乃木恋－加倍同學

仿生貓魚與電子魔理沙：
加倍同學

12-17 00:43

少年K：
雖然沒玩過這款 但這類遊戲都是先叫姓氏 然後是名字最後才暱稱
畢竟對日本人來說一開始直接叫名字太過親密了

12-17 00:43

藍色潛水艇- 鯊鯊模式：
本艦是不會跟別人說念作ㄐㄧㄝˊ的

12-17 00:44

軒轅天之痕：
在日本的文化當中，名字是比較親密的人才能叫的，如果交情不是很深就叫名字，在日本人的觀念中是很失禮且很白目的舉動。

12-17 00:47

陳點點：
這是日本的尊稱吧XD

12-17 00:53

有點奇怪的叔叔：
不是叫加倍蠢嗎？

12-17 00:53

謳奏：
加倍杰

12-17 00:58

孔乙己：
加倍同學，幫我抽卡

12-17 00:58

波爾狄雅ヽ(・×・´)ゞ：
有邊讀邊，沒邊讀中間
來吧，看你想讓人叫吉還是頁

12-17 01:04

仌冰仌：
加倍吉[e35]

12-17 01:47

Amalu：
因為不熟所以稱姓吧

12-17 01:47

白(不願遺忘露西婭)：
習慣問題...日本習慣上是稱姓氏...名是親蜜好友才用叫...

12-17 01:56

獨眼龍：
加倍加倍再加倍

12-17 02:01

死者書生：
雖然說是日本習俗問題...不過這樣結算下來，這位同學到底加了幾倍呢

12-17 02:02

芯玥兒：
加倍同學感覺比較好記XD

12-17 02:07

有禮貌運動：
這樣聽起來很多欸 加倍桑

12-17 02:39

阿豪：
不然乾脆叫英文簡稱D 好了

12-17 02:47

菜頭：
倍率無限增加

12-17 03:06

陳兩光：
加倍加倍頡

12-17 03:15

約瑟夫布萊森：
不如直接叫加倍潔(X

12-17 07:23

クロエ：
我只會想到洗衣精廣告的加倍加倍潔...
以後乾脆直接叫洗衣精好了 (X

12-17 08:25

始源悲劇：
頡哥，不要!(誤

12-17 08:47

巨木(近心)：
加倍佳~

12-17 08:54

Elaina(LS)：
點名了 加倍同學!

12-17 08:59

亞當斯茉伊拉：
不喜歡加倍?
那妳喜歡加薪嗎=D

12-17 09:00

秘教徒：
直接把姓跟名都一樣就可以啊

12-17 09:26

念著倒才障智：
日本人對不親密的人不會稱呼名子吧

12-17 09:31

Pixmi：
份量加倍

12-17 09:45

櫻守姬千羽（ちはね）：
日本人並不會直接稱呼對方的名O～O
除非有一定的親密程度。

12-17 09:55

作夢卿：
我都念ikea

12-17 10:32

死水：
感覺還行還算順口XDD

12-17 10:36

新月玫瑰：
高露頡，12小時牙齦防護

12-17 10:50

念著倒才障智：
日本有安倍首相,這兒也有加倍童鞋

12-17 11:59

亞瑟瑟ù w ú：
力口亻咅吉頁

12-17 12:09

【若人】零劫司UG：
樓上正解((被搶先了

12-17 12:17

天草翔：
加倍童鞋

12-17 12:26

冰音：
日本在稱呼上都是姓氏為主,除非得到同意或是結婚後才以名字稱呼喔

12-17 12:41

乂赤雷兒乂：
加班頡

12-17 12:48

你再繼續唬爛啊：
有邊念邊 沒邊念中間 所以是加倍 吉頁

12-17 13:25

依耶路零：
倉頡的頡不是嗎……?

12-17 13:30

：
如果有語音，應該會被念成加倍桑。

12-17 14:35

Tokimoriko：
在日本關係不夠好的話
是不能進行"よびすて"(捨去稱謂,直呼其名)的喔～

在日本會直接喊名都是自來熟的人
但就算是這樣也會經過對方同意
像是"可以叫你○○嗎？"
不過很沒禮貌，在學校也挺罕見

12-17 15:28

天流我不流：
四倍頡 選我正解

12-17 16:15

怪胎：
家被劫

12-17 17:43

fish：
加倍同學，十連爆死

12-17 18:40

白煌羽：
哈哈

12-17 20:21

觸手溼黏滑溜：
陌生->姓氏

熟->名

很熟->暱稱

12-17 20:55

無痕之音：
頡小姐更怪吧..當然加倍小姐了呵呵

12-17 21:20

洛伊：
加倍童鞋www
樓上害我笑了

12-18 00:44

盒豚：
加倍好玩

12-18 10:32

御宅族腐蟲：
一種靠近就會被淨化的感覺呢 (汗)

12-18 13:41

玨穎雷悠：
看來小頡很不懂哦(*ﾟ∀ﾟ)(#)
陌生的會叫姓氏，一開始就叫名字對日本人來說是非常不禮貌的事情

12-18 13:48

山奈：
其實都中文化了這點應該要在地化一點才對XD

除非他的玩家都是懂一點日本文化還喜歡取日式ID的人(???
咦好像有可能

12-18 14:56

鍵盤大檸檬：

可是日本警察追捕時都直呼犯人名字…這就是沒能追捕到的原因嗎？

12-19 00:09

錫古：
麻煩幫我一下加倍( •̀ω•́)つ

12-19 00:37

Dis：
我一直是打加倍「頭」喔！

12-20 22:08