創作內容

32 GP

[達人專欄] 哥德文學《愛倫坡驚悚小說全集》讀書心得(四)

作者:廢墟貓│2018-10-24 18:23:01│巴幣:64│人氣:1317
本文恐有劇透,請閱覽者注意。

  「你做夢嗎?我想他能提供一扇夢之門,從人們心中無底的深淵。」


書名:愛倫坡驚悚小說全集
作者:埃德加‧愛倫‧坡〈Edgar Allan Poe〉
譯者:簡伊婕
出版社:好讀
版本:繁體中文
分級:輔導級(黑暗扭曲心理,基本掛輔導)
相關標籤:催眠、矛盾感、撒母耳記、懸疑感、靈魂過渡到另一肉身



內容簡介

《愛倫坡驚悚小說全集》讀書心得(四)

  本書由二十六篇愛倫坡著名短篇所匯集,被近代譽為推理懸疑小說之父的愛倫坡,不僅擅長描寫思慮推演縝密的推理故事,更擅長將恐怖懸疑元素發想在哥德式小說中,揮灑得淋漓盡致。愛倫坡的故事構思、用字遣詞、及其文風筆鋒,在許多書迷評價中以『瑰麗且詭譎的神秘氣息』見長。

  這本書的文字翻譯能感受其詞藻之瑰麗,故本貓揀選這本閱讀以複習。因去年只寫完前半段,今年預計將後半段所有故事的心得感想均補完。

本回輯錄:
◎《崎嶇山探險記》(A Tale of the Ragged Mountains)
◎《鬧市孤人》(The Man of the Crowd)
◎《莫麗拉》(Morella)
◎《汝即真兇》(Thou Art the Man)
◎《長方形箱子》(The Oblong Box)



貓的感想


  這篇故事奇點在於擅長催眠的心理醫生田普雷頓與主角貝德羅(Bedloe)關係的部分。整個故事走離奇巧合,不過我最有興趣的點是『催眠』。這手段充滿了神秘感,常聞有人將其用作治療以利記憶回溯或前世回溯。催眠是否真能夠回溯前世今生說法,雖無法完全排除可能性,然而也沒有足夠理論依據證實其存在性。通常催眠師會配合心理學作語言引導,面對病患能達到較完整的功效。

  故事中愛倫坡以「催眠是磁力傳導影響病患體內磁流達到治療功效」這樣闡述,聽起來和民俗學放水晶改變周遭磁場來改變運勢有點類似?話說有人研究過『民俗學的磁場』和『實際科學磁場』是不同東西嗎W?民俗的論點更近於能量的改變。這就好像占星學跟天文星座有些詞彙定義上是有所差別。

  題外,所以說如果把催眠用作『技能』解,感覺挺OP,當然我認為催眠如此浮誇技能必須設計『指定條件』再達成,可以讓劇情更有張力。像《海賊王》那位心型眼鏡催眠別人,結果自己先睡著也是挺猛XDDD。自己則是在兒子吸血鬼君薩的身上有設定這項技能,指定條件設計就屆時看故事吧。雖然2017年與好友共構了四十幾篇不過礙於覺得自己文章還沒整合,繪力尚且不足而且手速還練不快,於是暫緩了下來。是說科幻故事也累積了二十幾篇了。




  沉默坐於社會角落的故事敘述者,運用了極好的觀察力闡述起他對某位老人的興趣。這點根據英文維基上的分析文,愛倫坡撰寫的偵探推理短篇,善用觀察力的杜賓是承襲於此篇而來,德國哲學家華特‧班傑明(Walter Benjamin)認為這篇是介於1830年代令人難忘的哥德小說後期與四十年代初期的戲劇性小說間的過渡性作品,具有明顯的兩種特質。

  愛倫坡喜歡描寫矛盾的存在,威廉‧布雷瓦達(William Brevda)同意班傑明的看法,並且認為愛倫坡將人類的心靈分為追求和被追求,自我和他人,自我和身份,偵探和罪犯,過去和未來……等等。

  偵探和罪犯很快引導我想起了心底地位萬年不朽的福爾萌斯、噢不,是福爾摩斯。還有虛淵玄執導的《Psycho-pass》第一季,裡面有句由執行官狡嚙慎也回憶時所述說,內容大約是身為辦案執法的警察,也可能身不由己成為人人緝捕的罪犯。警察和罪犯不是僅一線之隔嗎?



  愛倫坡描寫的女性關係總是有著強烈的疏離感。男主角與莫麗拉相識,雖為對方燃燒靈魂卻不是甜蜜情愛,而是痛苦精神折磨取而代之。儘管如此他在自己根本不知道愛對方與否的情況下,與莫麗拉步入禮堂結婚,婚後由男主角所認定這位學識淵博且令人崇敬的妻子帶領,研究起神祕主義學相關領域。然而某日夢幻忽然破滅。原來男主角只是因為看見崇尚神祕學主義的妻子研究時相當熱切,自己多少被當場的氛圍感染罷了,並非由衷喜愛。因此當他厭膩了,便開始對妻子蒼白枯槁的模樣感到無比懼怕,最後煩悶到下起詛咒。莫麗拉死前產下了一名女嬰,相貌與母親神似,心智與成熟神似。莫麗絲遺言明明白白的告知男主角,她早知道對方沒好好愛過她,所以男主角必定要好好愛護女兒。然而男主角原本燃起的父愛再度因為女兒與妻子過於相似而希望她死去。

  從男主角刻意在女兒洗禮時,為她取了相同的『莫麗拉』這名字判斷,這已經暗示他希望女兒跟妻子同樣被埋葬。有人提出了莫麗拉死後以類似吸血鬼方式(靈魂過渡到另一肉身亦有此種延續意味),再度重生回女兒身上對男主角進行報復(精神壓力)。關於Morella這名字來由,可能是參考菲利克斯·羅培·德·維加·依·卡爾皮奧(Félix Lope de Vega y Carpio)的詩作角色,加上一種和顛茄同源的有毒植物black nightshade而成,故事中莫麗拉所提及在普萊斯堡(Pressburg,現在的布拉提斯拉瓦Bratislava,斯洛伐克共和國首都)受教育。普萊斯堡被愛倫坡認為是有名的黑魔法之鄉(點進去可看註解)。




  這篇是由偵探本人來敘述的推理情節。點擊一下標題連結,分析文中說明本故事標題來自聖經中的《撒母耳記下》。先知拿單受耶和華差遣去見大衛,向他發出審判的信息。拿單告訴大衛有兩個人,一個是富戶,一個是窮人。富戶有許多牛群羊群,窮人僅有一隻小母羊羔,全家都寵愛牠,「在他看來如同女兒一樣」。但富人在設宴招待客人時,捨不得宰殺自己的羊,竟然取了窮人僅有的羊羔宴客。大衛聽了之後勃然大怒,説:「我指著永生的耶和華起誓,行這事的人該死!」拿單回答:「你就是那人!」

  這篇故事敘事感偏冗長我覺得(欸),雖說是切入謎團解答篇的觀感來敘事,不過相較於其他刺激的故事而言,懸疑性質比率略低,畢竟是由偵探破案後來闡述,讀起來比較沒有真相大白前那麼有趣,倒是很好地提供了部分破案後情節要怎麼陳述的呈現方式。




  這篇我覺得挺感人肺腑?懷特深深深愛著愛妻才會那麼做。一口長方形箱子,敘事者及所有人都好奇想探究那裏面的秘密,然而有些秘密只是作為人一點點的隱私與情緒貯存處,不知道對大家都省事,知道了,要這樣不太妙,要那樣也矛盾,還不如最初都別去揭開人家秘密的好。

  愛倫坡真的很有辦法CATCH讀者的疑心,標題就長方形箱,主人懷特又死守住,任誰都會側目,加上他的怪異行徑就更令人忍不住被勾起好奇心。他用字遣詞的確描述相當巨細靡遺,但擅長過濾何處資訊是要保留予讀者去判斷。比喻起來就如同玩家遊玩密室逃脫遊戲,愛倫坡扮演著密室解說員,給讀者點到為止的暗示並讓讀者自行摸索真相。本回心得到此。



  下次愛倫坡讀書心得(五)終回見,繼續沉迷萬聖企劃。





推薦網站
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4172076
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:愛倫坡|Allan Poe|推理|驚悚|恐怖|懸疑|催眠|哥德|GOTHIC|廢墟貓

留言共 13 篇留言

齊格琳德
我對推理懸疑類的一向沒輒 頂多對福爾摩斯有些興趣……

10-24 18:27

廢墟貓
XDDD沒關係人各有所好,福爾摩斯很棒,原作書啃不下去,可以看看BBC現代版: D,角色魅力發揮很好,只是案件劇情有改編,對照原作看會很有趣味。10-25 10:13
幻月
其實如果要說愛倫坡的話,我比較中意(或者應該說是對上電波?)的,反而不是帶有推理懸疑的作品,而是諸如〈威廉.威爾森〉或是〈黑貓〉這種陰暗色彩的作品欸XDD

10-24 21:10

廢墟貓
XDDD《黑貓》很多人喜歡呢!前三篇有提過這篇的心得,特別有印象是把埋進牆裡*欸

《厄舍府的沒落》這類陰暗氣質的作品恐怖又帶點典雅,這類的也很棒,唉喔喔喔10-25 10:42
蔚藍海豚
有出漫畫版本我就看XD

不過看了後叫我寫心得,應該也很難就是了...Orz

10-24 22:38

廢墟貓
欸你提到重點了www有聽過《人間失格》讓很多漫畫家改編,卻沒聽過愛倫坡的有,聽說有電視劇還是電影,但我沒一個一個去搜尋XDrrrrrrz

沒事,有想法再寫就好了www心得就是這樣子。10-25 10:44
・ω・)っ大根
糟糕 意圖使人入坑

10-24 23:52

廢墟貓
推蘿蔔入坑!10-25 10:44
黑色情人節
有出漫畫版本我就看+1XDDDD
感覺有些內容有點小黑暗~~

10-25 10:03

廢墟貓
多數都挺黑暗的XDDD愛倫坡是黑暗名詞代表人10-25 10:45
小天
有時會想...
像這樣寫下讀書的感想是一種記錄...
幾年後人生經歷又不太一樣再看過一次後...
對內容的想法可能又不一樣了...( ̄▽ ̄)

10-25 10:04

廢墟貓
對呀W我回去看去年寫得前三集,感觸又有點不同,偶爾還會變成提醒自己怎麼看待未來的警醒用語呢?10-25 10:46
蔚藍海豚
《聖☆哥傳》威秀影城大銀幕限時放映場兌換券
https://fuli.gamer.com.tw/shop_detail.php?sn=677

10-25 23:47

廢墟貓
好喔XDD謝通知10-26 09:51
珀伽索斯(Ama)
翻了一下應該是2年前的2016年停在3的部分,
年齡愈長,現在寫的感觸可能會與當年的不同,連我去翻舊作品時也會這樣,
既然有26篇,算一下到4總計20篇,這樣的話剩下的6篇可能是最難,也最辛苦的部分,
不過在這裡祝你早日完成喔![e1]

10-25 23:53

廢墟貓
對呀下回還有六篇短篇小說心得一回合,然後附帶他的名詩作賞析再一回QQ,謝謝天馬,愛倫坡寫的作品和他的內在精神世界關聯性及思維相當大,不像哈利波特或魔戒主要以闡述某世界觀的冒險世界為主。寫起來的感想量會很龐大,但是要研究很多東西XDDDDDrz10-26 09:53
蔚藍海豚
給貓姐,我以經修練成<另類的精神專家>了,有些事可以問我XD

10-26 10:25

廢墟貓
蝦??這是什麼新職業XDDD10-26 12:48
蔚藍海豚
簡單說無照的心理觀查師或諮商師吧XD

10-26 13:33

廢墟貓
噴)頂多做到討論吧。10-26 14:08
蔚藍海豚
沒聽過「久病成良醫」嗎XD

10-26 16:40

廢墟貓
專業知識沒有累積起來還是會醫死的啦XDDD""11-26 11:59
小馬
我對催眠也很感興趣,曾看過瀕臨死亡的經驗和前世今生兩本書,相信催眠可進入前世,因為那都是我們的記憶體,像飛機的黑盒子,可經引導,放出來。

11-15 11:06

廢墟貓
滿有趣的,而且催眠師的帶領技巧也是某種增幅XDDDD,以前有看過北歐一本推理小說以此為題,有機會重讀後再來寫寫心得。11-15 22:45
小馬
好耶~有機會再來囉!

11-16 11:10

廢墟貓
^^好11-16 15:53
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

32喜歡★FisherSakana 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:2018《創作者交流活動... 後一篇:【SPRZ✞萬聖誕】系列...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

yoshifukurou獵人同好
辣位大神辦推特帳號啦!拖稿三年的傳奇(船期) https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5469661看更多我要大聲說昨天21:04


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】