36 GP
(翻譯)布菈達曼特絆十禮裝
作者：あおそら(青空)│Fate/Grand Order│2018-12-13 14:01:30│巴幣：72│人氣：859
資料來源：FGO@wiki
麗しきは美姫の指輪
美麗公主的華美戒指
まさか、この指輪が私の宝具となるなんて——
……はい。本来は私の宝具ではないのです。
異国カタイのアンジェリカ姫様の持ち物で、
あらゆる魔術を無効化できるという優れものです。
邪悪な魔術師アトラントとの戦いの折、
この指輪のお陰で、私は奴に勝つことができました。
アンジェリカ様はとても美しい御方でした。
リナルド兄様もローランも、一時は心を奪われて……
十二勇士のうち二人が好きになってしまうのですから、
その魅力たるや本当にもう！
姫様、今はどこで何をしているのか……
……。
……。
あっ、そうでした。
当世は私の生きた時代ではないのでした。
つい、昔の気分が出てしまいますね。うっかりです。
でも本当に、いつかお会いできたらいいなって。
はい？
大事な指輪を借りたままなら、
再会した時、姫様は怒るかもしれない……ですか？
ああっ！ そ、そ、それは確かに！
なんたること！
ま、まさかの、私がアーちゃん沙汰にぃー！！
沒想到，這個戒指竟然會成為我的寶具——
……是的。這本來不是我的寶具。
這是異國契丹的安潔莉卡公主的持有物，
是能夠無效所有魔術的不可多得的精品。
在與邪惡的魔術師亞特蘭特的戰鬥時，
都是多虧了這戒指，才讓我能夠贏過他。
安潔莉卡大人是位非常美麗的人。
里納爾多哥哥和羅蘭，都曾經被她迷住……
能讓十二勇士的其中兩位喜歡上自己，
說道她的魅力還真是！
公主大人，不知道現在在哪裡做些什麼呢……
……。
……。
啊，對喔。
現在不是我活過的時代呢。
忍不住沉浸在過去的氣氛中了。真是太不小心了。
不過真的，如果有天能見上一面就太好了。
是？
像這樣借走了重要的戒指沒還，
搞不好再會的時候，公主大人會生氣……？
啊啊！的，的，的確是呢！
竟然會這樣！
沒，沒想到，我竟然會落入和阿醬一樣的問題裡！
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4225131
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
FGO (11)