哈囉大家好,這次來跟大家(?)談談已經被我放置4、5年的這個地方
後期因為我個人因素,所以就開始停止了更新。
有時候會想說想要繼續做,但又會懶癌發作(.....
而且wiki更新的形式太過自由,太容易發生亂象了,
所以也沒有考慮過請其他玩家協助更新。
除了偶爾請朋友支援一下翻譯之外,更新一直以來都是我一個人在做。
最近因為算得上是工作之餘還有空檔可以做點別的事情,
所以.............
這邊想做點新的嘗試。
看到這邊應該可以猜到我幹嘛要發這篇文章了
沒錯沒錯,事到如今我又要重新開始做VG的中文資料囉~
至於新的嘗試是什麼呢?
這邊就先上圖再說了,總之這篇是預告文啦
沒有錯!就是line機器人!
因應時代以及line的使用率,於是想到了這個點子。
完全不懂程式啥的我就開始跌跌撞撞的查資料,測試測試測試測試測試
前面老實說一直失敗機器人都沒有反應,等到終於有反應的時候真的太感動了。
基本上目前設定上是只要輸入編號,就會自動幫你查找效果的中文,
希望能藉此幫助不懂日文的玩家,
由於主要機能是查詢效果中文,因此省略了階級、力量、勢力、種族等等資訊,
僅有卡片名稱以及效果文。
關鍵字的部分,考慮到有一滅寂的翻譯以及動畫字幕組、animax、訊騰的翻譯
因此只提供編號作為關鍵字使用。
圖內是在測試中的資料,
待我將V系列的資料整理翻譯完畢之後將會正式上線開放給大家加好友。
基本上這個形式比wiki更新還要容易。
也可以開放給各位玩家協力更新資訊,
目前暫時只打算先將V系列的卡片收錄完成
無印、G系列的部分可能就要仰賴玩家們提供資料更新了
到時候會製作收集資料用的google表單
還請各位多多幫忙了
資料募集的部分目前暫定是下圖的形式
考慮到一次接收所有系列的資料在整理上會有困難
所以大概一次只會開放個3~5彈,可能第一次進行只會開放個1、2彈作為測試試水溫
若是玩家大多願意協助的話,那就可以再開放更多彈數(上限大概就一次5彈了)
總之就是這樣,我目前還在努力ㄉ構築給機器人用的V系列資料庫
希望是可以在1月底前完成(希望
到時候還請各位多多指教了