。現實版的「袁湘琴」，她與「直樹」的愛情結局竟如此悽美……
2016-11-25 由 扒婆 發表于娛樂
最近的一條消息簡直讓婆婆的少女心炸裂！
江直樹和袁湘琴，在前天迎來，結婚十周年紀念日！
作為被翻拍最多的漫畫之一，《惡作劇之吻》（又稱《一吻定情》），
應該是陪伴我們走過最長歲月的一部作品了吧～
最近還有消息稱，台灣新版《惡作劇之吻》播出在即：
but吃瓜群眾依然表示拒絕！
試問，林依晨鄭元暢版的《惡作劇之吻》誰能超越！
┑(￣Д ￣)┍
誕生於1990年的漫畫《淘氣小親親》（イタズラなKiss），原作者是日本漫畫家多田薰。
《淘氣小親親》講述了「笨蛋」相原琴子，對天才帥哥入江直樹一見鍾情，經過長達6年的猛烈攻勢，最終抱得帥哥歸的故事。
作為一部最能打動亞洲少女心的漫改作品，從1990年到現在的26年間，《淘氣小親親》還被改編成了各種版本的動畫、電視劇和舞台劇。
中、日、韓分別翻拍了N次，拍一次火一次。到現在為止，婆婆已經集齊了4枚天才江直樹叻，舔屏ing...
＝＝＝我是永遠翻拍不完的分割線＝＝＝
由《淘氣的小親親》改編而來的，最早的一部電視劇是，96年的柏原崇版《一吻定情》。
佐藤藍子飾演女主角相原琴子，表情、動作也是real浮誇，說話愛扯大嘴巴，聲音常拉高八度。
一張嘴，觀眾幾乎都能看見她全部的牙齒...
雖然很誇張，但是一旦平靜下來，佐藤藍子還是蠻耐看的~
該劇的男主角，則是被稱為「世紀末最後一個美少年」的柏原崇。一個讓人看了就靈魂顫動的男子～
原作漫畫家多田薰，正是96年《一吻定情》的顧問。多田薰是從自己的視角來講這個故事的，片中聒噪又笨拙的琴子，是多田薰對自己的印象。
高冷的直樹，則是多田薰心目中丈夫西川茂的形象。連多田薰本人都解釋不清，男神般存在的江直樹，為什麼會愛上什麼事情都做不好的琴子。
引發中國觀眾最大共鳴，當屬2005年台灣翻拍的《惡作劇之吻》，因為該劇大受好評，2007年還拍攝了續集《惡作劇2吻》。
和96版的女追男的辛苦氣氛不同，《惡作劇之吻》裡，非常注重對於細節的鋪陳。
無論是第一部還是第二部，全都是小粉紅少女心滿得要溢出螢幕的節奏哇~
湘琴和江直樹結婚的時候，原本高冷的直樹，穿上了女人的婚紗。
直樹要去當兵時，在碼頭強行別過弟弟的頭，吻了湘琴。
緊接著，還有2008年的動畫版《惡作劇之吻》、2010年韓國翻拍，但是口碑和影響力，均不及前幾部。
2013年，日本再次翻拍了《一吻定情》，由97年的未來穗香和古川雄輝搭檔cp。
對原作有著超高的還原度，鏡頭都像是漫畫裡拿出來的：
2013年的《一吻定情》是由多田薰的丈夫，西川茂擔任監製。與之前的版本相比，最大的改進是，加入了江直樹的視角，補充了連原作者多田薰自己都不知道的那部分情感拼圖。
西川茂本人都說：
我當監製的原因，不過是想即使是很多年之後，我的名字還能和你的名字並排出現在一起；不過是想就算你已經不在了，我也想用自己的方法告訴你，在你那樣努力的喜歡我的時期裡，我其實也在慢慢地喜歡你。
有了這種情感呼應打底，古川雄輝版的《一吻定情》也算是功德圓滿了。
＝＝＝我是現實版「袁湘琴」和「江直樹」分割線＝＝＝
少女們擦口水的同時，不免捶胸頓足，童話不過是童話，現實生活中哪有像江直樹一樣完美的人設存在？
如此夢幻、浪漫的愛情童話，卻曾經真真切切發生在作者多田薰的身上。
《淘氣小親親》漫畫的創作藍本，就是多田薰與丈夫西川茂從相識到相戀、再到攜手步入婚姻殿堂的故事。
1960年出生的多田薰，童年時代並不幸福，父親因病臥床，母親為了維持家計，把大部分時間花在打工賺錢上，多田薰只能靠畫漫畫來撫慰自己的孤獨。
17歲時，多田薰憑藉自己的第一部漫畫《琴美的婚約者》出道漫畫界。
多田薰出道後不久，母親就因過度勞累而入院。
此時，多田薰結識了視覺系樂隊Presence的主唱—西川茂。
院中的母親因為癌症去世，三年後，父親也因腦血栓離開人世。孤獨、不安、悲傷纏繞著多田薰。在西川茂的支持和鼓勵下，多田薰度過了人生中最難過的一段時光。
但是，厄運似乎還不肯放過多田薰。雙親過世後不久，多田薰發現自己患上了卵巢囊腫，不得不摘除一側卵巢。手術後，醫生告訴西川茂，多田薰以後可能不孕。深愛著多田薰的西川茂，沒有將這個壞消息告訴她。
1985年，西川茂和多田薰舉行了婚禮，漫畫家和樂隊主唱組成了平凡、幸福的家庭。
結果聖母瑪利亞再顯神光，不久後多田薰成功地懷孕並誕下一子。
多田薰一邊在家相夫教子，一邊開始了《淘氣的小親親》漫畫的創作。《淘氣的小親親》在1990年開始連載。
原本是一段羨煞旁人的愛情童話故事，但是幸福卻只在維持了九年後，便戈然而止。
1999年，多田薰因跌倒，頭部誤觸大理石，造成意識不明，18天後因腦溢血辭世，年僅38歲。
於是這部還沒連載完的漫畫，永遠定格在了直樹問琴子「你是不是懷孕了？」這一幕。
多田薰去世後，老公西川茂獨自撫養兒子成人。
台版《惡作劇之吻》的日本記者會上，西川茂還特地去探班。
看到男女主角相擁的片花時，西川茂還一個人走到角落，摀住眼眶，很久沒有鬆開。他說：「如果多田還在，肯定會像之前去96劇組那樣去探班，回來以後吵吵鬧鬧地說個不停，因為她就是那樣的一個人…」
林依晨一見到「江直樹」的原型西川茂先生就哭了，哽咽好久才開口對他說，「印象中，漫畫是超越現實的夢幻世界，沒想到真有其人。你太太很幸福！」
這是一個，只有帶著回憶，才能看出味道的故事。
惡作劇之吻是屬於原作者和愛人的真實故事，雖然多田薰遺憾早逝，但是，這對帶著多田薰回憶和感情創造的人物，卻能在一次又一次的翻拍中，愈久彌新。這種延續愛情的方式對多田薰夫婦來說，足以欣慰了。
愛的最高境界，恐怕不止是美滿甜蜜，宛如童話般的愛情故事，而是經得起平淡的流年。
最後的愛情，或許並不是要找一個像直樹一樣的男神，或者成為琴子一樣打不倒的小強，而是兩個人的共同努力，一起變得更美好。
Anyway，祝江直樹、袁湘琴夫婦十周年安好。無論再幾個十年，婆婆也依舊會在心裡送上最美好的祝福！
創作內容
[閒聊]聰明的男生都喜歡笨一點的女生?(圖)
巴哈About (63)
