切換
舊版
前往
大廳
主題

大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL-命の灯火(中文填詞)

KCH | 2018-11-14 01:01:19 | 巴幣 50 | 人氣 1742
中文填詞NO.55：命の灯火(中文填詞曲名：命之燈火)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
是NS上的遊戲"任天堂明星大亂鬥 特別版"的主題曲
(歌曲的詳細資訊還沒公佈......)
2018/11/28更新：日文版主題曲演唱者為："古賀 英里奈"、18歲的JK！
作曲為"坂本 英樹"

這次什麼都不想說......(眼神死
1207、1207、1207、1207..................
遊戲趕快上市啊~~~~~~~

下面附上中文填詞--命之燈火：
數不盡顏色的彼此交錯 編織出螺旋的火炎漩渦
無止盡永續燃燒到最後 向遠方承接的光芒將繼續開拓

那一日白雲青空塌落 映入深邃眼眸
抬起頭星光月明正逐漸腐朽 色彩被吞沒

在彷若時間也被結凍 靜謐無聲寂寞
其之中無數的靈魂匯聚一同 發出微小鼓動

命之燈火不曾減弱 光輝給予迷途歸所
所有的人全都不約而同 委身吹拂命運之風

微弱的生命之光芒閃爍 不經被無盡的黑暗吞沒
奔馳在悠久時光的夾縫 構築的宿命羈絆在其中

數不盡顏色的彼此交錯 編織出螺旋的火炎漩渦
無止盡永續燃燒到最後 向遠方承接的光芒將繼續開拓
穿越過不斷輪迴因果 萌生嶄新氣流
不回首生命立足於大地廣闊 尋求自我突破

全力戰鬥拳刃交鋒 無我境地終極巔峰
所有的人全都不約而同 明日傳說勇往前走

微弱的生命之光芒閃爍 交織出永恆的繁星宇宙
一直到悠久彼方的盡頭 將會被靈魂的歌聲穿透

數不盡顏色的彼此交錯 編織出螺旋的火炎漩渦
無止盡永續燃燒到最後 向四方破曉的光芒將無限開拓

微弱的生命之光芒閃爍 交織出永恆的繁星宇宙
一直到悠久彼方的盡頭 將會被靈魂的歌聲穿透

數不盡顏色的彼此交錯 編織出螺旋的火炎漩渦
無止盡永續燃燒到最後 向四方破曉的光芒將無限開拓
上一篇
下一篇
#任天堂明星大亂鬥 特別版#大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL#命の灯火#命之燈火
留言

創作回應

蔚藍海豚
我現在超後悔念電子系，沒去念日文系，我好想學會日文阿(QwQ)
2018-11-14 01:05:35
KCH
可是我也不是日文系的啊......
而且我也不是走語言相關的工作
主要是看自己有沒有想要學習啦~
(而且嚴格說起來我不算通日文就是、哈哈)
2018-11-14 01:08:16
蔚藍海豚
結果現在準備在物流業發展，剛拿到堆高機技術士證照的菜鳥留(媽的堆高機跟電子系有何關系， 不知何時轉彎去了…@@"
2018-11-14 01:14:14
KCH
有證照有看得到的發展就不錯啦！
2018-11-14 06:51:14
山羊先生
其實日文不用讀日文系也可以學阿
2018-11-14 06:32:32
KCH
日文系是不想學日文也要會的技能吧
只是不想學日文的話應該也不會去日文系就是
2018-11-14 06:52:22
喵瞬NekoShun
小弟這三天有做一部這首的MV(應該說是慶祝這款神作發行的影片)

想請問可以使用大大的中文填詞嗎?我會在影片下方說明欄裡貼上大大的頻道網址
(因為影片裡本身的字幕是日文,所以中文和其他語言是用Youtube上的)
2018-12-09 09:13:13
KCH
可以喔，沒關係，有附上來源都OK
不過還希望您註記一下：
這是填詞，不是翻譯！
雖然填詞有參考原文
但意思上還是有差
希望不要造成別人誤會
2018-12-09 10:47:03
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

家中大小事問我就知道！

看更多

相關創作

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾