すれ違う温度
擦身而過的溫度
su re chi ka u o n do
心がすり切れて痛い
心如刀割
ko ko ro ga su ri ki re te i tai
諦めて楽になれるのかな…
放棄的話...或許就能變得輕鬆吧...
a ki ra me te ra ku ni na re ru no ka na...
気持ちラビリンス
深陷情感的迷宮中
ki mo chi ra bi rin su
Lie…
ホントはね
其實呀...
ho n do wa ne
知っているはずなんだ
我應該是知道的...
shi te i ru ha zu na n da
今はまだ弱いままでも
即使現在依舊很微弱
i ma wa ma da yo wa i ma ma de mo
光はそこに燈っているから
光芒仍然在彼處亮著
hi ka ri wa so ko ni to mo te i ru ka ra
遠くまで響く熱い想い
響徹彼方的那份熱切想法
to ku ma de hi bi ku a tsu i o mo i
繋ぐ きみと らしく 翔けて
彷彿與你連接著 振翅飛翔
tsu na gu ki mi to ra shi ku ka ke te
も一度…ルミナス
再一次，閃耀光芒
mo i chi do ru mi na su
自分で精一杯…
竭盡了權力...
ji bu n de se i i pa i...
ダメだと叫んでるのに
即使都說了沒辦法
da me da to sa ke n de ru no ni
立ち向かう勇気しょげてゆくの
連面對的勇氣也逐漸萎靡
ta tsu mu ka u yu u ki sho ke te yu ku no
なみだラビリンス
陷入淚水的迷宮
na mi da ra bi rin su
Stay…
思い出を一つずつ感じる
一點一滴地感受回憶
o mo i de wo hi to tsu zu tsu ka n ji ru
変わらない愛しさ抱いて
懷抱著那份從未改變的喜愛
ka wa ra na i i to shi sa da i te
何度でもやり直せばいいから
無論重來幾次都不要緊
nan do de mo ya ri na o se ba i i ka ra
ゆずらない気持ちは負けないよ
絕不退讓的心不會輸給任何人
yu zu ra na i ki mo chi wa ma ke na i yo
未来 きみと つくる 歌で
與你一起用歌聲開創未來
mi ra i ki mi to tsu ku ru u ta de
も一度…ルミナス
再一次，閃耀光芒
mo i chi do ru mi na su
Fine…
新しく旅立つ準備をしよう
準備踏上新的旅程吧
a ta ra shi ku ta bi ta tsu jun bi wo shi yo
今はまだ弱いままでも
即使現在依舊很微弱
i ma wa ma da yo wa i ma ma de mo
光はそこに燈っているから
光芒仍然在彼處亮著
hi ka ri wa so ko ni to mo te i ru ka ra
遠くまで響く熱い想い
響徹彼方的那份熱切想法
to ku ma de hi bi ku a tsu i o mo i
繋ぐ きみと らしく 翔けて
彷彿與你連接著 振翅飛翔
tsu na gu ki mi to ra shi ku ka ke te
も一度…ルミナス
再一次，閃耀光芒
mo i chi do ru mi na su
創作內容
もういちど ルミナス【日+中+羅馬】歌詞
楓之谷大小事 (2)
