吹響吧 上低音號 小說第二集感想暨電視二季重播 一

這次是回去年底寫的「吹響吧 上低音號 小說第一集感想暨視首季重播」，在電視第二季香港重播時剛買到小說第二集，而因為說過第二季首播了頭九集我才知道的。雖在網絡補回但還是要聽粵配的，所以才錄影前中部補完的。

在看完小說的同時重看到第四集了，但其實小說第二集是相對於動畫頭五集的，就是久美子的第一年級的關西大賽編。而動畫的後部是對應小說的第三集。即是說動畫第二季是以較快的節奏拍攝兩集小說的，相對第一季動畫也差不多長，但相對於小說第一集的京都府大賽編。


對於小說我只可以說一句「中譯出書過慢了」 頭兩集間差了近一年的 ，不過翻查日文版的出書日期更隔一年半的。因為動畫把少許細節省略了，問題是原著很多地方是以純文字解說，如果在動畫便要變成「旁白」了，除非想看「吐糟」否則會破壞動畫的百合氣氛:

而對於海外的觀眾來說那些獎項都太奇怪了，現在才知道銅賞也不是參賽自動獲得的，即需要有中上的表現，但對白中說得好像是當然的。

而本屆的立華表現較遜的，而北宇治能晉身全國大賽，小說中是因為秀大附高中的單簧管獨奏的女孩，在賽前數日因車禍受傷，由臨時磨槍上陣的學妹代替才敗給北宇治的。

同樣這屆的北宇治得到一位也有教其他學校的橋本老師當助教，可對於他自己的學校豈不是不公平?

而去年退社的人至今只有希美一人重返管樂團，但她們都是正因為熱愛音樂才忍不住退社的，所以都沒有放棄音樂也不只是獨奏的，原來他們加入的是「輕音社」----想起其實當年K-ON的同校也有個管樂團的------而且是同一位老師指導的。

而本編強調比賽的熱血和K-ON的日常搞笑風格不但相反，而過去的北宇治管樂團的過分鬆懈的風格，也有像種不喜歡K-ON的人對它的批評般。

難怪京都動畫看中了本編了。

動畫頭四集中因為第一集有兩集的片長，所以實際形同五集的，省略了很多小說的細節，但補完了原著因為沒有過多的插畫，不易具體地表現。但始終動畫的造型和上色都較小說的封面優美得多，可小說沒有在再版時改用動畫的畫師重畫。

有些人不滿為什麼第二集都是泳衣，但那是原著而且有意表現出胴體的細部。

可作者給動畫有人設較具體的提示，如明日香和香織身高都超過一七零厘米的，而久美子也有橋本老師的同級身高，雖也有說橋本「十分矮小」但對於高一女生來說，一六零厘米是超水準的高度了，久美子和麗奈都比較錄和葉月高。而但葉月雖然較矮但卻是個肌肉女的，甚至說優子和夏紀兩位學姐聯手都不是自己的對手，而她倆都曾比試過運動的仰臥起坐一百次。

幸好動畫還把葉月的肌肉省略了。

另一優勢是人物演奏樂器的動作和姿勢較傳統的音樂動畫逼真，反正傳統的音樂動畫的演奏動畫不過是用來賣萌帥的，可經常看音樂會現場和LIVE影片的我看來也沒有違和感。

最後，也想提到前任的顧問梨香子老師，因為一直在放產假，但除非辭職否則總會回來的，真的要看到時怎辦了。