊れるほどに愛してるけど 
我不敢去破壞 儘管是愛著你

これから先も二人は友達
這樣至少我們倆還能做好朋友

出会わなければ良かったなんて 言えない...
要是我們沒有相遇就好了 這種話我說不出口…

好きだよmy baby
因為我喜歡你啊mybaby

涙滲んだsweet memory
那被淚水浸泡的sweet memory


あゝ 一人きりでいる時間よりも 君と一緒にいるほうが
啊啊…與你在一起的時間 比一個人的時間更辛苦

 辛くて切なくて、
 像是喘不過氣來了

もう寂しいんだから...
實在太寂寞了…

許されない夢物語
那是無法被原諒的夢的故事

泣きたいくらい愛してるけど
明明我是愛你的 我卻很想哭

これから先も二人は友達
至少我們倆還能做好朋友

笑い合うだけで良かったなんて
只要我們待在一起就

嘘だよ
…全都是胡說

愛してよmy baby
我愛你啊mybaby

夜空に消えたsweet memory
在夜空中消失的sweetmemory

いつか結ばれる願いは夢の中
那一直想要實現的願望

友達以上も恋人にも なれないから...
那比朋友更上面的關係 可以在夢裡能實現嗎…


「回答我!你喜歡他嗎?」
……
「吶!回答我啊!你喜歡他嗎?!」
「我我喜歡的是……



ah I love you
ah I love you…..


壊れるほどに愛してるけど 
我不敢去破壞 儘管是愛著你

これから先も二人は友達
這樣至少我們倆還能做好朋友

出会わなければ良かったなんて 言えない...
要是我們沒有相遇就好了 這種話我說不出口…

好きだよmy baby
因為我喜歡你啊my baby

涙滲んだsweet memory
那被淚水浸泡的sweet memory

sweetmemory
sweet memory


「我喜歡你喔……
一直以來都……」


善影的話︰

  大家好,我是善影~
  想說是時候翻一下舊歌了,所以就吃了滿口的玻璃渣…果然每看一次都心痛一次啊…這對百合飯吃得好痛喔……不過,這MV裡的兩位女角色都很好看喔~也算是扯平…吧?
  總之希望大家喜歡啦~那我們下次見囉//




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4262910
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:MACO

留言共 2 篇留言

布雷
[e16]

01-20 22:29

摩比
這首超好聽可是聽完心情都好沉重QAQ

06-04 14:01

留善影
對啊,而且看完MV之後簡直是滿臉淚啊~TAT06-26 17:17
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★tp021c1421 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【MACO】君以外もう知... 後一篇:【短篇】尾班車...

追蹤私訊

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作EP!看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】