創作內容

211 GP

【閒聊】吹雪翻譯三週年廢文

作者:吹雪翻譯 / 安久│2018-12-01 23:57:13│贊助:2,020│人氣:3267
今天是我們巴哈
發表翻譯創作以來的第三周年

來看看這一年的相關統計吧
翻譯創作:193篇
人氣:608816 / 訂閱人數:818
去年:246 / 837024 / 960

以下資料僅包括
去年12月至今日發布之文章



前五最高瀏覽數

8683 瀏覽 / 258 GP

7193 瀏覽 / 260 GP

6313 瀏覽 / 247 GP

5970 瀏覽 / 236 GP

5850 瀏覽 / 225 GP

前五最高GP數

5557 瀏覽 / 307 GP

5699 瀏覽 /  292 GP

7193 瀏覽 / 260 GP

5487 瀏覽 / 259 GP


當然還有你知我知
別講太多的東西



然後我們用了整整兩年的組圖
也...進化(?)了


本次依然麻煩了吱吱
幫我畫新的圖示
真的是非常謝謝妳!



另外我最近也自掏腰包
買了網址和國外空間
架了個新的翻譯放置網站
拿來替代之前用的Blogger和Wordpress.com


一方面對於行動裝置
比起巴哈來說好瀏覽也好找作品的多
另一方面也算是多了一個保存這些作品的地方
避免巴哈翻車之類的事情發生

希望各位除了巴哈這邊
這個新網站FB專頁的部分
也能多多捧場



再來是初創三人的感言

日文翻譯 / Arashi

如果問我世界有什麼東西是完美的
我會回答Triad Primus

大家好,我是連自己的
齊柏林漢化組三週年
沒發感言的Arashi

這個週末是偶像大師灰姑娘的
6th名古屋巨蛋演唱會

能看到活生生的Trinity Field
是我活到現在最美好的時刻


日文翻譯 / 船長

已經成為社畜,有事燒紙
_(:3」∠ )_
我沒有唬爛, 他真的這麼說


嵌字、英文翻譯 / 安久

各種意義上真是訝異
沒想到竟然就這麼撐過三年了
我才發現我竟然玩艦娘已經五年多了
真是嚇死我了
如同一年前的兩周年文說的
今年的發文量真的是少了不少www

當然了, 一部分原因去年就有說過
也就是所謂艦娘繪師們產圖量的下滑
另外一方面是, 對, 現實生活忙再加上發懶這樣

今年發的很多都不是艦娘部分的翻譯
像是灰姑娘  灰姑娘  還有灰姑娘
在這部分還請各位多多諒解
不過我們可以保證貼的都是我們所喜歡的東西
而我們也希望你也能夠喜歡, 能夠入坑

希望新的一年也能像這三年一樣
繼續地這麼做下去
新的一年還請各位多多指教

最後依然感謝你們
因為有著你們持續看著
我們才有辦法用喜歡著這些作品的心情繼續做下去
還有抱歉把這段打的這麼落落長幹
邁向第四年依然請各位多多指教
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4212960
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 25 篇留言

冏冏子
辛苦了,感謝有你們的付出,我們才能看到那麼多有趣的作品

12-02 00:00

樓T
總之 辛苦了[e12]

12-02 00:04

菜兵
從Youtube開始支持的(應該)?

期待更多吹雪

辛苦了,加油喔,宣揚大吹雪教

12-02 00:13

吹雪翻譯 / 安久
如果是從YouTube開始的那還真是夠久了
我一開始用YT頻道已經是六年前的事啦 現在幾乎都放置了(目死12-02 03:04
黑曜
辛苦了~

12-02 00:26

明仔
感謝翻譯這麼多好玩又實用(?)的作品

12-02 00:31

血腥琥珀
加油

12-02 00:43

夏日的微風
都是因為你們的付出,我們才能接觸到這麼多作品,謝謝你們!

12-02 00:44

乂§偃月蒼鷹§乂
謝謝你們,有你們真好

12-02 00:45

阿萊夫·利特格諾
辛苦了,謝謝你們!!

12-02 01:02

赤劍神父【贗品矛盾】
辛苦各位了~

12-02 01:03

赤劍神父【贗品矛盾】
話說除了cgss以外,有可能會翻mltd或是本家的漫畫嗎(?

12-02 01:04

吹雪翻譯 / 安久
本家應該是機率很小
MLTD的話不一定 看Arashi桑給不給我開坑(12-02 01:27
永遠の初心者
感謝你們 辛苦了

12-02 02:30

BigFeast
親潮超口愛!!

12-02 02:53

FPS老菜鳥
所謂別講太多的東西哪裡能看

12-02 03:58

希巴爾Alter
辛苦各位了 然後希...希望有機會翻MLTD的作品 (x

12-02 07:37

Sakura緋櫻
從創組看到現在 辛苦你們了~

12-02 08:56

全覆式可樂薯條
可惡啊~除了壓歲錢那篇外都沒啥印象

12-02 10:12

NekoMiku
後面那一堆真的很實用(?

12-02 10:59

維克多.瓦爾特
然後艦收活動即將開始了(眼神死

12-02 11:34

黑軒夜纓
人偶真香

12-02 13:54

熱水壺
辛苦了 雖然早就不當提督了 但還是會偶而來這邊晃

12-02 17:15

烏龍駕駛員
支持到現在...唉 三周年了喔?!

12-03 01:25

安娜最美
辛苦了 希望還能繼續看到更多作品

12-03 09:20

阿蒲
辛苦各位了!

12-24 00:44

霧語
辛苦大佬了

12-30 22:23

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

211喜歡★wut84326 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】志希醬,調戲模式... 後一篇:【翻譯】哀妻之響子...

追蹤私訊

作品資料夾

艦これ(外文) (1)
綜合翻譯區 (18)
Edowin_季度活動四格 (7)
fikkyun (5)
MyonMukyuu (16)
エイル。ドラ (19)
REXLENT (14)
Wangphing_鹿島是位好女孩 (23)
Guin (4)

艦これ(日文) (5)
綜合翻譯區 (52)
ナオタカ_吹雪時報 (24)
遠い青色_川內四格 (30)
べっちゃん_驅逐艦小劇場 (102)
ラリアット_軟軟吹雪醬 (2)
りふぁ (11)
ちやる (16)
枕狐 (12)
久遠 社 (5)
オートリ_與睦月的每一天 (40)
Paperap (12)
伊谷いなり_不知火小姐 (40)
ひなたみず (10)
海老ブルー_艦娘機掰臉 (29)
あきのしゅう (9)
ねろましん_加油吧吹雪醬! (11)
セバス紫 (13)
ゆあさ_搖曳塔什干醬 (13)
てらじん (1)

少女與戰車 (0)
綜合翻譯區 (2)
阿修羅クモ (46)
日場坂_在拉普蘭的天空之下 (9)

偶像大師灰姑娘 (5)
綜合翻譯區 (7)
灰姑娘女孩劇場WIDE☆ (134)
きれじ (10)
ビビンバボンバー (11)
マツモト (6)
ツナマヨ_灰姑娘的日常 (46)
ねことうふ_灰姑娘四格生活 (15)
くぼけん (7)

偶像大師百萬演唱會 (1)

少女前線 (0)
CodeName-T.C. (2)
ケメジホ_G11與她的快樂夥伴 (25)
omnisucker (5)

鬥陣特攻 (0)
雜圖翻譯區 (6)
TCBunny_請慈悲一點 (39)

君の名は。 (0)
雜圖翻譯區 (7)
秋田 (4)
すら (4)
ねことうふ (6)

原創 (1)
BottleComic_異世界送貨員 (14)

開箱 (17)

同人活動 (10)

生活雜記 (93)

未分類 (0)

y79051666勇者們
歡迎來小屋逛逛,看小說,交朋友^^看更多我要大聲說昨天19:45


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】