Girl please come back from the place that you hide,
女孩請離開你躲藏的地方吧
how about tonight?
今晚如何
I wanna see you lets get out of here.
我想看見你，我們一起離開吧
Why won't you come out,of hiding,
為何總是躲著不願意現身
lets get this straight.
我們不要拐彎抹角
Is it the passion that's been lacking,
這熱情正逐漸消散
what can we do.
而這正是我們能做的
I need some medicine,
我需要魔劑
to help me get inside of you.
讓我能參透你的內心
We are nothing but sinking ships,
我們就像一艘將沉沒的船
I can't save you cause I'm falling into the ground.
我無力挽救，因為我已經沉入海中
We are nothing but sinking ships,
我們就像一艘將沉沒的船
I can't save you cause I'm falling into the ground.
我無力挽救，因為我已經沉入海中
Girl please come back from the place that you hide,
女孩請離開你躲藏的地方吧
how about tonight?
今晚如何
I wanna see you lets get out of here.
我想看見你，我們一起離開吧
Take back, take back my heart,
拿走吧，請拿走我的心
I don't mind (heart, I don't mind)
我毫不在意的(心臟，我不需要的)
'Cause if you're not mine,
因為若你不是我的
I see no point in even having one.
那麼我根本不需要它
Take a look at me,
看我一眼
I'm the one who's sinking and,
我是那正在沉沒的人
falling faster,
沉沒得越來越快
in a matter of seconds.
只在分秒之間
Break me,
讓我失望
you'll never, you'll never break me down.
你永遠不會，你永遠不會讓我失望
Girl please come back from the place that you hide,
女孩請離開你躲藏的地方吧
how about tonight?
今晚如何
I wanna see you lets get out of here.
我想看見你，我們一起離開吧
Take back, take back my heart,
拿走吧，請拿走我的心
I don't mind (heart, I don't mind)
我毫不在意的(心臟，我不需要的)
'Cause if you're not mine,
因為若你不是我的
I see no point in even having one.
那麼我根本不需要它
Take back, take back my heart,
拿走吧，請拿走我的心
I don't mind
我毫不在意的
(Why won't you stop this hiding)
(為什麼你不願意現身)
(Why won't you come out baby?)
(寶貝為什麼你不願意出現)
創作內容
Secrets - Somewhere In Hiding 中文翻譯
歌詞翻譯 (0)
