PS3最高!!??

YAH~我又來晒人了,我最愛的就是恥笑其他玩家,別說我不厚道,因為我真的就是不厚道!

今天要來消遣這兩位:
amourkiss(沒暱稱)和ken730629(一根稻草)

首先amourkiss在11/25 VG 歐洲 PS3銷售量這篇發了一串英文,什麼意思我看不太懂,不過我很知恥,英文不好我就會裝啞巴,免得丟人現眼!
這位amourkiss先生英文是好的(至少他會寫),不過最後一句"PS3 saigo !!!"則是顯得他的日文不靈光,而ken730629(一根稻草)先生則是很天才地在後面補了一句,說是日文的"最高",就是最棒的意思.

如果看官搞不懂其中奧妙,那就讓本閒人來為大家開示開示:
首先"最高"的日文用羅馬拼音寫應該是"SAIKOU"才對,不僅是原發文者寫錯,解釋的人也解釋錯了!
沒知識要有常識,沒常識要懂得掩飾!日文不靈光就不要亂寫,差一兩個字的意思完全相反!
單純字寫錯倒沒關係,不過SAIGO在日文中並不是沒意義的,
SAIGO=さいご=最期,就是末日的意思!
所以整句變成"PS3末日"!!
不過別跟我說amourkiss是在反諷,他前言已經說過PS3會贏得主機大戰了,
要說是"PS3的末日"這句也說不通,因為連接詞不見了.

至於PS3之於主機大戰,我想要翻身應該是不容易了,很多索飯還在夢想FF13或MGS4會幫他們演出絕地大反攻,重演十年前PS搏倒SS的戲碼.我想說的是:省省吧!
當年PS和SS在廝殺的時候,PS可沒輸人兩倍銷售量,而且當初根本不知道FF花落誰家.
這次FF13早在800年前就說PS3獨佔了,MGS4都快出了,PS3的銷售還是那個鳥樣,
覺得會大逆轉的人根本是腦袋有問題,神智不清了!

如果PS3一直沒起色,FF和MGS鐵定馬上跨的!別說什麼野村(FF製作團隊重要成員)小島(MGS製作人)不會准,拜托!他們持股幾%啦?還是說他們是公司的合夥人?股東一施壓還不是都乖乖閉嘴?錢最重要了啦!
在商言商,誰還講什麼江湖道義喔?你以為是古惑仔喔?

別再白癡了,索飯!