創作內容

142 GP

【公告】關於畫風

作者:Nu Player│2018-12-23 21:21:03│巴幣:1,293│人氣:2259
先上圖

臉書誇張到甚麼地步你們可以自己去看,小屋目前沒那麼誇張,但說真的兩邊都看的我也厭煩了,小屋我不會這麼快黑單,因為是我第一次講這類的事(臉書是已經講第二次了),就先從刪文開始,之前的我就算了,往後請多注意

置頂一周,別說沒看到,之後會加到小屋首頁

就這樣


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4236009
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 29 篇留言

貝果
太莫名其妙了吧...

12-23 21:24

接頭少年-Rain
到底為啥會有人跑來講畫風不好啊 不喜歡跳過不行嗎 真的奇葩

12-23 21:27

斬華@雞龜骨滾羹
就一堆管到海邊的「業餘繪師」,看到圖一定要發表高見

12-23 21:27

軒轅天之痕
辛苦了,網路總是能遇到很多奇妙的人

12-23 21:28

月色頭上無刀
現實真不講邏輯,果然各種奇妙的事情都有

12-23 21:28

大家好
這就好像是有人不喜歡海賊王,就跑去東立找翻譯人士單挑一樣。

12-23 21:28

Butter fly會游蝶式了!
除了兩隻左手兩隻右手左右手都畫反跟肌肉形狀怪怪的這類,倒是比較少看到直接批評畫風、或是嫌棄分鏡角度之類的。

原來有部分的客群會針對這一塊做批評,真意外耶。

12-23 21:30

Nu Player
會,最誇張的還會整串都在說畫風12-24 05:07
阿鈣
辛苦了,網路總是能遇到很多瘋子

12-23 21:32

彼列
不意外啦,我朋友畫師也常常抱怨畫得再好都會被挑骨頭了

12-23 21:36

娃娃國持劍儀兵
XDDD跟翻譯反應畫風幹嘛呢

12-23 21:44

H2O
這種事遇多了
真的會心很累
給個GP補補血

12-23 21:48

謙謙Eric
為什麼有那麼奇怪的人?跟負責翻譯的大大說畫的怪怪的?

12-23 22:03

永A的黃頭貓
辛苦了呢

會對翻譯作品畫風批評的,頭一次聽說

12-23 22:10

熾月銀雪
跟翻譯說畫風奇怪是什麼奇葩邏輯= =

12-23 22:14

月影
跟譯者說畫風或是骨架奇怪的人也真詭異

12-23 22:57

Bobson
說不定是在說字體的風格跟骨架?

12-23 23:06

Nu Player
No12-24 04:07
R.V-卡特
辛苦了...看來有不少天才連這裡是幹嘛的都搞不懂呢[e8]

12-23 23:22

Nu Player
越多人風向越怪12-24 21:48
碼農白蘭度
不是啊 對翻譯聊畫風到底是什麼概念…

12-23 23:25

蒼藍之海
通常不是不喜歡就跳過,喜歡才留言建議嗎?有些人真的就只是存心來亂的,不知道什麼時候才能改規定,把那些來亂的人發的言給刪掉(不管現在有沒有違規)

12-23 23:28

羊x自由拍
真假啊 真的有這種怪人哦?!
看大佬氣成這樣好像很嚴重?加油!支持你!

12-23 23:40

闇夜使徒
我記得Nu大翻譯的漫畫都挺優質的啊,至少沒有很嚴重的bug出現(?

12-24 01:15

Hiko
?????

12-24 01:23

鏡雪
是指像是倒吊或奈亚婆那樣兩只右手嗎?

12-24 06:26

始源悲劇
雖然我也是差不多的人,我還不至於蠢到對翻譯的人說這種沒意義的話
他們智商堪憂,不對,FB本來就是會讓智商降低的地方,我很少去FB

12-24 09:40

天白
該讓他們看看奇片的漫畫了

12-24 10:25

啥也不是
大大辛苦你了

12-24 10:36

AstralElf
看Nu大翻譯的漫畫是要看劇情的,作者的畫風只是第二目的
主要目的就是來看圖的去P網或是twitter之類的地方自己追啦淦

不過我在這邊說那些人好像也看不到就是了

12-24 14:17

布雷
怪人一堆... 辛苦了

12-24 21:46

雨宮‧劉‧維克多
臉書現在根本各種怪現象,po成人裸體OX影片都沒被刪,二次元創作者就被封帳.......
然後一票「水」軍各種亂竄,臉書認證機制又各種放水......
還是推特安全多了。

辛苦了,NU大。

12-24 22:06

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

142喜歡★terry6804 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】轉生成貓頭鷹... 後一篇:【漫畫翻譯】周一治癒系列...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】