創作內容

1 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 IV 090 被打破的壺 04

作者:奈炑│2019-01-14 14:40:15│巴幣:2│人氣:68
090 被打破的壺 04


 田浦主任喜歡登山,身材較為硬朗。不胖也不瘦的身軀,戴著遠近兩用眼鏡。鬍子很濃密,卻有著一對溫柔的雙眼,染黑的細髮像是條碼一樣。

 「感覺好像有在哪見過你呢。你叫什麼名字?」

 純架有禮貌地回答他。

 「我是一年三班的桐木純架。這邊是我朋友朱雀樓路」

 主任將手握拳敲著另外一隻手。

 「啊,我有看過『涉山台高中學生報』哦。因為五官太漂亮,我馬上就想起來了。怎麼了?你們也是來賞花的嗎?」

 「不,我是為了來問您有關於今天午休時間的事情」

 主任收起笑容,換成了驚訝的神情。

 「什麼阿。中午發生什麼了嗎?」

 純架冷靜地質問他。
 
 「主任,午休時間您在哪裡做些什麼呢?」

 「中午的時候我在長椅上跟一年一班的青柳老師一邊吃著便當一邊聊天喔。吶,所以中午發生什麼事了?」

 就算犯人是主任好了,他也不可能裝傻裝得那麼自然。我在腦海中默默地將嫌犯名單裡,田浦主任的名字刪掉了。

 純架向主任鞠躬後,往操場的方向走去。

 「午休的話,我人躺在保健室裡休息喔」

 我們請占部老師從棒球的練習中暫時離開,尋求著他的回應。

 占部老師那小麥色的肌膚,自豪著身上經過鍛鍊的肌肉。頭型宛如長方形一樣往橫著長。黑色平頭、渾圓的眼瞳,小小的鼻子但鼻下卻很長。簡單來說就像鬥牛犬的五官,以人相來說不太好。

 「請問是哪裡不舒服嗎?」

 純架輕輕地問了他,占部老師則是嚴肅地點了頭。

 「今年正月的時候,我的腦袋裡發現了腫瘤,然後入院進行手術將腫瘤取下來了。不是癌症真的是不幸中的大幸,但也因此讓我長時間吃著難吃的醫院餐。從那之後我的身體就逐漸虛弱,今天也是因為不太舒服,所以中午什麼也沒吃就躺在保健室裡睡覺了。只要去問保健室的老師就知道了」

 「那麼等一下我會去問」

 純架雖然展示了他不容許任何謊言的態度,但占部老師卻沒有反應。

 「如果你想說得只有這些,那我想先回去社團活動了」

 「嗯,不好意思,請繼續棒球練習吧」

 占部老師與手持球棒的學生交換。瞬間從打席上傳來了清脆的聲響。

 最後是網球社顧問的藤松峰子老師。她是三年二班的班導師,同時也是國文老師,作為一位淑女,經常留心於穿著整齊的服裝。體型略顯豐腴,頭髮雖然很白,卻很濃密,看得出來是有戴假髮。細長而清秀的眼睛、圓圓的鼻子、根據心情好壞會塗著紅通通的口紅。今年似乎五十八歲了。

 我們靠近正大聲進行網球指導的藤松老師,稱說「有私人的話」想問,便把她拉到了球場角落。老師非常不滿。

 「所以是有什麼話想問?」

 聲音很尖銳。純架跟至今為止一樣,直率地問了對方今天午休時間是怎麼過的。

 「我跟網球社的三宅同學、鍋島同學一起在校園裡吃便當。最近網球社的風氣實在太鬆懈了,所以我們在討論要怎麼提振大家的精神」

 「午休時間開始之後馬上嗎?」

 藤松老師火氣上來了。

 「課程結束後,因為還要回到教職員辦公室拿著便當跟兩人會合,要說馬上也可以啦。之後我們三人就一起到了後校庭。·······要是懷疑我,就來問三宅同學她們」

 「就這麼辦吧」

 因為純架的回答,讓藤松老師的忍耐到了極限。

 「你還真敢說呢!」

 「畢竟只是走形式而已」

 純架不為所動。藤松老師氣沖沖地把兩人叫來,請她們作證。

 「非常感謝您」

 純架這並非形式上的敬禮,讓藤松老師心中的怒火稍微平靜下來。

 「那我就先回去網球社了,你們也快點回家」


 在這之後,我跟純架向青柳老師以及保健室老師問了兩人的不在場證明。結果證實了田浦主任以及占部老師說的話都是事實,這五個嫌犯全部都是清白的。

 當藍色的帷幕從天垂下之時,作為離校前最後的工作,我們開始調查校舍裡校長室的窗戶。裡面黑漆漆的,看來校長似乎是暫時離位。

 純架喃喃自語。

 「總之今天的成果就是校長所列出的名單,五個嫌犯全部都跟此事件毫無關係。搜查從明天開始只能要重新來過了。今天就先回去吧,樓路」

 「說的也是,事件才剛開始而已。可不能一下就解決了」

 「老實說,我覺得藤松老師還挺可疑的」

 「何出此言?」

 「因為白色的毛。在壺的殘骸旁撿到的那根毛,我覺得是藤松老師假髮上的一部分。不過看來沒有關聯——會這樣說是因為顏色有點不同」

 純架沒能掩飾他氣餒的神情。

 此時。

 「喵——·····」

 腳邊曾幾何時有隻白貓靠了過來。是野貓。不曉得是不是在乞求食物,牠的身體黏著純架的小腿。

 純架的眼神宛如是被人從背後用散彈槍射中了一樣。

 「就是這個!」

 純架無視著貓抓住了我的手,把我從校舍裡拉到外面。我對『偵探同好會』的會長這突如其來的轉變嚇到了。

 「喂,純架你怎麼了!知道了什麼嗎?」

 「去教職員辦公室!我想那邊應該還有幾位老師在才對!」

 在鞋櫃再次換上室內鞋,我默默地跟著他走。至今為止的經驗告訴了我,純架很明顯已經抓住了此起事件的真相。

 「怎麼了桐木,你還沒回家啊」

 在教職員辦公室裡,宮古老師以及數名老師忙著工作。純架整理好呼吸後站穩地說。

 「老師,校長在午休時間的時候總是在做些什麼?」

 「校長?午休時間?」

 「有沒有什麼奇怪的地方?」

 別的老師回答了。

 「校長的話,他每天都一個人窩在校長室裡吃午餐喔」

 純架的眼神裡散發著光輝。

 「他都會把校長室的門上鎖,對吧?」

 青柳老師露出微笑。

 「真虧你會知道呢,桐木。沒錯,校長午休的時候都會將校長室的門上鎖,每次有事情要找他的時候,都還得先拜託他把鎖打開呢。大家都懷疑他在裡面是不是在做什麼奇怪的事情呢」

 「我想再問一件事。校舍附近有野貓,會有人去餵牠食物嗎?」

 「怎麼可能。不僅是這間學校,周圍附近也都規定不能隨便去餵野貓不是嗎」

 純架對著我笑。

 「看來今天就能解決了呢」






原作者:よなぷー 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4260575
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|偵探|青澀|解謎|怪異|老師|懸疑|校長

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】桐木純架的推... 後一篇:【連載翻譯】桐木純架的推...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說10小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】