今日は江藤彩也香ちゃんとおデートしました( *´꒳`*)
さやかと出会ってからもう3年になりそうです。
早かったような長かったような。
今天和江藤彩也香一起去約會囉( ´꒳`)
與彩也香相識以來已經3年了的樣子。
感覺時間過的好快，而且也有一段時間了。
事務所では、初めての後輩として出会ったけど
歳もそんなに変わらないし、
私にとって彼女の方が先輩だと感じる部分もあり、
ずっといい友達でいてくれています。
雖然在事務所中，她是我第一個相識的晚輩，
但年齡上並沒有差距太多、
對我而言，她也有讓我感覺到是前輩的地方所在、
一直是我很要好的朋友。
変化に富んだ日々の中、変わらずに仲良しでいてくれて、私は、
さやかが頼ってくれることで、
本当は何度も何度も、助けてもらっているように思います。
豐富變化的每一日中、不變的友好裡、
我啊、倚靠著彩也香，
真的覺得一次又一次的感受到了她的幫助。
さやかは本当に素直でまっすぐな子。
かわいくってついお菓子買ってあげたくなるような。(笑)
いつもどこかほっとけ無くて、
でも、いつもちゃんと人の変化を見てる、
繊細で、天真爛漫で、気遣いしいで。
魅力的な女の子です。
彩也香真的是一位直來直往的孩子。
可愛到讓我無意中會想去買點心給她吃那樣。(笑)
總是有些地方讓人放不下心來、
但是、又時常的將人的變化好好地收入眼中。
纖細、天真浪漫、且很會體貼別人。
是位富有魅力的女孩子。
事務所って家族みたいに思えたら理想だなあと
個人的には考えていて。
そんな中 江藤彩也香 は、
唯一無二の大切な妹であって、
それは、これからもきっと、
変わらずで、
ずっと私の可愛い可愛い妹分なんだろうなと。
在我個人的想法裡，覺得事務所能夠像個家一樣的話，是最好的理想。
而在那之中，江藤彩也香、
是我最心愛且獨一無二的妹妹、
所以、今後肯定也，不會有所改變、
肯定一直會是我那好可愛、好可愛，親如妹妹般的存在沒錯吧。
いや、いてほしいなと。笑
不、哪怕我希望她一直是我妹妹也好。笑
そんな感じで、楽しい日でした。
這種感受下、度過了一個愉快的一天。
詳しくはまた後日お話しますね！
創作內容
【隨筆雜翻 】『大塚紗英Ameblo 2018/10/07 彩也香と☆。.:＊・゜ 』
RPG製作大師 (2)