創作內容

54 GP

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場第1205話「能作為參考嗎?」(修改)

作者：我不是可疑人物│灰姑娘女孩劇場│2018-12-12 01:04:00│巴幣：108│人氣：1219

原圖出處：

シンデレラガールズ劇場第1205話参考になったかい？

修圖/翻譯/嵌字：我不是可疑人物

[ﾃﾝﾀﾞｰﾋﾞｰｽﾄ] 古賀小春

[ﾃﾝﾀﾞｰﾋﾞｰｽﾄ] 古賀小春+

喜歡 54 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4223741
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：灰姑娘女孩劇場|偶像大師灰姑娘女孩|古賀小春

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第484話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第456話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第398話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘女孩劇場寬版☆ 第373話

[翻譯] 偶像大師灰姑娘劇場寬版☆ 第347話

留言共 24 篇留言

OarTwo✿：
我也好想舔喔...

12-12 01:17

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:41

西瓜的啦：
舔，都舔

12-12 01:30

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:42

空誠：
有人提又快又酷了嗎？

https://www.youtube.com/watch?v=fcJXcg33Yz4

12-12 01:33

我不是可疑人物：
太正經啦[e7]12-23 22:42

鬼武羅：
製作人也想prpr

12-12 01:36

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:42

明仔：
狗哥被大大你亂入了XD

12-12 02:11

我不是可疑人物：
(◔౪◔)12-23 22:47

熱：
製作人可以用更快的速度舔爆!

12-12 03:03

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:42

melilim：
IM@S的動物都很聰明呢，只差不會說話了。
還有，她提到3隻狗，アッキー、ハナコ、ワンコ

12-12 03:11

我不是可疑人物：
我昨天沒有找到ワンコ是誰家的
現在上班偷偷找 (灬ºωº灬)
有查到是聖來家的狗對嗎?
下班回去再來修XD
(話說如果是大大的話，ワンコ會怎麼翻?
加上小春會使用稱謂詞，翻成「狗君」嗎?)12-12 09:25

QQ射丁：
想舔...

12-12 03:13

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:42

月汐之光(文香only)：
快還要更快

12-12 05:15

我不是可疑人物：
もっと早く！12-23 22:45

缺舟大智慧：
這隻狗的尾巴和耳朵也太長了吧

12-12 06:16

我不是可疑人物：
根據磯風大大提供的資訊
原型長這樣
https://i.imgur.com/YhhLFvO.gif12-23 22:46

下海自來水來自海下：
這個味道

12-12 07:37

我不是可疑人物：
什麼的味道!?
要說清楚喔[e5]12-23 22:47

磯風：
小春演的是宵星傳奇的小狗ラピード,習慣會把一些東西叼在嘴巴哩,基本上是煙斗,不過這裡換成了棒棒糖的樣子

12-12 07:57

我不是可疑人物：
Switch也有欸，敢問大大這好玩嗎?12-23 22:48

正在考慮要不要說話：
這隻變色龍太有靈性了吧！？

12-12 09:02

我不是可疑人物：
應該是目前出來的寵物中
唯一有把心聲講出來的[e7]12-23 22:49

怨戀：
製作人：是能找隻狼來練習，只不過上面坐著無頭騎士

12-12 09:17

我不是可疑人物：
你那個是越月吧[e7]12-23 22:49

VioletBlues：
臭鼬噗？？

12-12 10:01

我不是可疑人物：
啊????[e15]12-23 22:49

handsome：
有動物想傳達心情，請找仁奈WW

12-12 10:45

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/hrapGs8.png12-23 22:49

melilim：
聖來家的沒錯。
翻譯可以用"狗狗"或"汪汪"這類泛用的詞彙，台式一點的話就"狗仔"。
君、さん之類的稱呼我覺得要看場合決定翻不翻，畢竟中文講話很少特意加稱呼，所以照你喜歡的翻法就好了。

12-12 11:48

我不是可疑人物：
感恩感恩[e12]12-23 22:43

米雪糕：
想舔爆小春……的寵物(？

12-12 12:06

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg
嗯??[e4]12-23 22:43

OugusTW：
快還要更快

12-12 13:06

我不是可疑人物：
もっと早く！12-23 22:45

雷鼠(鼠蔘模式)：
寵物幫主人攻略製作人都不意外了

12-12 18:31

我不是可疑人物：
嗯嗯[e4]
有這種情節嗎!?12-23 22:44

極雄-游泳模式：
我也要舔小春

12-12 21:25

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/qNorJQP.jpg12-23 22:43

黑羽望月：
我還以為他會把沙拉吃掉

12-13 06:54

我不是可疑人物：
那真的是太快了[e7]12-23 22:44

Aries：
真是紳士只舔手
像要我舔小春的話我當然會舔⋯
（敲門聲

12-13 11:33

我不是可疑人物：
https://i.imgur.com/pq9GAPn.jpg12-23 22:43

KL：
豹君從外型上與食性來看應該是鬣蜥而非變色龍的說呢。

10-15 23:34

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

54 喜歡★perng781202 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑... 後一篇：[翻譯] 偶像大師灰姑...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

偶像大師灰姑娘女孩 (0)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.6 (10)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.5 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場寬版☆ Part.1 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.16 (56)
└灰姑娘女孩劇場 Part.15 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.14 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.13 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.12 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.11 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.10 (16)
└灰姑娘女孩劇場 Part.9 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.8 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.7 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.6 (0)
└灰姑娘女孩劇場 Part.5 (20)
└灰姑娘女孩劇場 Part.4 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.3 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.2 (100)
└灰姑娘女孩劇場 Part.1 (101)

エイリゾ (0)
└咕噠子與爺爺的日常 (31)

himaro (0)
└哥哥與三胞胎妹妹 (14)

ACG資訊 (0)
└本家 (15)
└灰姑娘女孩 (21)
└百萬人演唱會 (3)
└SideM (3)
└Fate系列 (1)

其他遊戲相關 (2)
└戀姬無雙 (4)

john441 給大家：
小屋更新~歡迎看看~看更多我要大聲說昨天21:13