創作內容

2 GP

[Web中翻] 第66話 大叔,進行調查

作者:nuthrash7│賢者大叔的異世界生活日記│2018-11-17 22:46:27│巴幣:4│人氣:228

前情提要:
 大叔和伊莉絲與嘉內等人分別後,到伊斯特魯魔法學院的大圖書館查詢資料
本話概要:
 大叔和伊莉絲查到了關於四神和創世神話等相關資料。
 庫洛伊薩斯與他的倒楣夥伴們,這次又要搞出什麼事?
Web版原文網址:
 文章版權仍屬原作者所有,本譯文僅作參考用也不是書籍版翻譯,請支持正版書籍



第 66 話 大叔,進行調查


 始於虛無
 歷無限時,一神臨於虛無
 刺杖於虛闇,光迸
 光下生炎,立劍於炎,大地誕
 炎圍大地,投書於炎,水起
 水潤大地,揮盾於水則風生,世界初生
 世界伊始,置天秤,天意生
 未幾眾命生,世界成樂園
 旋即智獸現於樂園,擴展各地,散播命之種子
 命之姿豹變,村落形成,聚之成國
 慾望生,戰爭起,仇恨增
 仇恨往復,永不終止
 仇恨成災,覆蓋世界
 無勝者之無盡大戰
 大地血染,屍山堆,徒留無語廢墟
 須臾,眾生逝,失笑者眾如是乎…等等

 在對常見的宗教概念嘆息後,大叔闔上了紀錄種族間傳承紀錄的書本。
 大圖書館書架上陳列的書都是手抄本,包括那些由於宗教理由而改稿的內容大量存在。詢問過大圖書館的職員後,挑選了幾本埋頭閱讀著。

「……為何呢,創世紀神話有很多類似的故事……。最終展開種族間的戰爭,怎麼最後都是整個世界在最後戰爭中消失的故事呢?  (觀念)都沒有扭轉……最終大家的想法都是一樣的嗎?」
「叔叔……如果是說那樣就結束的話? 叔叔想從世界的最後找尋什麼?」
「漫長的戰鬥讓腦內變得愉快,一邊瘋狂裸舞一邊誇口說『使用パルプンテ打敗等級10000的史萊姆後,我成為新世界的神!』,從○ビルの塔一躍而下,用蝦式大迴轉在地面激戰後乘上銀河鐵路,一邊和カンパネルラ喝酒一邊在似夢般的好旅行氣氛下繼續旅途,最終睜開眼才發現自己入手了機械身體正在與黑色勇者王作戰,被推翻超過120%的完全勝利結果,在水溝中一個人孤獨消失的事嗎?」
(大概是因為前面閱讀太多東西,造成大叔腦袋混亂了)
(譯註:這段有幾個不翻的名詞,因為都是發音直譯就不另外翻譯。パルプンテ是某遊戲中出現的咒文名稱。○ビルの塔似乎是某遊戲的エビルの塔,不過不是很確定。カンパネルラ是銀河鐵道之夜中和主角一起旅行的人,其名稱似乎有改過。)
「(觀念)扭轉過頭,太混沌了啦!? 搞不懂發生啥事啦! 是怎樣的世界的終結呢? 叔叔真的在尋求那個!?」
「事情不是這樣的嗎?世界結束的時候,我已經死了」
「在此之前,我不明白這樣的道理,也討厭世界的終結!?」

 在大圖書館從創世神話開始調查的傑羅斯。
 因為那個書的大部分是四神教的神話,像幻想經典一樣的內容反而變得可疑,改成調查以前古老種族的傳承內容了。
 結果,創生神建構了世界,弄清了在創造世界後的後續狀況完全沒被提到。像四神那樣的信託(神托?)之類的則很多,據說被多數人認為是繼續關注世界的神。
 但是,在創生神的教義中沒有提到四神的事,不知道四神是從何而來的

「嗯,不管是哪裡的經典和神話最後對諸神黃昏(Ragnarøk,神々の運命,眾神的命運)的描述都是正面的,到處都找不到關於邪神的紀錄也很奇怪。即使在前一場戰爭中遭受了巨大的破壞,關於它之前的來歷仍然是一個謎」
「四神也出現在邪神戰爭中,不是嗎? 然後,邪神和四神從一開始都不在這個世界上,不是很奇怪嗎? 如果說邪神是從異世界來的話,對於違反世界之理來到這邊的邪神,它豈不是具有切裂時空的能力?」
「也有召喚勇者的相關傳說,這也是邪神戰爭以後才有的紀錄,在那之前沒有舉行勇者召喚的記錄。此外,勇者的名字是……」
「有36位勇者,在那之中只有幾個人能留下名字。『ダイスケ・キンジョウ(金城大輔)』、『ユキ・ミナサワ(米沢有紀)』、『ヒロシ・ヤマモト(山本弘)』……這些是日本人吧?」
「沒錯……。但是,我不記得地球上發生過大規模人失蹤的事件。或許,是位於別的次元軸的地球?」
「不是這樣嗎? 各別在不同世界召喚幾人的話對效率不好,同一世界的召喚速度更快。也可以在同一場所一起召喚來……」

 零碎殘餘記錄中留存的勇者們的名字,怎麼看都是日本人,認為36個人同時被召喚並且從同一個世界召喚他們是更自然的。
 以魔法製作人的角度來看,從不同世界各自召來數人所需的能量問題來看,多次召喚是沒有效率的。要控制好會在次元上開孔的召喚術也是很難的。

「據說,這召喚術是由四神授予的。雖然也讀了一些舊時代的文獻,找不到有什麼魔法可以在次元上開洞。也就是說,召喚魔法是由四神所授予的這個說法應該是沒錯吧? 在此之前,如果有這種召喚術的話,人類可以控制好它嗎?」
「調查一個找不到的事物是很難的。雖然對我來說是很困難……不過問題還是在邪神上吧~。那個邪神,到底是怎樣的存在?」

 紀錄中,邪神是突然出現的,好像把魔物和多個種族吞噬掉的樣子,被認為無差別的進行了盡其所能的暴食。
 有人寫到其全力一擊的話山會被打飛的無影無蹤、海水會被煮滾、空間會被撕裂。

「邪神,是無敵的唷? 還好有好好的封印起來。一般來說這種是沒辦法處理的……。這可不是動畫阿」
「還是說,努力、友情、勝利嗎? 也許是在哪方面用盡了辦法才作到的吧?」
「如果在傳說中寫的是真的話,有具備智慧與勇氣的人們挺身而出作為對手。雖然(我自己)實際戰鬥了,但是那是難對付的傢伙。異常狀態效果完全無效,某些屬性魔法完全被無效化並吸收掉,特別是第三種型態非常兇惡。超廣域破壞魔法『闇之審判』與全方面擴散殲滅攻擊魔法『予汝等死之花束(汝等に死の花束を)』像這樣連續攻向敵人的可怕攻擊。正經地作戰不能取勝」
「至少,等級超過1000才能作為對手吧? 勇者們,有那麼強嗎?」
「紀錄是寫使用神器將之封印了,不過似乎封印進行中時那個神器也壞掉了? 這神器有點脆弱啊…… 而且,四神完全沒有出手幫忙。邪神啊……」

 這個時候四神和邪神的力量差距判明著。在四神中,沒有戰勝邪神的力量。
 也就是說,邪神是比其更高位的存在。

「那麼是依照約定,為了世界的穩定而使用了力量? 其他的教典上也是這麼寫的?」
「我不認為是那樣,畢竟留下了異界召喚魔法。如果有考慮到世界安定的智慧的話,那麼來自異世界的召喚魔法不是違反自然規律的事物嗎?」

 異界召喚魔法留在這個世界,現在也被使用著。
 「梅提斯聖法神國(メーティス聖法神國)」是目前擁有最高權威和戰鬥力的國家,其戰力的大半是勇者們和其後裔。而且,似乎有很多是遠強於這個世界居民的等級500。
 從戰力值來看,這是世界上最大的戰力持有國,各國家也不能隨意地向它發起戰爭,儘管如此它還提出了無理的要求,是個令人氣憤的國家。
 對傑羅斯來說雖然是個稱不上對手的存在,但是還是要預先警戒。

「呃,因為是那些神……火之女神『弗雷勒絲(フレイレス)』、風之女神『溫蒂雅(ウィンディア)』、水之女神『阿奎娜塔(アクイラータ)』、大地之女神『蓋拉涅絲(ガイラネス)』。從郵件的內容來看,我覺得是相當不負責任的女神?」
「真是太恰當的形容了……簡直就像妖精一樣的性格。基於享樂主義的好奇心旺盛,又不負責任。煩擾旁人麻煩的討厭鬼。而且惹人非常生氣。以自己的任性而行動的惡魔……想起那些傢伙」
「啊啊……妖精,是這樣的天性呢。好道具被偷走了,陷入了危機……」
「我一照面立刻就問答無用的殲滅掉。外表看起來很可愛,小小的身體卻是充滿了惡意的壞傢伙,不知不覺心情就鬱悶得要燒起來了。直接當作魔物處理掉……」
「叔叔,好無情……」
「妖精的魔石『妖精的珠玉』是很好的煉金素材喔,也可以賣到好價錢。那個時候,因為多個貴重的萬靈藥被偷了,所以我很生氣。對著(妖精)村莊使用範圍魔法『伽瑪射線(ガンマ・レイ)』」整個燒光了……。而且時間迫近副本BOSS戰……對上貝希摩斯,還好贏了啊~……」
(譯註:這段內容有調整過順序,原文是先說殲滅村莊的事,再說屢次被偷東西很生氣的事)
「貝希摩斯!? 叔叔太魯莽了!! 最後真的好好地贏了喔!?」

 範圍魔法「伽瑪射線(ガンマ・レイ)」是雷系魔法「電漿射線(プラズマ・レイ)」的強化魔法。
 因為伽瑪射線能透過物質,直接給內部造成大的損傷,所以半實體的妖精們也可以將之問答無用的消滅掉。
 不管怎麼說,妖精的身體是由魔力和微塵等物質所構成,即使想要捕捉也馬上消失,而道具等物品連續被強奪的話,是非常煩人的。從魔力體排除物質而透明化,以相反的手法實體化,所以能夠神出鬼沒。
 但是,「伽瑪射線」對那個魔力體也能給予大打擊,在構築妖精的身體的魔力體中,能強行擊入容許量以上的能量來打倒。對妖精來說一定是兇惡的魔法。
 妖精將足以消滅自己的魔力互相湮滅能引發(透明化)消失。但是就算是透明化後逃跑,伽馬射線本身是能量,即使是魔力體也絕對不能逃脫。
 如果人類被擊中的話,血液會立即沸騰,身體會炭化。如果是生物就會馬上死亡。雖然輻射照射(放射線被爆)有其可怕之處,但因為魔法是在魔法式內變更設定,所以可以將輻射照射無效化。
 妖精的魔力也很高,因此魔法的攻擊沒有什麼意義,但是這個魔法是無視妖精的特性而將之消滅的。無論如何也可以穿透魔力屏障。
 當時大叔對被反覆的掠奪道具(行為)生氣,為了毀滅小惡魔而生出了這個魔法。製作的經過暫且不談,其威力超過兇惡的程度,只能認為是惡意。
 不,也許只有惡意。實際上在這個世界上使用的話,不知道是能發揮出什麼樣的效果,這也是禁咒魔法。

 雖然是閒談,但在這個世界裡,妖精被認定是一個高貴的種族,不能隨便亂殺。
 以那個為保護傘,妖精們持續惡意的惡作劇,對普通生活的人們來說真的是很麻煩的存在。
 其中有很多被妖精殺害了孩子、家庭、朋友的人們,而憎恨著「梅提斯聖法神國」的人也很多。
 遭受妖精的惡作劇的受害者意外地多。

「等等……『梅提斯聖法神國』是擁護妖精的吧? 這代表……」
「四神是妖精王!? 真沒想到……妖精王確實很強,但是沒有足夠被稱為女神那樣強大的力量吧? 等級最高的極限值到500為止,或許是傳聞的『界限突破』!?」
「雖然沒有什麼不可能的,但是不認為有她們有干涉異世界那種程度的力量。我覺得(能力)有點不夠……。被稱為女神的程度,能夠管理世界的力量等,很難想像妖精王能控制。如果是精靈王的話就有可能……」
「所以才有四個人吧? 分別進行分割管理,減輕了負擔嗎?」
「誠然……這樣想的話,應該是合乎邏輯的吧……。擁護妖精也是同一族,這是有可能的。」

 揣測能成立。可是沒有確證。
 光有情境證據,事實仍是在黑暗中,即使四神是妖精王,對那個四神給予世界的管理許可權的人是什麼人也是個謎。
 一般認為大概是創生神(給予她們力量),如果四神是精靈王的話,不知道給予她們力量的理由。
 而且,邪神的存在依然是個謎。

「郵件裡面寫到邪神是女神,但如果邪神是女神的話,為什麼沒有這個世界的管理權限呢?豈止如此,還打算毀滅世界……」
「難道是創生神失敗了嗎? 為了創造自己喜歡的女神,結果變成了莫名其妙的可怕生物。因為(邪神)痛恨那個(外表),打算破壞世界。哈哈哈」
「怎麼會,沒想到是那樣的事阿。如果是真的話真令人討厭……哈哈哈」

 雖然沒有能否定的要素,但真是太無情了。
 但是,既然不知道真相,就在這裡進行揣測也沒有意義。
 預想的正確與否暫且不談,在這個圖書館能調查的事已經結束了。

「那麼,把書放回書架再回來吧。肚子也餓了,找地方吃飯吧。」
「贊成♪ 真是太累了~。在現實生活中收集資訊的話要花時間。和遊戲大不同」
「這樣才是現實吧。 啊(,說到現實),『Sword and Sorcery'的世界也有違和感,尤其是城裡的居民知道遺蹟的秘密的時候。我曾經好幾次懷疑『那貴重的資訊是從哪裡取得?』呢。」
「確實…… 
仔細想想真是件奇怪的事情啊。假使那個世界不是遊戲(而是現實的話),我覺得那個親切設定有點異常。再想想其他遊戲的世界觀的話,看了後就會覺得奇怪」
「勇者也會搜刮別人家並拿走道具,所以遊戲的世界有很多沒常識的事情。為什麼會在廢墟中保管著強大的武器呢? 即使忘記帶出去,也是相當大的損失,就現實角度來思考,真多怪事呢?」
「啊~……還有還有! 雖然是遊戲允許的行為,但換成現實的話是不可以的。一般來說,勇者做的事是偷竊,如果暴露的話肯定會被抓。」

 結束手上工作的大叔們,開啟了RPG的「有啊有啊吐嘈(あるある談義,同感談議台版第五卷翻成『常見設定』)」
 確實,遊戲的主人公們能從別人的家裡堂堂正正地確保物品;沒有許可,卻能從城堡裡隨便拿出貴重物品。
 把這個換成現實的話,就變成了在勇者名下隨意地接收物品。如果國家給予許可的話,就有些問題了吧。
 儘管這只是架空世界的事,但是現在的大叔他們也在現實的幻想世界中。而且,如果真的模仿遊戲的行為的話,就會成為犯罪者。
 事實上,他們就有曾經試圖打造奴隸後宮反而變成奴隸的同鄉。現實是辛苦的。

「擅自侵入別人家,那是非法侵入住所的吧? 卻不能好好通報(衛兵)呢」
「有啊有啊! 而且家裡有可疑的人侵入到房間裡,住在房間的人卻親切地告訴我資訊,我想『這人有多爛好人啊?』。有時也會給我一個家族遺物的武器」
「是呢~而且那個武器,在下個城鎮有在賣的吧」
「那個,(有時候)已經拿到同樣的武器了呢。好不容易拚命地賺錢買的,但是就這樣(免費)入手是怎麼回事?那個時候很失望。也沒有其他可裝備的角色」
「其他還有啊。保護主人公生命的武器損壞了,『損壞的武器是哪一個?』 像這樣的事件。後來被改造成了強大的武器,卻不怎麼使用就收藏起來了。
 一般考慮一下,與其修復損壞武器的話,最好打造全新的。為什麼要再利用廢鐵阿? 削減經費?」

 一邊聊著沒營養的話題,兩人一邊抱著從書架上拿出的書,回到原來(書架)的位置。
 雖然需要進到古書保管庫中,卻不顧旁人的困擾,一邊吵鬧一邊爬上書架。
 幸運的是,(這個時期)大圖書館的利用者很少,沒有讓人感到不愉快的事發生。
 不過,倒是有圖書館的職員用非常可怕的臉盯著兩人,可是大叔們卻沒有注意到。麻煩的是,兩人都忘記自己是連學院生都不是的傢伙。

 ◇  ◇  ◇  ◇  ◇

 瑟雷絲緹娜在稍遠之處構築著魔法式,不過有點羨慕地看著伊莉絲和傑羅斯一起邊聊天邊進行調查。
 先前回到學院後卻找不到蜜絲卡,當看到她留言寫著「被老爺傳喚。請不用找我」時,感到很困惑。
 幸好身邊的事情自己可以完成,但是一個人待在宿舍房間會感到寂寞,一直以來每天必作的事是在大圖書館裡消磨時間。以為已經習慣了孤獨,但偶爾也會感到悲傷。
 由於這樣的緣故,一直以來每天必作的事是魔法式的構築。雖然進行了積層魔法陣的試製,但是上下魔法陣的大小稍微有點不同,造成夾在中間術式處理的魔法陣產生了故障。
 這個魔法陣困難的地方,在於需要分割數個不同的指令魔法式,再把所有的內容都重疊在一起來構築積層型的魔法陣。一點點的偏差就會成為負荷,這會影響魔力的運用效率。
 於複數魔法陣中刻下的魔法式,為了提高效率,(各個)魔法式的密度是不一樣的,因此要構築均等大小的魔方陣很困難。

「想做的話好像也能構築成圓錐狀的,不過這樣會造成魔法式因為魔法陣的分割而難以編寫……。要怎麼安排術式才好,比平面魔法陣的難度更高啊。」

 現在製作的魔法陣是中級魔法「雷電射擊(ライトニング・ショット)」的改良版。
 藉由射出多個電漿彈的範圍魔法,只能向前方攻擊,如果被帶入接近戰的話,在大範圍擴散之前會受到攻擊。但是,在射出之前會形成大的電漿球,可以考慮用複數球體浮現於前方將之轉用在防禦上。
 不管怎麼說,在範圍內被擊中和被射出前的電漿球擊中,其一擊的威力是大大不同的。
 電漿球的威力大但是僅能單發,如果被作為範圍魔法打出來的話,就會有無數的分裂,一發的威力相對就變弱了。再加上攻擊之際的性質會發生變化,電漿球會爆炸,「射擊」是貫通和射出前與後(性質)不同的魔法。
(譯註:這段大抵上是說同樣是「射擊」魔法,依據魔法式的調整而有不同性質、範圍,也可以變成貫通、射出前凝聚、射出後分裂等不同射擊方式)
 在那個魔法式加上利用自然界的魔力的術式的話,就會出現特別變形成圓柱的立體魔法陣。
 如果使控制術式的大小成為穩定的形狀的話,使用魔法的時候術者的負擔反而會增加。最糟糕的是,使用魔法所需要的魔力可能會倍增。
 瑟雷絲緹娜正在努力保持這種平衡。

「如果不在哪裡縮短魔法式的話,積層魔法陣就會變形……要減輕負荷的話,要聚合哪個才好呢?」

 講師陣營無法解讀魔法式,所以無法商量。
 茨維特與自己有類似的煩惱而無法推進,而且現在正在參加惠斯勒派的聚會。庫洛伊薩斯則是在大圖書館附設實驗室內,正在進行新發現的「???增強劑」的調查。

 (譯註:以下這段是在講庫洛伊薩斯的事,原文中並沒有與上一段空白隔行)
 至於說到在大圖書館內為何要設置實驗室,這是因為既然資料就在圖書館內,那麼把書籍在研究棟之間來來回回搬運是沒效率的。
 邊調查邊研究的話這個大圖書館是好的場所,但是如果其他的學院生使用的話就有時間限制,長時間利用的話預先辦理手續是必要的。
 幸好向聖捷魯曼派的熟人預先借了這個地方,以搭便車的形式進入了研究室。庫洛伊薩斯意外地是不吃虧的性格。自己的研究室擺放了各種各樣的藥品,以某種節奏的反應來判斷(狀況)似乎不太妙,急忙想到要利用大圖書館的實驗室。
 呃,主要理由是馬卡洛夫們阻止了庫洛伊薩斯(在研究室亂搞)……。
 無論怎樣不能指望能夠解讀魔法式的兩人,對作為老師的傑羅斯也有些(不太熟而)膽怯,現在陷入煩惱的漩渦中。
 總之瑟雷絲緹娜怎樣不能指望能夠和能解讀魔法式的兩人商量,又不太好意思去問老師傑羅斯,現在陷入煩惱的漩渦中。

「好難啊…… 『燈火』『火炬』的積層化雖然很簡單,但是根據魔法位階來變化術式是不可避免的,難不成到這裡是一個難解的魔方陣……」
「那是因為過度分割了其他的命令魔法式。將最初的術式到第三個整合成一個魔法陣應該是不錯的作法。如果從那裡開始均一化的話,我想會很漂亮地整理出來的吧?」
「啊,原來如此…… 但是,那樣的話處理術式的大小……」
「處理術式是用於處理統合魔法式的,可是在這裡改變魔法陣的尺寸是好的作法嗎? 沒有必要隨便更動內部的魔法式哦」
「處理術式是用於處理整合魔法術式的,所以單純只改變魔法陣的大小也行喔? 沒有必要隨便更動內部的魔法式哦」
「喔,這樣啊! 如果魔方陣變大的話,我認為處理魔法式的魔法陣的密度也要改變,但是不另外做(更動)也可以囉♪」
「喔,這樣啊! 我還以為魔法陣變大的話,就必須調整處理魔法術式的魔法陣的密度才行,原來不這麼作也可以啊♪」
「不用考慮的那麼複雜。處理魔法式的魔法陣,只需要履行其職責。之後,如果將各魔法陣的大小均一化並層疊起來,那麼就~不可思議地,簡單的積層魔法陣就完成了♪」
「原來如此啊……欸,老師!?」

 轉頭過來,那裡有一個傢伙……
 不知什麼時候在背後看著的大叔,右手夾著沒有點火的香菸,背後的女職員用嚴厲的樣子盯著。
 恐怕是工作告個段落後想抽根菸,在那裡被職員看見,一下子就被盯上了,轉移視線後偶然發現了在一旁的瑟雷絲緹娜。
 一邊在背後看,一邊預測瑟雷絲緹娜在煩惱什麼,然後就開口了。

「……老師,這裡是禁菸的吧? 如果能把香菸收起來會更好吧……」
「哈哈哈……被嚴厲的盯著呢,因為習慣,我不小心就拿出來了。如果沒有職員的話就點著火了吧……每天的習慣真可怕。」
「因為香菸的煙霧會使書本損傷,這是理所當然的吧? 在此之前,我想有種叫做道德的東西」
「因為幾乎是無意識,所以不小心(拿出來)了啦。對了,在做調查的時候我很在意,對面的通道的前面有什麼呢? 剛才有幾個學院生往那邊去了。」

 從圖書館前面的通道前頭,有庫洛伊薩斯作實驗的出借實驗室。
 現在正在愉快地研究魔法藥的事吧。

「那邊是實驗室。沒有研究棟的學院生經常用它們來製作魔法藥之類的。剛才庫洛伊薩斯兄長和大家一起去了。」
「是庫洛伊薩斯嗎,我很感興趣他平時做什麼樣的研究。想必現在也在進行很"愉快"的事吧」
「……無法否定。兄長在拉瑪夫的森林裡也發生了一場騷動……」
「啊~……確實,那時好像出現了毒氣喔? 那個,是緹娜醬的哥哥搞出來的啊」
「伊莉絲小姐!? 什麼時候出現的……」

 把書收拾好的伊莉絲,偶然從瑟雷絲緹娜的死角來到這裡。
 對心臟不好的兩人。

「學院的研究啊~有點感興趣呢。不會引發爆炸嗎? 讓頭髮炸成爆炸頭」
「又不是以前的搞笑劇,我想不會有那樣(炸成爆炸頭)的事。我也不認為講師會讓學生發生那種危險」
「有的吧? 爆炸……。因為不能預測魔法藥之間的反應,學院生總是展開屏障後進行實驗。因為作研究是帶有危險的」
「意外地,(實驗室)是危險的地方啊……。是想讓學生做什麼不合理(的實驗)啊?出現死人的話該怎麼辦?」

 異世界的校舍好危險。
 在一旁普通地聽課的同時,有時會發生爆炸,有時會產生有毒氣體。
 簡直就像是在公共設施上堂堂正正地進行軍用武器開發研究。此外,考慮到最壞的事態,那麼國家特殊部隊必須經常監視,在出事的時候準備救助學院生。
 妥當地考量到緊急事態可能被多次引發,這就是組建專業救援隊的原因。危機管理的水準與地球有很大的不同。
 假使因為研究導致事故死亡,那種以後果自負作結束的地方真是可怕。

「準備預防萬一的防衛手段比較好,作實驗的時候的安全確認等也要徹底進行下去比較好……? 即便如此,也可以避開若干危險」
「雖然有在做,但是事故還是頻繁發生。那大部分都是庫洛伊薩斯兄長(引起的)……」
「緹娜醬的哥哥是個瘋狂科學家? 不小心就做出危險物的那種人?」
「因為搞研究的都是同類型的人,都不知道到目前為止做出多少危險物。斷言『不反複實驗就不會進步』,一個搞不好的話,會製作出可能會成為戰爭的東西。」

 大叔也經歷過太多類似狀況了。
 在「Sword and Sorcery」中大量收集素材,隨意地反覆實驗,製造出危險的裝備,為了確認效果將PK玩家們當成白老鼠來試驗。
 那主要是為了人體驗證實驗,而有了夥伴之一完成了讓頭感到愉快狀態的魔法藥之類的事。「殲滅者」所有人都不能責備庫洛伊薩斯。尤其是大叔。
 自己也重複了相似的事情,沒有任何資格可以責備。

「我不認為那是其他人的事。就像被再現了自己的惡行一樣,接二連三刺傷了良心……。哈……我做了一件貪得無厭的事。」
「實在無法置身事外呢。簡直就像是自己的惡行被重現一樣,接二連三刺傷了良心……。哈……我做了一件缺德的事。」
過去型過去式? 現在也在做吧,叔叔……。特別是那些咕咕們的異常成長? 你做了什麼」
「每天都在練習罷了。我認為認真地想做些什麼到極致真是太棒了呢~ 即使那些是魔物」
「那些咕咕們,已經不輸給任何人了吧? 明顯是用一擊打倒了本應該是比牠高階的魔物,又能變身成上位種……沒有聽過那樣的魔物。」
「形態變化是龍族常見的現象。狂怒後外表變化,其中也有完全不同的個體。『火焰龍(ブレイズドラゴン,台版第五卷是翻成『劍刃龍』)』等特別是這樣。」

 通常姿態的「火焰龍」與普通的龍外觀上沒有差別,但戰鬥時呈現全身都被劍所覆蓋的姿態變化。翅膀也變成了可怕的銳利的刀刃,有普通的武器不能與之抗衡的強度。
 因為龍鱗之類的素材流入魔力的話形狀會變化,所以是製作變形武器的好素材。
 平均等級是600~以上。即使是剛出生的「幼龍(ドラゴンパピー)」,普通的傭兵也會復仇不成反被殺。

「老師……龍種幾乎是幻之魔物呢? 這附近沒有看到過。我想充其量是『伽布魯加布爾(ガブール)』吧」
「啊……雖然是飛龍種,但卻是最弱的……。是能用扭力弩砲(バリスタ,Ballista)一擊打落的那個嗎?」
「能這麼說的大概只有叔叔(同位階)程度的人吧? 我也只跟夥伴打倒2次左右,個人覺得龍種的強度很異常。」
「因為是最強種,身體龐大,魔力和體力都不一樣。如果在那裡加上等級差的話會變更強是理所當然的吧。還有具備其他的技能……」
「多麼強悍的龍……。叔叔……大概,連龍王級也能打倒了吧? 單獨的……」
「最好不要那樣作……。地獄般的長時間持續戰鬥,我建議妳不要倣傚」

 能做到那種事的只有大叔。
 隱藏著身影、總是從死角上持續瞄準弱點,長時間重複這個行為有夠瘋狂。
 雖然有被捲入這場戰鬥的(無辜)隊伍,但傑羅斯甚至連其他的隊伍都能若無其事地利用。絕不讓人看到自己的身影,就這樣提高了暗殺職技能,達到了「神」級水準。
 總之,一次也沒有採取正面挑戰的方式來戰鬥過。這是完全狩獵。
 (譯註:看到以上這段,真懷疑這真的算「単獨で」幹掉龍王嗎?這應該算是拉一堆人陪死...單獨剩下大叔一人吧...果然坑人...)

「好啦,龍種的話題暫且按下不表,我想看看庫洛伊薩斯在作什麼呢」
「實驗室一般有開放,不妨害(作實驗的人)的話是可以參觀的~ 只是,請不要碰備品……」
「正在使用實驗室的,是緹娜醬的哥哥吧? 太可怕了,那樣的(研究痴)模仿不來阿,好像有什麼會碰~地發生」
「即使是兄長,引發那麼大的爆炸……」

 ——咚————————nnn—!

「………已經……引發了呢」(緹娜Orz)
「是不辜負期待的哥哥啊……。究竟,是做了什麼樣的實驗呢……」(伊莉絲)
「期待著嗎? 總之,我們去看一下有沒有受傷的人吧。受傷的治療我會承接的。」(大叔)
「這樣啊……先不說重傷者,如果出現死者的話就嚴重了!」(伊莉絲)

 從書庫出到通道,瑟雷絲緹娜以原來(完好)的實驗室為目標作引導。
 在那途中,漂浮著柑橘類的香味,傑羅斯稍微歪著頭(聞著)。
 就像是到獨自生活的女性房間裡拜訪時聞到的香味,雖然是這樣的香味,但瑟雷絲緹娜和伊莉絲什麼都沒有感覺到。這狀況也很奇怪。
 被引導到實驗室,器具到處散亂,天花板被大範圍黃色的污漬滲透了,正中央放了一個像是魔女在煮藥的大鍋。
 其中還殘留著一半同色系的黃色液體,這液體在某種反應中爆發,其威力似乎是朝上發出。
 然後,明明沒有請求卻擅自發動的「鑑定」的技能。

 =================================
 【超強力豐胸藥】
 平胸女性憧憬的夢幻秘藥。
 只要喝了這個,您就能得到超棒的好身材。讓大家都羨慕的性感胸圍大變身!
 只要一口氣喝下滿滿一匙,A罩杯立馬變為豐滿的Z的10次方罩杯。
 請儘早服用。
 =================================
 (譯註:Zx10是ZZZZZZZZZZ的意思,不是Z的10次方。實際上有AA罩杯(比A罩杯小),這裡是類似的取法。另外原文是「Z×10乗」,跟一般日文中表示乘方/次方的方式不同,如:「Zの10乗」,因此是採用翻譯成乘法的意思,不是很確定請見諒
 (譯註:先前有錯譯,根據台版第五卷內容,修正Zx10改為Z的10次方,請見諒)


『……庫洛伊薩斯。你啊~到底想製作什麼? 比起那個,從A罩杯一口氣升級到Z的10次方罩杯……那個~是什麼樣的情況啊!? 不小心喝了,就會把胸部拖到地上……不,沒有因為脂肪壓死的情況嗎? 某種意義上,這不是特別方向的危險藥物嗎?』

 庫洛伊薩斯正在製造以別種意義為戰爭的藥。
 然則,效果過頭了,沒有用處。
 對這個世界的美容業界帶來革命的試製品完成了。



第 66 話  大叔,進行調查
 == 結束 ==

但是...
下一話,庫洛伊薩斯的藥才剛要爆發~~~還是爆笑來著!?....




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4198241
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:賢者大叔的異世界生活日記

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★shengfu7 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:[Web中翻] 第67話...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Waterfall10絕大部份巴友
分享網路小說《全職藝術家》,作者:我最白,歡迎瀏覽 ~看更多我要大聲說昨天22:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】