創作內容

119 GP

[公告] 關於留言的那些事

作者:齊柏林漢化組│2018-11-13 13:26:49│贊助:244│人氣:4664
最新的那篇翻譯[諜戰法蘭西(05)(06)],由於底下似乎有人吵起來了,所以我們先暫時關閉留言功能,請各位都先冷靜下來,對所有觀眾造成如此不便,我們深感抱歉
由於後面還有更多參戰國家的戰車環節,還請各位在觀看漫畫及留言之餘,注意自身的用字遣詞,切勿攻擊他人發言或是造成他人誤解,要是這種情況變成常態,在我們完成《諜戰法蘭西》系列全部內容漢化前,我們都無法開放觀眾留言回應,請各位見諒。

齊柏林漢化組




我現在刷RO忙到一天頂多上來看一次,要不是中午偷懶汗身桑跟我講,我真的要看晚報才知道這邊起火了。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4193622
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 75 篇留言

Arashi
大家一起喊六花萌萌噠
(被打

11-13 13:28

萬有引力
[e1][e24][e34]

11-13 13:29

R.V-卡特
辛苦了[e41]希望大家留言前都能三思

11-13 13:33

拜恩
居然為了戰車而吵架= =

11-13 13:33

W.B葉慈
猛猛的
在非專業版上吵成這樣也是大開眼界!
我只是來看萌萌的創作而已

回一樓六花我老婆!!!

11-13 13:34

寒雷
六花派和茜派戰起來

11-13 13:35

Jin
六花滾開!小茜萬歲!(戰!都給我戰起來!

11-13 13:37

Oo包子oO
等等 為什麼這邊也戰起來啦www

11-13 13:39

善良的玩家
萌萌翻譯圖也能戰 太神啦

11-13 13:40

菲雅莉
真的是啊(幹嘛吵架啊)那只是吐嘲而以哦

11-13 13:46

新月玫瑰
(起身丟手榴彈

11-13 13:46

HIrame
真的只能說辛苦了~希望可以心情好一點~

11-13 13:48

西瓜的啦
有些人拿酸當吐槽,特別酸

11-13 13:49

龍娘哈斯哈斯
所以說軍事廚zzzz

11-13 13:51

齊柏林漢化組
你這樣不行哦 OT君也是軍事廚[e24]11-13 13:56
蒼瀨八雲
我只想說翻譯組辛苦了

11-13 13:52

菲雅莉
(我說的是圖哦)

11-13 13:54

天我獨尊.松永久秀
沒想到一個吐槽就引發了一場爭議,真的是666

11-13 13:56

☭斗大的字☭
我才看完內容,沒怎麼在意下面的流言....

11-13 13:58

老馬
來點正能量:
感謝翻譯!讚歎翻譯!

11-13 14:03

小文
一群無聊的人

11-13 14:03

齊柏林漢化組
沒想到大白天的還有這麼多人,但還請不要對內容做出評論
以下只開放六花派宣示主權[e24](被茜踩

11-13 14:06

破滅輪迴
硬要吵

11-13 14:07

肚有三層
軍事廚也太兇

11-13 14:09

神弦
翻譯組辛苦了,茜花通吃的表示(prpr

11-13 14:11

荷月晴(學測倒數了啊!
趕緊回去看了一下,那二位也太專業了...不過吵起來就不好了呢~


六花送你們,我要小怪獸

11-13 14:14

B4影印紙
小怪獸臭臭的 不如....(我有個大膽的想法 (拖走

11-13 14:18

JesseLin
戰車知識這種事情也可以吵.....

11-13 14:25

MKMK
所以為啥會燒起來啦www


啊!!對了,我賭茜跟瑪修有親戚關係~(拖走

11-13 14:31

失眠症
昨天看到根本是一堆軍盲小白 小學生在下面吵架www

11-13 14:36

God of 柚柚
宅男都…很棒棒喔

11-13 14:36

CanyonZone
軍武這塊也是很大的,一些國外論壇或是像貼吧可以為了某年某月某個部隊穿的制服或是某段時間砲彈種類或是炸藥當量戰到翻天覆地,但通常這邊的戰是褒義,理性且有憑有據戰有助於知識增長

11-13 14:38

2分鐘熱度
辛苦了 我只想看大大的優質翻譯 好快樂 謝謝

11-13 14:48

夏蟲
但是看起來不太理性就是了
而且原因居然還是因為不懂梗

11-13 14:50

楓葉星光-秋月提督
這麼喜歡戰德棍可以去軍事版戰啊(X

11-13 14:50

在此遇到你
留言區會吵架通常都是有很認真討論的人才會發生,還好這裡吵架不像YouTube那裡討論話題到髒話連篇,希望吵架的人現在能好好冷靜下來 (っ╹◡╹)ノ❀

11-13 15:02

樓T
什麼 居然生出火了!?

11-13 15:04

車諾比
應為 軍事 這件事就是很容易燒起來(?手遊 都會應為 你敢嘴老婆爛 而燒起來了(?

11-13 15:05

☭斗大的字☭
剛回去看一下那篇的流言,不說我還以為跑到軍版了...

11-13 15:07

翱翔天際的龍騎士
我大德意志科技世界第一…為什麼?因為歐根的奶子讚

11-13 15:23

主教仔
不要吵架,不要吵架,日本戰車的好處誰說得多戰車就給他(X)

11-13 15:23

三棵樹(阿森)
要吵就去別處吵,擅自吵成這樣既不尊重翻譯組也不尊重原作者……辛苦大大了

11-13 15:29

Brigade73
想吵戰車的都來H&G開戰車來戰啊!看是你的戰車厲害還是我擺的地雷厲害www

11-13 15:34

菲雅莉
一直都有人啊(笑)

11-13 15:39

神樂 為神而舞
我只是覺得看個漫畫幹嘛吵起來?大家都是大人了為什麼要吵架?你有你喜歡的雪曼,我有我愛的虎王,這就是雅量!

11-13 15:42

scrin
難道這次的吵架也是大吉嶺的陰謀嗎!可惡的大吉嶺!(大吉嶺:又我!)

11-13 15:56

麻煩了
就軍版常有的事,有人捧二戰德國就會被人拿資料打臉,然後雙方就吵起來了,結果就是雙方無限抓對方毛病,然後常常會酸來酸去,說的簡單點就是有人不爽看別人拿錯誤資料、觀念在說嘴,便打臉加狂酸

11-13 16:01

白髮控-戮劍心
怕 都不知道發生了這種事

11-13 16:21

新齒米蝦
翻譯租辛苦了~翻譯這麼快還要去打火

11-13 16:30

(機娘本命)-罪縛
茜萬歲!

11-13 16:38

CFP
對觀看漫畫的人造成不便非常抱歉,就看到對方不懂梗在那邊噴人又用不一樣的條件來做比較忍不住就噴上去了= =

造成各位跟譯者的困擾真的非常抱歉Orz

11-13 16:44

牛奶流心巧克力冰棒
和軍事有關的討論區其中一個特點就是: 只要虎式出現多半就會有人戰起來

11-13 16:46

麻煩了
仔細看了一下留言,不是因為捧德國戰的,應該說是不懂梗
具體來說那位老兄說的也不是全錯,只是亂扣帽子和酸言酸語讓人受不了
上面那段算我沒看仔細(從中後段開始看)

11-13 17:31

黑軒夜纓
六花就是米干啦(x

11-13 17:57

ライト
世界大戰的未完之旅

11-13 18:00

大羅伊
哈哈,辛苦了。有的時候在言論自由還有討論風氣中間還是要抓個平衡點。

11-13 18:28

白煌羽
哈哈

11-13 18:40

明仔
大家都是喜歡萌萌的艦娘的好夥伴,不要起蒸液拉

11-13 18:40

BarleenP@淋巴黎鈴
有sense的都會選茜 (戰

11-13 20:27

eaglesniper
大吉嶺笑而不語。(喝紅茶)

11-13 20:36

BigFeast
吵架真的很無聊,況且還是在非當事人的留言區吵

11-13 21:00

一片披薩
軍武狂去軍事版吵就好啦? 軍武版常會有神觀念貼文可以打嘴砲幹嘛來這打? 圈子根本不同啊。

11-13 21:12

DarKSpown
嘛 原當事人是活躍在WOT版的其中玩家 這我可以作證當事人並不是德棍 而且噴的人本身的論點真的漏洞百出

11-13 21:21

niizuki
話說其實要比較科技力的話 只能用理論數據跟主要工作內容來區分吧 不然驅逐艦都能跟航母比較了www

11-13 21:27

陸桑
如果非得要在嘴巴上吵贏才肯罷休的話,建議去政治板吵。這裡很多只是單純來看漫畫開心的

11-13 21:39

ms03
樓上怎麼覺得政治版有可能吵贏(戰

11-13 22:04

AL阿嚕米
只能說這些軍廚就是這麼認真,所以我才不太想討論,畢竟戰場上的真實情況只有參戰的人才知道。(就跟我問老長輩指揮艦炮攻擊敵軍的感覺,他也笑笑回應

11-13 22:38

葛拉法羅
《上吧!大吉凜》:以少女戰車為底,混合艦娘、魔法少女以及其他作品的渾沌AA圖作
俾斯麥在其中是世界級的戰車道選手,把戰車道當無雙打
「俾斯麥不是戰車、是戰術。」
趁亂推一篇ヽ(゚∀。)ノ

11-14 00:16

ALAN
痾,那兩位是真的很厲害,說真的,我只是輕度軍武,我不會去記1944年德國軍隊配置.......但是那個語氣那個態度那個用語遣詞讓我很煩躁 030

然後上面的人講的也對,基本上講到虎式家族就會戰起來www

11-14 01:09

梗仔
cfp不是德棍wwwww
雖然這些年跟以前比好很多
不棍也算廚了

回家啦cfp別鬧啦wwww

11-14 01:39

Efreet
大大辛苦了

11-14 02:07

小白熊
打仗打贏了,願意在身邊的人越來越少惹呢。Pyrrhic victory!

11-14 03:22

文青(變態紳士)
懷念Nagi醬

11-14 15:04

BigFeast
太慘了,13、14直接鎖起來,大部分的人只是想看看同人、聊聊天,放鬆身心消遣一下。
希望那些想"認真討論戰車性能"的巴友能去版外。

11-16 01:44

阿傑
沒辦法啊
某DXX一直亂版
大大能鎖起來也是理所當然的
我只是想看個漫畫笑一下
看到留言這樣
真的很煩

11-16 07:35

CFP
直接把這傢伙黑單吧,吵一次說上火還行,每篇都發廚……

11-16 10:08

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

119喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯] 諜戰法蘭西(0... 後一篇:[翻譯] 諜戰法蘭西(0...

追蹤私訊

作品資料夾

rv04060055
【小說】次元穿越錄更新第66章 原創更新第132章看更多我要大聲說5小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】