創作內容

21 GP

【歌詞翻譯】夢乃ゆき - THE APPLE IS CAST!

作者:閃電の紳士-河豚君│2018-09-11 13:12:37│巴幣:1,264│人氣:18686


抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳はどうすりゃいいですか? 2nd OP  

夢乃ゆき - THE APPLE IS CAST
 
作詞:金閉開羅巧夢・知代
作曲:金閉開羅巧夢
 
狡猾な思考、彩度は憂鬱に日々
狡猾的思考,色彩的純度就像憂鬱的每一天

消える想い 従順な非行、癒えぬ街
在這無藥可救的城鎮上,思考逐漸消失,遵從著不正確的行為

消えない傷、作り舐め愛
以虛假的愛,舔拭著無法消失的傷口

騒ぐ大人達マジ What do you have in mind
那群吵雜的大人們到底在想什麼?

Lie to you
他們欺騙了妳

Would you like to do
妳真正想做的事情是什麼?

Have it your way
就照妳喜歡的做吧

Ready
Ready

サヨナラ Wedge like gravity
再見了 就像地心引力向下壓擠

she was complaining insanity
她開始反抗這個崩壞的世界

I hate to be alone,be alone…
我不想再獨自一人了 再也不想

That's wrong Persistent noises
像這種煩人的吵雜聲肯定是錯誤的

Stupid wises I could hear your voice
我在這群蠢貨之中聽見了妳的聲音

そう I'm still alive, still alive…
沒錯 我還活著呢 活在當下

警戒に潜み足かつ
抱持警戒潛行於城鎮

遂行に意味立つ
唯有完成任務才有意義

目立つ、脅す、飛ばす、からの繰り出す
眾人的目光、威脅、打鬥、不停地重複著這些光景

Force さぁこれから始まる
現在就展現自己的力量吧

Late Show Say it again Blessing it
為遲來的表演再獻上一次祝福

This is the battlefield
此刻這裡就是戰場!

後悔が打ち寄せる波
後悔就像不斷拍打的海浪

消えた汚れた話
爾虞我詐的故事已經結束了

What do you have in mind
妳在思考著什麼?

Lie to you
他們欺騙了妳

Would you like to do
妳真正想做的事情是什麼?

Have it your way
就照妳喜歡的做吧

たとえ、綺麗なモノを見ようとしても
假設,你想親眼見證那些美麗的事物

消えていくモノだとしても
即使那是漸漸消失的事物

息をして
也不要輕言放棄

今、変えたいと願うなら
若是希望改變現況的話

そう、強く願うのなら
沒錯,若是強烈地渴望的話

今を行け
現在就給我上吧

Ready
Ready

Good bay Wedge like gravity
再見了 就像地心引力向下壓擠

She was complaining insanity
她開始反抗這個崩壞的世界

I hate to be alone, be alone…
我不想再獨自一人了 再也不想

That's wrong Persistent noises
像這種煩人的吵雜聲肯定是錯誤的

Stupid wises I could hear your voice
我在這群蠢貨之中聽見了妳的聲音

So I'm still alive, still alive…
因為我還活著呢 活在當下

I could hear your voice,your voice…
我聽見了妳的聲音 妳的聲音

I’m still alive,still alive…
我還活著呢 活在當下

------------------------------------

目前今年9個月下來,個人認為的最強黑馬作了

有搞笑歡樂、有溫馨感人有悲傷淚水

還有王道的熱血戰鬥環節

別看這款名字這麼鬧,內容可是出乎意料的驚人

我當初真的應該不管會不會吃土也要下單的...

只能等FD看有沒有本傳的同捆包了



轉貼請告知
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4126382
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Qruppo|抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳はどうすりゃいいですか?|夢乃ゆき|THE APPLE IS CAST!|GalGame|歌詞翻譯

留言共 6 篇留言

犬塚控的阿秉
你渴望斗內嗎

09-11 21:02

閃電の紳士-河豚君
你渴望飛機杯嗎09-11 21:04
犬塚控的阿秉
是 我很渴望

09-11 21:25

閃電の紳士-河豚君
走 去光華買09-11 21:32
傲嬌大叔
怎麼跟OP1比起來畫風突變這麼多
....雖然兩個感覺都嗑了很多就是了

09-12 09:25

閃電の紳士-河豚君
驚不驚喜 意不意外 嘿嘿09-12 09:27
絳月之花
聽說是一部好作品
還有作詞,作曲者的名字好狂啊

09-12 22:26

閃電の紳士-河豚君
這款真的不錯[e7]09-12 23:00
藍色野玫瑰
心動不如馬上吃土(?

09-13 00:27

閃電の紳士-河豚君
[e28][e28][e28][e28][e28]09-13 01:10
北原.オニキス
這款不錯 作者嗑了不少 就是畫風不是我的菜 也不反感就是

09-15 22:14

閃電の紳士-河豚君
能夠在這麼鬧的背景設定下一本正經的寫劇本 這款真的很猛
雖然畫風也不是我的菜 但看久了反而會習慣[e7]
然後文乃超婆的...09-15 23:24
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

21喜歡★Vongolaleo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【簡易開箱文】バタフライ... 後一篇:【歌詞翻譯】見上げてごら...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Waterfall10大家
戰爭中,未知境況下的抉擇?歡迎來我的小屋瀏覽短篇小說《我有嘉賓》 ~看更多我要大聲說昨天18:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】