各位好！這裡是累累的吉行
9/20 更新 1.6 終於來啦！拍手拍手～
這次我不放入原文，並把內容與圖片都補上
不過小嫩嫩不會做縮圖，如果觀看上不妥也請留言給我建議
任何疑問錯誤請不吝指教！
ps. {這個是內心os}
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Hello 大家好！
看著從最近更新而來的所有玩家故事和創作是團隊最好的動力。感謝大家致力於突顯重要問題所作的明確回饋 - 也感謝你們單純的享受遊戲（以及線上分享讓我們也一同歡樂！）這就是我們持續做我們該做的原因。
如同上次更新所提到的，我們正忙著為 No Man's Sky的長遠旅程醞釀一些更大的功能。一旦準備就緒，我們就會進一步分享後續情報。與此同時，本週推出了一個新的更新 1.60，其中包括下面特色的功能。
專家波羅整理了他們收到的生物食慾、飲食和消化的所有相關數據，目前正在分析結果。所有在此研究任務期間收集神秘新物質的旅行者都可以在交易終端獲得合理的價格...或者用不同方法轉為其他代幣。
然而，科學發展永遠有挑戰，而舊的威脅正考驗著波羅和納達的心智。波羅將再次向他們的旅行者朋友們尋求協助。這一次，他們希望收集銀河巡警的資料，並找尋鏟除類似離群的吉克和科瓦族異端份子。
波羅認為，深入了解巡警情報可能有助於使太空異常更容易躲藏，並且更理解這個銀河新階段。水銀將頒發給所有參與該研究的旅行者，並且可以由波羅的合成機器人換取許多道具 - 包括本週的幾個新品。
![]()
對於旅行者基地而言，這是一種相當罕見但依舊威風的長頸四腳類的雕像。{我到現在還沒遇過...}
![]()
許多探險家熟悉的旅行者貼花。
可以在你的基地建造一個微型自主無人機，為回家的疲憊旅行者提供安靜但可靠的機器人陪伴。
一個生動的舞蹈手勢，以紀念勝利和慶祝的時刻。{這妖嬌的舞姿...}
即使你錯過了之前的一些研究任務，仍然可以參加本週的任務 - 並且很快就會有更多種多樣的賺取水銀方式。
No Man's Sky 總是建立在社群與玩家故事之間的遊戲。玩家社群的友善、包容與熱情精神一直鼓勵著我們 - 還有經常在 Reddit置頂看到的逗趣幽默。
我們非常喜歡 /u/xxGOOSEGREENxx 製作的40年代風格廣告、慶祝農業、美妙的大型精煉機，以及用六核精製的虛構產品...
{種田萬歲! 屬於你的珍珠!}
{美麗人生,就從大型精煉機開始}
{六核可樂?!}
我們也很高興看到探險家廣泛運用他們的水銀獎勵......
{兒童房太猛了}
![]()
(來自 /u/jbx1896 的基地裝潢技術，以及 /u/CrashyBoye 分享他學習最後一個維金語言的興奮時刻)
社群的攝影技術持續給我們留下深刻印象並展現宇宙的新角落。分享一些近期的最愛：
{聖光啊~你有看到那個門嗎?}
{進擊的...}
![]()
{龍~王~號~}
{帥到沒朋友}
(來自 @BreogansSky、 /u/HiggiWiggi、 /u/PaViHahn 和 /u/SilverWolf9300)
V&A展覽：設計/播放/中斷
英國倫敦的維多利亞和阿爾伯特博物館目前正在展示許多影像遊戲的藝術和幕後花絮，包括 No Man's Sky。看到我們與一些真正令人讚嘆、有影響力的作品比肩時有些自卑。展覽現已開放，並將持續到 2019年2月24日星期日。
更新 1.60現在於所有平台上都可以使用。它包含大量修復和改進 - 特別是我們上週預覽的新功能，以及新的水銀交易終端站項目。完整列表在下方。
上週我們展示了即將推出的功能，很高興當中的大多數已經加入版本 1.6，以及一大堆修復和調整。
我們期待藉由 No Man's Sky的管道與大家分享一些令人興奮的功能。在此期間，再次感謝你與我們一起閱覽這些更新並暢遊遊戲。
非常感謝！
製作人 Sean
１。在 PS4和 Xbox One X上啟用地形鑲嵌。
２。增加了在外觀改造器中自定義玩家體形的功能。
３。為 PC玩家啟用了快捷選單熱鍵。
４。修復了在探索時阻止其他玩家基地載入的問題。
５。恢復了在快速傳送物品欄彈出窗口中使用按鍵的功能。
６。落入太空後死亡不再從物品欄中移除物品。落入永久死亡的太空會將你的角色重置到一個安全的位置，而不是殺死你。
７。太空異常和寰宇(阿特拉斯)站增加了額外的降落平台。
８。修復了刪除的基地不會從傳送門列表中清除的問題。所有新刪除的基地都會自動刪除。原有條目可能必須造訪才能成功從列表中刪除。
９。修復了傳送門使玩家回到基地電腦而不是傳送門終端的問題。
１０。一些音效系統優化並修復了某些音效故障。
１１。修復了水銀商店中一些缺失的音效。
１２。導入了一些額外的一般優化。
１３。修復了跳彈不會對某些目標造成傷害的問題。{雷霆炮的勝利!}
１４。修復了火箭靴沒有發揮作用的問題（連打 2次跳啟動或串聯增強跳躍）。{騙.騙人的吧...}
１５。添加了取消標記的功能。
１６。修復了進入強化艇時導致標記消失的問題。
１７。修正了捕食者對獵取玩家的興趣。{怕.jpg}
１８。重製了儲物櫃改為貨船專用的儲藏室。材料已退還，並自動加入新設計圖。建造新的房間來儲存吧！{不會再被牆壁吸到太空了?}
１９。Added text chat functionality to Orb multiplayer on PC.
在 PC多人遊戲增加了文本聊天泡泡功能。{不確定是指定型文或是其他意思...}
２０。嗡嗡怪添加了新的攻擊行為......{來啊來互相傷害啊!呸!}
２１。修復了納達和波羅在太空異常上對話的一些問題。
２２。修復了基地建築的網路錯誤。
２３。修復了基地建築的崩潰。
２４。修復了主選單中的崩潰問題。
２５。修復了物品欄系統中的崩潰問題。
２６。修復了多人遊戲里程碑相關的崩潰問題。
２７。修復了區域生成中的崩潰問題。
２８。修復了一些雜項崩潰事件。
２９。為Steam客戶端添加了豐富的狀態文本。
３０。修復了多人遊戲對話不會立即與其他玩家同步的問題。
３１。修復了一個可能導致科技在修復時消失的問題。
３２。修復了在交易時造成已修理船舶+武器價值過低的問題。{感覺虧了不只一個億了...}
３３。修正了搏被改為 Big Ball的問題。
３４。替換了一些重複的道具圖示。
３５。修復了一些帶有地形渲染的視覺故障。
３６。修復了導致計時器無法在多人遊戲中正常運行的問題。
３７。修復了即使玩家不在目標內部也可以刪除基地部件的問題。
３８。修復了可能導致任務櫃台的動物餵食任務未出現在日誌中的問題。
３９。修復了多人遊戲里程碑缺少標籤的問題。
４０。修正了召喚飛船缺失音效的問題。
４１。改進了各種外星生物（特別是多腳的動物）的動畫效果。
４２。修復了可能導致工具組從玩家手上噴掉的問題。
４３。修復了阻礙玩家使用雙手工具組(步槍)近戰的問題。
４４。修復了外觀改造器中的調整視角按鍵無法在 PC上運行的問題。
４５。從指南目錄中刪除了一些過時的項目。
４６。修復了四腳巡警和步行機甲在通過分析護目鏡查看時顯示錯誤信息的問題。
４７。修復了護衛艦上的一些碰撞問題。
４８。修復了基地門口的碰撞問題。
４９。允許強化艇停機坪建在其他結構之上。
５０。添加了基地地形複雜度上限的可視化，以便在無法保存進一步編輯時通知玩家。 （請注意，這涉及通過放置基地部件而不是由地形改造器直接編輯而形成的地形。）允許玩家重建基地地形並回復編輯。
５１。改進了邊界失效目標上的交互視角定位。
５２。修復了六核在相關社群活動後繼續產生的問題。
創作內容
No Man's Sky 發展更新 + 1.60日誌
對於旅行者基地而言，這是一種相當罕見但依舊威風的長頸四腳類的雕像。{我到現在還沒遇過...}
許多探險家熟悉的旅行者貼花。
No Man's Sky 無人深空 (10)