創作內容

1 GP

【渣翻】 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳活動劇情:百江渚實現了願望 第5話

作者:絲莉雅│魔法紀錄 魔法少女小圓外傳│2018-10-31 11:40:18│贊助:2│人氣:161
角色翻譯:
百江なぎさ:百江渚
伊津見 尹縫
ショウ:翔

--

就這樣,渚被
不可思議的小動物邀請
與魔法少女的前輩一起
去退治了魔女。
好了,魔女的結界裡
會有什麼大冒險在等著渚呢?

--

渚:
…………

QB:
…………

渚:
…………

QB:
…………

渚:
那,那個要跟我們會合的魔法少女前輩
什麼時候會來呢?

QB:
真是奇怪呢
應該在這附近的…
因為我沒有事前跟她說會帶小渚過來
可能她現在在警戒著我們呢

渚:
你沒說嗎!?

QB:
昨天,因為別的事情
我跟她用我有的情報作為交換
約好要在這裡見面的

渚:
明明打算跟她當朋友
才在這裡等她的說
突然把沒見過面的人帶來
她當然不會過來了吧
QB也應該更有一點常識才對啊

QB:
你們的文化真的很複雜啊…
她的話,我再跟她說一次看看

渚:
知道了的說
小渚要回家了
只是浪費時間的說

--

QB:
原來你在這裡啊?
無視我們會合的約定
還真是過份呢

伊津見 尹縫:
我可沒有聽說過你要帶其他的孩子過來啊…

QB:
果然還是來過了呢
那孩子是百江渚
是新的魔法少女候補喔

伊津見 尹縫:
你連那麼小的孩子都會簽約嗎?

QB:
確實她年紀很小
簽約後如果能得到你們的幫助就幫大忙了
還是同為魔法少女的你們共通點比較多呢
為了這個,今天才想讓你們見面的…

伊津見 尹縫:
你是認真的嗎?
那麼小的孩子成為魔法少女的話
很快就會死喔!?

QB:
關於這點還不知道吧?
年齡的話也不是沒有前例
而且說到底,是因為你沒有好好完成使命啊
因為你把自己負責區域內的魔女放著不管
必須儘早補起缺額

伊津見 尹縫:
那、那是因為…
這個月的打工量突然變多了
我也有自己普通的生活要過啊!
你難道想說全部都是我的錯嗎?
不要只對著我一直抱怨啊!

QB:
我也不是只有從你那裡聽到了建議
對於百江渚的勸誘要儘早完成
最明確的原因就是你
你欠缺作為魔法少女的自覺
為了不讓悲嘆之種枯竭
你應該要更積極的去狩獵魔女

伊津見 尹縫:
…夠了!
比起那個,亡靈的目標人物
調查過了嗎?
知道是誰了嗎?

QB:
真是的…
說是去調查,其實是直接去問本人了
不過,你說的那個男人似乎不在名單上喔
你也沒有必要讓自己暴露在危險中吧?
對我來說,我看不出來那個人有這種程度的價值

伊津見 尹縫:
翔先生絕對沒有做什麼壞事!
明明是大家擅自散播一些傳聞而已吧!?
溫柔、強壯、又被大家仰慕著…
對我來說,如果翔先生有個萬一…
…吶
翔先生被盯上的話請一定要告訴我喔
為什麼你什麼都不說呢?

QB:
你作為魔法少女,應該成為更多人的力量

伊津見 尹縫:
…我知道了
我直接去問亡靈吧
還有,我堅決反對那孩子的契約喔!?
因為那孩子簽約的話,感覺會變得很麻煩!

QB:
哎呀…
…真是莫名其妙

〈第5話,完〉
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4179544
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:魔法紀錄 魔法少女小圓外傳|魔法少女小圓

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★wfu850920 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【渣翻】 魔法紀錄 魔法...

追蹤私訊

作品資料夾

Gaster918薩瓦魯多
天氣之子同人文更新~看更多我要大聲說昨天22:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】